Pratique du Shadowing: #Chewata-3 #IELTS #obama vs #Trump 25 October 2023 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2How America Found Bin Laden
B24 Things Trump Was Most Proud of During His Presidency
B2West Wing Week 09/02/11 or "Dispatches: Asia"
B2THREE PREDICTIONS THAT WILL SHAKE THE WORLD
B2Choking Man Saves His Own Life
B2Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
B2Barack Obama's Victory Speech
B2عميل سابق وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية الإسلام والمسلمون مو عدو #الشرق_الاوسط #اكسبلور
B2El-Sayed: "I'll go through a metal detector if you'll sit for a lie detector"
B2ABC World News Tonight with David Muir – Full Broadcast | November 3, 2026
B2USA vs. NATO: Why Does USA Want to 'Kill' NATO? #countryballs
B2The Most Famous Killing In American History
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « -3 vs 25 October 2023 ». Cette vidéo contient 18 phrases et 161 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:57. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| blast nom | /blæst/ | rafale |
| custody nom | /ˈkʌstədiː/ | garde |
| compound nom | /ˈkɑmpaʊnd/ | composé |
| launch verbe | /lɔːnt͡ʃ/ | lancer |
| conduct verbe | /ˈkɑndʌkt/ | se comporter |
| operation nom | /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ | opération, fonctionnement |
| credit nom | /ˈkɹɛdɪt/ | crédit, mérite |
| effort nom | /ˈɛf.ɚt/ | effort |
| carry verbe | /ˈkæɹ.i/ | porter |
| powerful adjectif | /ˈpaʊɚfl̩/ | puissant |
| target nom | /ˈtɑː.ɡɪt/ | cible |
| shoot verbe | /ʃut/ | tirer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| carry out verbe | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | sortir, transporter dehors |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has conducted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | men who carried |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: operation /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, shoot /ʃut/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: operation /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, credit /ˈkɹɛdɪt/, carry /ˈkæɹ.i/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knock, blast, custody.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.