ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Christopher, CHUNG HA (크리스토퍼, 청하) - When I Get Old
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Oh, when I get old, I'll be looking back Wishing it could last forever Oh,
2
yesterday seems so far away Long dress,
3
no shoes Summer nights, golden and blue It feels just like we're stuck inside a picture frame These memories never fade away
4
Whisper to me We got the world right at our feet And I just wanna sit right here and look at you
5
That's probably all I ever do Oh,
6
when I get old I'll be looking back Wishing it could last forever Oh,
7
yesterday seemed so far away Where did it go?
8
All of the nights, all the time we spent together Oh,
9
yesterday seemed so far away
10
Wake up and smile cause you're beautiful Those hazel eyes When I get old that's all I wanna think about
11
I probably shouldn't say this out loud High hopes,
12
big dreams, a little scared Way too naive Thinking you'll always be mine and never leave my side
13
At least these memories never say goodbye Oh,
14
when I get old, I'll be looking back Wishing it could last forever Oh,
15
yesterday seemed so far Away, where did it go?
16
All of the nights, all the time we spent together Oh, yesterday
17
Seems so far away
18
Someday I'm running out of time I'll see your picture in the night I keep my love frozen in time
19
Oh, when I get old, I'll be looking back Wishing it could last forever Oh,
20
yesterday seemed so far away Where did it go?
21
All of the nights, all the time we spent together Oh yesterday,
22
seems so far away
✨ วิดีโอแนะนำ
B131 ประโยค
Come Back to My Heart
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14 ประโยค
K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 ประโยค
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 ประโยค
All for Love
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
13 ประโยค
Before Spring Ends - Wang Ok | Song Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 ประโยค
NỞ HOA - English version - Thùy Chi x Hứa Kim Tuyền | Scots English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
16 ประโยค
The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
TeensDaily ConversationHigh School Students
![24/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/Z9SizNIrAso/mqdefault.jpg)
B11
24 ประโยค
24/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
45 ประโยค
I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
14 ประโยค
Just The Two Of Us (2024 Colorized)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 ประโยค
So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
82 ประโยค
A Thousand Years - Christina Perri (Lyrics) | Ed Sheeran, Justin Bieber
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Christopher, CHUNG HA (크리스토퍼, 청하) - When I Get Old”. The speaker keeps coming back to these words: yesterday, Wishing, forever, seemed, spent. This video has 22 sentences and 266 words to shadow. The speech runs for 3:01. The speaker talks slowly, about 88 words per minute, so there is time to copy every sound. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing. |
| shoe noun | /ˈʃu/ | A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of… |
| freeze verb | /ˈfɹiːz/ | Especially of a liquid, to become solid due to low temperature. |
| scare verb | /skɛɚ/ | To frighten, terrify, startle, especially in a minor way. |
| someday adverb | Sometime; at some unspecified time in the future. | |
| fade verb | /feɪd/ | To hit the ball with the shot called a fade. |
| naive adjective | /naɪˈiv/ | Lacking worldly experience, wisdom, or judgement; unsophisticated. |
| whisper verb | /ˈ(h)wɪspɚ/ | To speak softly or under one's breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter words without sonant breath; to talk without that vibration of the… |
| hazel noun | /ˈheɪzəl/ | A tree or shrub of the genus Corylus, bearing edible nuts called hazelnuts or filberts. |
| golden adjective | /ˈɡəʊl.dən/ | Made of, or relating to, gold. |
| smile verb | /ˈsmaɪl/ | To have (a smile) on one's face. |
| frame noun | /ˈfɹeɪ̯m/ | The structural elements of a building or other constructed object. |
| loud adjective | /ˈlaʊ̯d/ | Of great intensity. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| look back verb | To think of (past events) in retrospect (in hindsight). | |
| wake up verb | /ˌweɪk ˈʌp/ | To stop sleeping; to awake. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as I'll, wanna, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like goodbye, shoe, freeze.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ