Pratique du Shadowing: Ch 4 Snow | Reddy's funny stories - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

42 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
4. Snow.
2
It is winter.
3
It is cold and it is snowing.
4
We are in the living room and we are looking at the snow through the window.
5
Let's go and play in the snow, says Pinky.
6
No, it's too cold, says Blacky.
7
We can put on our warm coats and boots, says Pinky.
8
I can't run in my boots.
9
They are too big, says Blacky.
10
And he looks at me.
11
I can't run in my coat.
12
It is too long, I say, and I look at Blackie.
13
It is so warm in the living room and so cold in the garden.
14
I see, says Pinkie.
15
Don't run.
16
Stand and look at me.
17
My clothes are nice.
18
I can run in my boots and my coat.
19
We can look at you through the window, Blackie and I say.
20
Okay, says Pinkie, don't go.
21
Sit down on the sofa and look at me through the window.
22
So Pinkie puts on her warm clothes and boots and goes out.
23
She runs in the snow and she makes a snowman.
24
She jumps in the snow and dances in the snow.
25
She makes a snowball and throws it at her snowman.
26
We are sitting on the sofa and looking at Pinky.
27
Then I stand up, take my warm coat and boots and put them on.
28
Blacky, I say, put your warm clothes on and let's go out.
29
It is fun in the snow.
30
It is too cold, says Blacky.
31
I don't want.
32
So I go to Pinky.
33
We run in the snow and we make two snowmen.
34
We jump and dance in the snow.
35
We make snowballs and throw them at our snowmen.
36
We are having fun.
37
Suddenly, we see Blacky.
38
He is standing in the garden.
39
Look, my boots are not too big, he says.
40
I think I can run.
41
Let's play together.
42
Now we play together and we are very happy.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : snow, boots, Blacky, warm, Pinky. Cette vidéo contient 42 phrases et 318 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
boot nom/but/botte, bottine
coat nom/ˈkoʊ̯t/manteau, paletot
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
sofa nom/ˈsoʊ̯fə/canapé, sofa
snowman nom/ˈsnoʊ.mæn/bonhomme de neige
snowball nom/ˈsnoʊbɔl/boule de neige, balle de neige
snow nom/snoʊ̯/neige
jump verbe/d͡ʒʌmp/sauter
suddenly adverbe/ˈsʌd.ən.li/soudainement, tout d'un coup
warm adjectif/wɔɹm/chaud, chaude
window nom/ˈwɪndoʊ/fenêtre
dance nom/dæns/danse
throw verbe/θɹoʊ/déplacer, bouger
garden nom/ˈɡɑː.d(ə)n/jardin public, parc
sit verbe/sɪt/être assis, être assise

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go out verbesortir
stand up verbese lever, se mettre debout

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, throw /θɹoʊ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: warm /wɔɹm/, throw /θɹoʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme boot, coat, cloth.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →