Prática de Shadowing: Ch 4 Snow | Reddy's funny stories - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

42 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
4. Snow.
2
It is winter.
3
It is cold and it is snowing.
4
We are in the living room and we are looking at the snow through the window.
5
Let's go and play in the snow, says Pinky.
6
No, it's too cold, says Blacky.
7
We can put on our warm coats and boots, says Pinky.
8
I can't run in my boots.
9
They are too big, says Blacky.
10
And he looks at me.
11
I can't run in my coat.
12
It is too long, I say, and I look at Blackie.
13
It is so warm in the living room and so cold in the garden.
14
I see, says Pinkie.
15
Don't run.
16
Stand and look at me.
17
My clothes are nice.
18
I can run in my boots and my coat.
19
We can look at you through the window, Blackie and I say.
20
Okay, says Pinkie, don't go.
21
Sit down on the sofa and look at me through the window.
22
So Pinkie puts on her warm clothes and boots and goes out.
23
She runs in the snow and she makes a snowman.
24
She jumps in the snow and dances in the snow.
25
She makes a snowball and throws it at her snowman.
26
We are sitting on the sofa and looking at Pinky.
27
Then I stand up, take my warm coat and boots and put them on.
28
Blacky, I say, put your warm clothes on and let's go out.
29
It is fun in the snow.
30
It is too cold, says Blacky.
31
I don't want.
32
So I go to Pinky.
33
We run in the snow and we make two snowmen.
34
We jump and dance in the snow.
35
We make snowballs and throw them at our snowmen.
36
We are having fun.
37
Suddenly, we see Blacky.
38
He is standing in the garden.
39
Look, my boots are not too big, he says.
40
I think I can run.
41
Let's play together.
42
Now we play together and we are very happy.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: snow, boots, Blacky, warm, Pinky. Este vídeo tem 42 frases e 318 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
boot substantivo/but/bota
coat substantivo/ˈkoʊ̯t/casaco, agasalho
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
sofa substantivo/ˈsoʊ̯fə/sofá
snowman substantivo/ˈsnoʊ.mæn/boneco de neve
snowball substantivo/ˈsnoʊbɔl/bola de neve
snow substantivo/snoʊ̯/neve
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
suddenly advérbio/ˈsʌd.ən.li/de repente, repentinamente
warm adjetivo/wɔɹm/morno, quente
window substantivo/ˈwɪndoʊ/janela
dance substantivo/dæns/dança, baile
throw verbo/θɹoʊ/expelir
garden substantivo/ˈɡɑː.d(ə)n/parque
sit verbo/sɪt/estar sentado

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go out verbosair
stand up verbolevantar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, throw /θɹoʊ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: boot /but/, coat /ˈkoʊ̯t/, jump /d͡ʒʌmp/, sit /sɪt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: snowman /ˈsnoʊ.mæn/, snowball /ˈsnoʊbɔl/, snow /snoʊ̯/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como boot, coat, cloth.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →