Pratique du Shadowing: Bobby Helms - Jingle Bell Rock (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A1Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
A1Santa Claus is Coming to Town 🎅 | Christmas Songs for Kids🎄🎁 | Nursery Rhymes Songs | Playsongs
A1Sia - Snowman (Karaoke Version)
A1ABC
A2The Pine Tree Swing
A2Barbie in A Mermaid Tale - Queen of the Waves - Music Video
A1BabyRIKI Time | English Cartoons | Videos for children | The Toy Boat (EP02) | KIDSY
A11.9 A Windy Christmas
A1Inside Out - Bing Bong Scene (HD)
A1Milk & Cookies
A1What Is the Time♫ | Telling Time Song | Clock Song | Wormhole Learning
A1Presents 🎁 | NEW EPISODE | Bing Full Episodes | Bing English
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Bobby Helms - Jingle Bell Rock ». Les mots qui reviennent le plus souvent : jingle, bell, rock, horse, feet. Cette vidéo contient 10 phrases et 189 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:56. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 66 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| swell verbe | /swɛl/ | gonfler, enfler |
| swing verbe | /ˈswɪŋ/ | osciller, se balancer |
| jingle nom | /ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/ | sonal |
| chime verbe | /tʃaɪm/ | carillonner |
| frosty adjectif | /ˈfɹɔsti/ | froid, gelé |
| giddy adjectif | /ˈɡɪd.i/ | étourdi |
| mingle verbe | /ˈmɪŋ.ɡəl/ | mélanger |
| bushel nom | /ˈbuʃəl/ | boisseau |
| bell nom | /bɛl/ | cloche |
| bright adjectif | /ˈbɹaɪ̯t/ | brillant, clair |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jingle /ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/, chime /tʃaɪm/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: frosty /ˈfɹɔsti/, bright /ˈbɹaɪ̯t/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: swing /ˈswɪŋ/, dancing /ˈdæns.ɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clock, swell, swing.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.