Pratique du Shadowing: Charles Dance on Tywin Lannister's scenes with Arya Stark - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7
B2Theo James & Kaya Scodelario on Trusting Your Director
B2Corrie star Alan Halsall reflects on 28 years on the cobbles as Tyrone
B2kate & anthony "ask me to dance" | bridgerton 2x08
![The 100 3x16: Clarke and Lexa kiss [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link](https://img.youtube.com/vi/Yl8Rrt0lmMM/mqdefault.jpg)
B2The 100 3x16: Clarke and Lexa kiss [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link
B2All Creatures Great and Small Season 1: Official Trailer
B2Emilia Clarke Talks Her Spy-Thriller 'Ponies' | The One Show
B2Watch Tywin Lannister Put King Joffrey in His Place!
B2'Mobland' cast reveal what gangster-isms have bled into their real lives | Season 2 Interview
B2Alicent always wanted to take rhaenyra's place.#houseofthedragon
B233. Practice English listening - Chatting about a series - Trò chuyện về một loạt phim
B2Stefan's death | The Vampire Diaries #tvd
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Charles Dance on Tywin Lannister's scenes with Arya Stark ». Cette vidéo contient 10 phrases et 137 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:54. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| desperate adjectif | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | désespéré |
| clever adjectif | /ˈklɛv.ɚ/ | habile, agile |
| fabulous adjectif | /ˈfæbjʊləs/ | fabuleux |
| writer nom | /ˈɹaɪ.təɹ/ | écrivain, écrivaine |
| strange adjectif | /stɹeɪnd͡ʒ/ | étrange, anormal |
| favourite adjectif | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | préféré, favori |
| scene nom | /siːn/ | scène |
| audience nom | /ˈɔːdi.əns/ | assistance, public |
| opportunity nom | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | occasion, opportunité |
| wonderful adjectif | /ˈwʌndəfl̩/ | merveilleux |
| stick nom | /stɪk/ | bâton |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I've, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: particular /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, writer /ˈɹaɪ.təɹ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, particular /pɑrˈtɪk.jə.lɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knife, desperate, clever.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.