Pratique du Shadowing: Breast Ultrasound Normal Vs Abnormal Image Appearances Comparison | BI-RADS Classification USG - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Breast Ultrasound Normal Vs Abnormal Image Appearances Comparison ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hyperechoic, usually, rads, cyst, carcinoma. Cette vidéo contient 94 phrases et 1507 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:04. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 63 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cyst nom | /sɪst/ | kyste |
| carcinoma nom | /ˌkɑɹsɪˈnoʊmə/ | carcinome |
| benign adjectif | /bɪˈnaɪn/ | bénin |
| ductal adjectif | /ˈdʌktəl/ | ductal, canalaire |
| lesion nom | /ˈliːʒən/ | lésion |
| posterior adjectif | /poʊˈstɪɹ.i.ɚ/ | postérieur |
| invasive adjectif | /ɪnˈveɪsɪv/ | d'invasion |
| malignancy nom | /məˈlɪɡ.nən.si/ | malignité |
| duct nom | /dʌkt/ | tuyau, conduit |
| enhancement nom | /ɪnˈhæns.mənt/ | amélioration |
| classify verbe | /ˈklæs.əˌfaɪ/ | classifier |
| nodule nom | /ˈnɑd͡ʒul/ | nodule |
| circumscribe verbe | /ˈsɝ.kəm.skɹaɪb/ | circonscrire |
| debris nom | /ˈdɛbɹi/ | débris |
| anechoic adjectif | /ˌæn.ɛˈkoʊ.ɪk/ | anéchoïque, anéchoïde |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| settle down verbe | s'installer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is compressed · can be classified · is classified |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | tissue which is · tumor which will · cyst which is |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: pathology /pəˈθɒləd͡ʒi/, thicken /ˈθɪkən/
- Les sons « sh » et « zh »: lesion /ˈliːʒən/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, calcification /ˌkælsɪfɪˈkeɪʃən/, sebaceous /səˈbeɪ.ʃəs/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: carcinoma /ˌkɑɹsɪˈnoʊmə/, posterior /poʊˈstɪɹ.i.ɚ/, malignancy /məˈlɪɡ.nən.si/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, calcification /ˌkælsɪfɪˈkeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: enhancement /ɪnˈhæns.mənt/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, hamartoma /ˌhæ.mɑɹˈtoʊ.mə/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: nodule /ˈnɑd͡ʒul/, rupture /ˈɹʌpt͡ʃɚ/, glandular /ˈɡlæn.d͡ʒəl.ɚ/, pathology /pəˈθɒləd͡ʒi/, angiography /ˌæn.d͡ʒiˈɑ.ɡɹə.fi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rad /ɹæd/, carcinoma /ˌkɑɹsɪˈnoʊmə/, posterior /poʊˈstɪɹ.i.ɚ/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, circumscribe /ˈsɝ.kəm.skɹaɪb/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cyst, carcinoma, benign.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











