Prática de Shadowing: Bobby Helms - Jingle Bell Rock (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Jingle Bells Jingle Bells Jingle Bells Jingle Bells Jingle Bells Jingle Bells Jingle Bells Snowing and blowing up bushels of fun
2
Now the jingle hop has begun Jingle bell,
3
jingle bell, jingle bell rock Jingle bell's timing, jingle bell time
4
Dancing and prancing in jingle bell square
5
In the frosty air
6
What a bright time, it's the right time
7
To rock the night away Jingle bell time is a swell time
8
To go gliding in the one -horse sleigh Giddy up,
9
jingle horse, pick up your feet Jingle up around the clock
10
Mix and a -mingle in the jingling feet
11
That's the jingle bell rock Jingle bell,
12
jingle bell, jingle bell rock Jingle bell chime in jingle bell time
13
Dancing and prancing in jingle bell square
14
In the frosty air
15
What a bright time, it's the right time
16
To rock the night away Jingle bell time is a swell time
17
To go gliding in the one horse lane Giddy up jingle horse,
18
pick up your feet Jingle around the clock
19
Mix and a mingle in the jingling feet
20
That's the jingle bell, that's the jingle bell
21
That's the jingle bell rock Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Bobby Helms - Jingle Bell Rock”. As palavras que mais se repetem: jingle, bell, rock, horse, feet. Este vídeo tem 10 frases e 189 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:56. O falante fala devagar, cerca de 98 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 66% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
clock substantivo/klɑk/velocímetro
swell verbo/swɛl/inchar
swing verbo/ˈswɪŋ/balançar
jingle substantivo/ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/jingle
frosty adjetivo/ˈfɹɔsti/gélido
giddy adjetivo/ˈɡɪd.i/tonto
mingle verbo/ˈmɪŋ.ɡəl/misturar
bushel substantivo/ˈbuʃəl/alqueire
bell substantivo/bɛl/sino, campainha
bright adjetivo/ˈbɹaɪ̯t/brilhante, claro

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
pick up verbopegar

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, bright /ˈbɹaɪ̯t/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: swell /swɛl/, jingle /ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/, mingle /ˈmɪŋ.ɡəl/, bushel /ˈbuʃəl/, bell /bɛl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swell /swɛl/, swing /ˈswɪŋ/, sleigh /sleɪ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, swell, swing.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →