Pratique du Shadowing: Charlize Theron Opens Up About Being a Mom - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Charlize Theron is the Ultimate Fangirl | Ask Me Anything | ELLE
B2What Old Fashioned Moms Understood About Parenting That We Forgot
B2My Millionaire Parents Adopted a Spoiled Brat
B2Wisconsin Tiff Was a Surrogate Mother
B2Untold Stories Behind the Kardashians ft. Kris Jenner | Khloé In Wonder Land Ep. 9
B2Hardest job in the world
B2Everything Mila Kunis Eats In A Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR
B2Celebrity Kids Saying WAY TOO MUCH...
B2Perrie on being a working mum #perrie #happyplacepodcast
B2Doing It Alone: Huda Mustafa on Single Motherhood, Fame, and Why You Get to Come First Too
B2Kristen Stewart Talks Getting Into Character For Twilight, Spencer, And More | Who What Wear
B1This is what I'm feeding my kids tonight #growyourownfood #offgridcooking
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Charlize Theron Opens Up About Being a Mom ». Cette vidéo contient 25 phrases et 201 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:56. Le locuteur parle vite, environ 216 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wealthy adjectif | /ˈwɛl.θi/ | riche, nanti |
| appreciation nom | /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/ | appréciation |
| lunch nom | /lʌnt͡ʃ/ | déjeuner, dîner (Cajun) |
| destroy verbe | /dɪˈstɹɔɪ/ | détruire |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
| positive adjectif | /ˈpɑzɪtɪv/ | positif |
| absolutely adverbe | /ˌæb.səˈlut.li/ | absolument |
| weekend nom | /ˈwiˌkɛnd/ | week-end, weekend |
| rich adjectif | /ˈɹɪt͡ʃ/ | riche |
| realize verbe | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | réaliser, se rendre compte |
| throw verbe | /θɹoʊ/ | déplacer, bouger |
| negative adjectif | /ˈnɛɡ.ə.tɪv/ | négatif |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: wealthy /ˈwɛl.θi/, throw /θɹoʊ/
- Mots longs — placez bien l’accent: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: lunch /lʌnt͡ʃ/, rich /ˈɹɪt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, destroy /dɪˈstɹɔɪ/, rich /ˈɹɪt͡ʃ/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/, throw /θɹoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wealthy, appreciation, lunch.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.