Pratique du Shadowing: Bojack Horseman - It's You (HD) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Todd, I'm sorry, alright?
2
I screwed up.
3
I-I know I screwed up.
4
I don't know why.
5
Oh great, of course.
6
Here it comes.
7
You can't keep doing this.
8
You can't keep doing shitty things and then feel bad about yourself like that makes it okay.
9
You need to be better.
10
I know, and I'm sorry, okay?
11
I was drunk and there was all this pressure with the Oscar campaign, but now, now that it's over, I- No, no, Bojack, just stop.
12
You are all the things that are wrong with you.
13
It's not the alcohol or the drugs or any of the shitty things
14
that happened to you in your career or when you were a kid.
15
It's you.
16
Alright?
17
It's you.
18
Fuck, man.
19
What else was there to say?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

What You'll Learn from This Bojack Horseman Clip

Practicing with this video is a great way to build two key speaking skills: expressing accountability and responding to criticism. The dialogue is raw and real, so you’ll learn how to use phrases like “I screwed up” or “You need to be better” in natural, high-emotion contexts. Plus, it’s perfect for shadow speech—repeating lines aloud to match the rhythm and tone—since the speakers use conversational pacing, not scripted formality.

Listen For These Sounds: Connected Speech & Reductions

Native speakers rarely pronounce every word clearly, and this clip is full of examples. Notice how “I’m sorry” becomes “I’m s’ry” (linking the “m” and “s”), or “I don’t know why” shortens to “I don’t know why” (with a reduced “don’t” that sounds more like “dun’t”). Even “It’s you” gets a slight stress on “you,” making it feel heavier. These small changes are key to sounding natural, and practicing them will help you improve English pronunciation faster than memorizing lists.

Say It Like a Native: Rhythm & Stress

To mirror the speakers, focus on stress and pauses. When Bojack says, “I was drunk and there was all this pressure,” the stress falls on “drunk,” “all,” and “pressure”—that’s where the emotion lies. Todd’s lines, like “It’s not the alcohol or the drugs,” are sharper, with shorter pauses to show frustration. Try using a shadowing app to record yourself and compare—you’ll notice how matching the rhythm makes your speech sound more authentic. Whether you’re learning English with YouTube or other tools, this clip is a goldmine for mastering real-world conversation flow.

Remember, shadow speak isn’t just about copying words—it’s about capturing the feeling behind them. This dialogue’s mix of guilt and anger gives you the chance to practice emotional delivery, too. So hit play, pause, and repeat—your pronunciation and fluency will thank you!

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas drunk

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →