Pratique du Shadowing: Ch.1 A Puzzle. - Reddy's funny stories - reading for kids - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

45 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
1. A puzzle Look, this is Pinky.
2
She is white, but her ears and nose are pink.
3
and that is Blackie.
4
He has got a grey body and a black tail.
5
They are very nice and they are my sister and brother.
6
They are my friends too and this is me.
7
I am ready.
8
I am red and red is my favourite colour.
9
We are kittens and we are little.
10
We have got a mother but she is not with us now.
11
She is with her sister.
12
Mrs. Paw visits and helps us.
13
She is our mum's friend.
14
It is sunny today.
15
We are in the garden now.
16
Pinky is on the swing.
17
She is swinging.
18
Blacky is in an armchair.
19
He is reading.
20
and I am in a tree.
21
I am watching the birds.
22
Pinky is very happy and she sings.
23
Please Pinky, don't sing, says Blacky.
24
I can't read.
25
Don't read, says Pinky.
26
Listen to my song.
27
But I want to read, says Blacky.
28
And I want to sing, says Pinky.
29
Pinky sings and Blacky is very angry.
30
He takes his radio and turns it on.
31
Now Pinky is angry.
32
She can't hear her song.
33
She jumps down, comes up to Blackie and turns the radio off.
34
Why are you doing that? she asks.
35
Can you read when the radio is singing?
36
Blackie looks at her and says, I can't read when the radio is singing,
37
but you can sing when I am reading. That is not fair.
38
But now I can't read and you can't sing.
39
It is fair.
40
I, Reddy, don't like it when my friends are not happy.
41
I climb down the tree and go to them.
42
I come up and say, Pinky, you can sing in the house.
43
Then Blacky can't hear you and he can read.
44
Or, Blackie, you can read in the house Then you can't hear Pinkie and she can sing in the garden
45
Blackie and Pinkie are nice kittens OK, I'm going into the house, they say together

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Ch.1 A Puzzle. - Reddy's funny stories - reading for kids ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Pinky, sing, Blackie, Blacky, radio. Cette vidéo contient 45 phrases et 337 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:09. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
swing verbe/ˈswɪŋ/osciller, se balancer
kitten nom/ˈkɪtən̩/blaireautin (badger), hérissonneau (hedgehog)
ear nom/ˈɪə̯/oreille
tail nom/ˈteɪ̯l/queue
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
puzzle nom/ˈpʌzəl/énigme, mystère
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
angry adjectif/ˈæŋ.ɡɹi/fâché, en colère
jump verbe/d͡ʒʌmp/sauter
bird nom/ˈbɜːd/oiseau, oiselle
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
pink nom/ˈpɪŋk/œillet
nose nom[nəʊ̯z]nez

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come up verbese montrer, sortir du bois

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • She is our mum's friend.
  • Why are you doing that?
  • Can you read when the radio is singing?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grey /ɡɹeɪ/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: swing /ˈswɪŋ/, sing /ˈsɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swing, kitten, ear.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →