Pratique du Shadowing: Everything Mila Kunis Eats In A Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
167 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, I'm Mila Kunis, and this is everything I eat in a day.
2
When I first wake up in the morning and I open my eyes, I get up because I have to get my kids ready for school.
3
But on a Monday through Friday, I now have to set an alarm.
4
My kids used to be the alarm where they would wake me up, and now they don't.
5
So what do I do?
6
I roll over, I press snooze once, and then I roll back to sleep for like five more minutes.
7
And then the bedroom goes, beep, beep, beep, beep.
8
And then I roll over and I wake up, and my bedroom goes through the bathroom.
9
And sometimes, or oftentimes, I have to go tinkle.
10
So that's what I do, I go tinkle.
11
Sometimes I brush my teeth before I enter the kitchen, because once I enter the kitchen, I gotta get their lunches ready, I gotta get their breakfast ready.
12
So I like to brush my teeth, tinkle, enter kitchen, start process.
13
The first thing I eat when I wake up is coffee.
14
But I do have a very specific way that I like my coffee.
15
Ugh, but it's gonna make me sound like a , whatever.
16
I like drip coffee, like old school drip coffee, nothing fancy, but my creamer, I'm very specific about.
17
This is not an ad, it's not even organic, okay?
18
People, don't get mad at me.
19
It's silk oat milk creamer, and they have two flavors.
20
They have vanilla or oatmeal cookie.
21
I like the vanilla silk oat milk creamer, very specific, and here's why, because I got my frother from Amazon, and I pour my creamer in,
22
and I froth my creamer, and it becomes beautiful and delicious and vanilla -y and sweet, and then I pour my morning coffee in there, and it is wonderful.
23
So I don't eat first thing in the morning, and I don't know when that's shifted, because I used to, and now I kind of wait until two hours after I have my coffee, so call that, let's say,
24
I have coffee at 6 .30, take the kiddos to school, whatever, do that whole thing, I'm back at 8 .30, I probably eat around 9, 9 .30.
25
My typical breakfast sometimes is the leftovers that my children didn't eat from the morning, and I have this thing against wasting food, and so I'll eat their leftovers,
26
which isn't always satiating, so I'll always finish it off with avocado toast that I make myself.
27
When I make my own avocado toast, I like to make sure to grab bread that I have.
28
So whatever I have is what we're using, and a lot of times it's something healthy because,
29
again, I have children, and so you try to do as much as you can.
30
So it's like a Dave's Killer Bread, right?
31
Like we have one of those.
32
And so it'll be like some whole grain bread with like nuts and things and texture and crunch.
33
So I grab that.
34
More times than not I'm running late so I don't have time to toast it.
35
But let's go with the theory that I have magic time.
36
I toast it.
37
I then grab my avocado.
38
I cut it, scoop it, I'll smash it.
39
And then sometimes I like to put a little everything but the bagel seasoning on top of it.
40
And then if I'm feeling extra feisty, I might put an egg on it or I like dips
41
so I sometimes do like this will make no sense
42
but I'll do like two eggs over easy
43
and then I'll do like a piece of toast
44
and then I'll put like little dips on them
45
and sometimes it's hummus
46
and sometimes I don't know I like tzatziki it's whatever like little salads like whatever I have
47
so normally I work so I then go and I plop myself down in front of a computer nowadays, and then we Zoom.
48
Maybe if I'm lucky, I go grab something to eat, like a fruit or a string cheese, but more time than not, I don't have that time.
49
Somehow, lunch surpasses me by.
50
Now my husband and I are working at home, and so if one of us doesn't have an afternoon something or other, the other one grabs food for the other person, so we'll mishmash something together out of the fridge.
51
Leftovers, let it be, or something small and quick.
52
Even like a protein smoothie.
53
Like, I do have, there's like a service that comes and delivers smoothies to your house.
54
It's frozen.
55
You put it in the freezer.
56
It's really convenient.
57
I stick it out, or my husband does it, pours in like a non -dairy milk for me, and then a protein powder.
58
And then we smoothie it up, and then he drops it off at my table, and I'm super grateful.
59
So it's probably not healthy if you're a dietician, but sometimes I have a protein smoothie for lunch.
60
What do I cook?
61
Um, boy, sometimes I do something I call bowl night, where it's like, make your own bowl.
62
And I do two bases, and there'll be a salad base and a grain base, like quinoa, and then I'll just chop up a bunch of vegetables and cook a bunch of stuff,
63
and then you make your own veggie bowl, so to speak.
64
My kid is a pescatarian, she does not eat meat, so because she doesn't eat meat, neither does my husband.
65
And so, I don't cook two separate meals, because I'm not a restaurant it's oftentimes much easier for me just to do a fish
66
and a healthy meal throughout the week.
67
So that's kind of what we do.
68
So I do salmon, fishes.
69
There's a service that I use, guys.
70
You can pick like two meals, two dinners a night or whatever, and they send you all the groceries for said meal with like a recipe.
71
So I do that twice a night, or twice a week, and it's been lovely.
72
Okay, so I'm also super fortunate.
73
I have a mom that lives like 15 minutes away from me.
74
I mean, with my dad, but my mom.
75
And my mom is an incredible cook.
76
and has cooked her whole life.
77
I never went out to eat.
78
I always had home -cooked meals.
79
And she loves, she still thinks that she's cooking for four people when really it's just her and my dad.
80
And so when I kinda had kids, she started like cooking for all of us.
81
So once a week she drops off food at our house and it's always like, you know, unbelievable food that my mom makes.
82
Russian meals is like a lot of food, just at all times.
83
The obvious, you can start with primeni, you can start with vareniki.
84
Then you can do borscht, which is like a very Russian -y soup, also made of beets.
85
But if you don't like beets, don't eat it.
86
The Russians like smoked fish, or fish in general, pickled fish, smoked fish.
87
Russians or Ukrainians, I know, we're living in a time where I don't even know what to call myself anymore.
88
They like to pickle things, mostly because we had winters, and so that's how you survive, is by pickling food.
89
So we pickle everything.
90
My mom's a master pickler.
91
If you've never tried pickled watermelon, it's delicious.
92
Smoked herring, delicious.
93
You eat it with some warm potatoes, a little olive oil, a little dill, a little salt, yummy, yummy.
94
But my mom, man, she can make a chicken soup.
95
There is something about her chicken soup, or to be more specific,
96
her chicken broth, the broth of her chicken soup is unlike anything that I've ever been able to recreate.
97
By the way, she cooks like, meh, just a little bit of this, a little bit of that, and then there's that, and you kind of like, meh, taste it.
98
So it's not like you're ever gonna get an actual measurement out of her, but however she makes her broths, they're just extraordinary.
99
She makes amazing beef stroganoff.
100
She's the more meat cooker, and everything that she cooks has dill in it.
101
Everything is dill.
102
It's like the magical herb of her culture, dill.
103
I get my fresh veggies and my fresh food from Imperfect Food, for instance, is one of them, or Misfit Market is another one,
104
And they have amazing groceries that don't always look so pretty, but they're wonderful and organic and delicious.
105
So I order groceries from there.
106
I supplement sometimes from the grocery store.
107
I am fortunate enough where my father -in -law gifted me, like, salmon and cod that's freshly cut from Alaska.
108
And they deliver it in a flash -frozen refrigerator thing.
109
It's not, like, crazy expensive either, by all means
110
and I stick it in the freezer
111
and then we have like this amazing fish for a year
112
or half a year oh and on Fridays I like to say it's leftover day
113
and so my husband has to it's just it's a everything
114
but the kitchen sink meal
115
and that's what he gets he gets all the leftovers to
116
clear out the whole fridge we eat dinner all as a
117
family oh we order out from everywhere I love to order food
118
that I don't make for instance I don't make sushi I
119
will order out sushi I don't do Thai I I will order out Thai, I don't do Indian, I will order out Indian.
120
Pizza, we just did just get a pizza oven, so we made our own pizzas for the first time.
121
My daughter puts pineapple and olives, cheese and tomato sauce.
122
My son likes tomato sauce and a very light amount of cheese.
123
My husband does mushrooms, jalapenos, and olives on his cheese, tomato sauce.
124
Ooh, my beverage of choice.
125
It's water, because it's healthy for you.
126
My honest beverage of choice is a glass of wine.
127
And water, because you gotta stay hydrated.
128
And then I also now have become obsessed with,
129
I blame the kids, but the whole family now loves poppy.
130
Okay, poppy beverages?
131
Anybody here?
132
Poppy?
133
Olipop?
134
I feel like it's because it says prebiotic.
135
I'm like, well, clearly this is healthy.
136
I don't know if it is or isn't, but boy, do I like a nice little poppy.
137
After dinner, the children are always, they're always allowed to have a bite of something sweet.
138
You know, always then they go to bed and then my husband
139
and I open the freezer and have ice cream every night
140
so we lie I'm really sorry when you go to bed daddy opens the freezer
141
and takes out a carton of ice cream
142
and we have a couple bites of the ice cream every night
143
because we're adults and we can you cannot
144
and that's okay oh girl what kind of ice cream we have
145
so much ice cream people know I love ice cream and
146
so for my birthday they send me like ice cream of the month clubs
147
or like some sort of variety we have so much we always have ice cream I I love ice cream.
148
My kids love ice cream.
149
My husband loves ice cream.
150
It's my favorite food group.
151
Everything, I mean, honestly, I don't even know how to answer what kind of ice cream.
152
I can tell you like my favorite ice cream as far as like my childhood memory of my favorite ice cream, which is Thrifty brand ice cream.
153
It's become Rite Aid, but it's the Thrifty brand ice cream.
154
And it's Chocolate Moulted Crunch and or the Thrifty brand Rocky Road.
155
Those are like the go -to's that I think are amazing.
156
I'm also not gonna poo -poo McDonald's soft serve.
157
Yes, I know the machines are often broken, but it is some damn good soft serve, y 'all.
158
Ashton and I are massive foodies.
159
We love similar foods, we love exploring food, we love eating food.
160
We have eaten at, I would say, every ice cream place in Los Angeles.
161
It's what we like to do is drive around and try new ice cream shops.
162
Sunny's, little known spot.
163
It's just like this dude that owns it.
164
He's older, he's owned it forever.
165
It's in a strip mall, it's not fancy, and it's damn good ice cream.
166
And that's everything I eat in a day.
167
Make sure to check out Luckiest Girl Alive on Netflix.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B16
Everything Miranda Kerr Eats in a Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR
Daily ConversationWorking Adults
B12
Emilia Clarke's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR
Daily ConversationWorking Adults
B21
Lana Del Rey Reveals Taylor Swift 'Snow On The Beach' Collab Story | All About Me | Harper's BAZAAR
TeensDaily ConversationUniversity Students
B212
Hailey Bieber Has Never Looked Back After This Skincare Step | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
From Pilates and Rhode skincare to banana coffee and NYC, #HaileyBieber shares her latest obsessions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B220
Hailey Bieber Reveals Her Latest Obsessions | Burning Questions | Harper’s BAZAAR
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Everything Ian Somerhalder Eats in a Day | Food Diaries: Bite Size | Harper's BAZAAR
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
Emma Corrin Is Admittedly So British | All About Me | Harper's BAZAAR
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
@MichellePhan's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Zendaya Explains the Story Behind Her Iconic Breastplate Look | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2140
Anne Hathaway on 'The Devil Wears Prada 2,' Lady Gaga & the Knicks | Portrait Mode | Harper’s BAZAAR
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Jessica Alba's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
25 phrases
Charlize Theron Opens Up About Being a Mom
Daily ConversationWorking Adults
B2631 phrases
Revealing the DAILY ROUTINES of SUCCESSFUL people | Hey Tablo Ep. 21
Daily ConversationWorking Adults
B2150 phrases
Millie Bobby Brown Rates British And American Food | Snack Wars
Daily ConversationWorking Adults
B21
415 phrases
Real English Conversation: Making Breakfast
Daily ConversationWorking Adults
B21
200 phrases
Comment éviter les pics de glucose ? Avec Glucose Goddess | Wellness Check | Vogue France
Daily ConversationWorking Adults
B2996 phrases
40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories
Daily ConversationWorking Adults
B22
82 phrases
셀럽 인터뷰로 배우는 영어 | 카일리 제너의 GRWM
Daily ConversationWorking Adults
B21
219 phrases
WHAT I ATE TODAY | breastfeeding VEGAN mum of 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
160 phrases
Everything Anthony Mackie Does in a Day | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B21
151 phrases
my low-consumption habits & tips
Daily ConversationWorking Adults
B21
195 phrases
16 Habits of an Organised Mum | Time Saving Mom Hacks with Emily Norris
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Everything Mila Kunis Eats In A Day ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cream, ice, eat. Cette vidéo contient 167 phrases et 2095 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:22. Le locuteur parle vite, environ 202 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| leftover adjectif | restant, restante | |
| pickle nom | /ˈpɪkəl/ | pickles |
| toast nom | /toʊst/ | pain grillé, toast |
| beep nom | /biːp/ | pouet |
| dill nom | /dɪl/ | aneth, aneth odorant |
| smoothie nom | /ˈsmuːði/ | smoothie, frappé aux fruits |
| poppy nom | /ˈpɑpi/ | pavot |
| freezer nom | /ˈfɹizɚ/ | congélateur, congélo |
| soup nom | /sup/ | potage, soupe |
| avocado nom | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | avocat |
| broth nom | /bɹɔθ/ | bouillon |
| tinkle verbe | /ˈtɪŋkəl/ | tinter |
| groceries nom | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | courses, provisions |
| beverage nom | /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/ | boisson, breuvage |
| vanilla nom | /vəˈnɪl.ə/ | vanille |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| check out verbe | mater, regarder | |
| drop off verbe | s’endormir, tomber | |
| get up verbe | se lever | |
| go through verbe | traverser | |
| take out verbe | supprimer, sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- People, don't get mad at me.
- I cut it, scoop it, I'll smash it.
- What do I cook?
- There's a service that I use, guys.
- My mom's a master pickler.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | it's been · has cooked · you've never tried |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | borscht, which is · cream, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 62 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smoothie /ˈsmuːði/, broth /bɹɔθ/
- Les sons « sh » et « zh »: sushi /ˈsuːʃi/, brush /bɹʌʃ/, borscht /bɔːʃt/, dietitian /daɪəˈtɪʃən/, mishmash /ˈmɪʃˌmæʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, pescetarian /ˌpɛskɪˈtɛɹi.ən/, prebiotic /pɹiːbaɪˈɒtɪk/, varenyky /vəˈɹɛniːkiː/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: herring /ˈhɛɹɪŋ/, hummus /ˈhʊməs/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/, herb /hɜːb/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/, veggie /ˈvɛd͡ʒi/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/, fortunate /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: creamer /ˈkɹiː.mɚ/, freezer /ˈfɹizɚ/, broth /bɹɔθ/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme leftover, pickle, toast.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.