Pratique du Shadowing: How America Found Bin Laden - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
This video has been sponsored and approved by Surfshark VPN.
2
It's May 2nd, 2011.
3
Two helicopters are traveling towards Badabad, Pakistan.
4
On board are 24 Navy SEALs.
5
Their target is the man behind the September 11th attacks, Bin Laden.
6
The mission is top secret, known only to the highest ranks of the U.S government.
7
After a decade of searching, the world's most wanted man has finally been located.
8
The operation has three main steps.
9
First, they must land undetected.
10
Second, they must enter the compound.
11
And finally, they must eliminate or capture the target.
12
However, bin Laden is aware of every threat, so his building is heavily guarded.
13
Twelve foot high walls surround the complex, made of solid concrete, reinforced with barbed wire.
14
The main structure is a three-story building.
15
Every window is blacked out.
16
Balconies have privacy walls and shades, so high-altitude drones cannot see inside.
17
The SEALs are going in blind.
18
After 90 minutes flying across the feet of the Hindu Kush mountains, the compound is in sight.
19
Now they must land without being detected, although they have a big problem.
20
18 minutes to target.
21
The White House deliberately withheld information from the Pakistani government, worried that bin Laden could be tipped off.
22
If spotted, the SEAL team will be treated as hostile forces.
23
To make matters worse, less than a mile away from the compound is a Pakistani military academy that is heavily armed.
24
That's why this plan has been crafted by some of the world's greatest tactical minds.
25
First, they must fly low en route to the compound, decreasing the chance of being tagged by Pakistani radar.
26
Upon arrival, one helicopter is designated to hover over the roof, enabling SEALs to fast rope down and breach the building from above, taking the residents by surprise.
27
The second helicopter is tasked with deploying another team at the front of the main building, ensuring the assault is conducted from multiple angles,
28
preventing anyone inside from trying to escape to escape.
29
Finally, three helicopters are waiting on standby in case backup is needed.
30
As the men sit in the helicopter, President Obama observes from the comfort of the White House.
31
Despite eight months of planning, they forgot one important detail.
32
The first helicopter descends to drop seals off onto the compound's roof.
33
While attempting to hover, the pilot loses control and nose dives into the central courtyard.
34
The tail of the aircraft breaks into two.
35
Seeing this, the second helicopter reacts and safely lands in the open field outside the compound.
36
Luckily, none of the passengers are injured.
37
The SEALs quietly assemble at the critical points of entry, unsure if they've already alerted everyone inside.
38
The real test is about to begin.
39
While on the ground, it's clear just how self-sufficient the complex is, allowing Osama bin Laden to minimize contact with the outside world.
40
A greenhouse is located to the northeast.
41
Here, vegetables are grown.
42
Nearby are a couple of animals, both helping reduce the number of trips to grocery stores.
43
In the same area, piles of trash are burnt instead of being left to the local rubbish collectors.
44
The CIA had never observed bin Laden entering or leaving the building, allowing him to remain undetected with his family for over five years.
45
That was until now.
46
After last being sighted in 2001, it took the CIA nine years to find bin Laden.
47
But your location is available in seconds, exposed to the worst types of people.
48
Something you can avoid with Surfshark VPN.
49
Stealing your IP address is now easier than ever and more common than you might imagine.
50
If someone gets a hold of your IP address, they can track your location, monitor your online activity, and use that information to fool you with personalized scam attacks.
51
However, with Surfshark VPN, you'll mitigate all of these risks and more.
52
With a click of a button, you can change your virtual location, keeping all your online activity encrypted, your personal data secure, and your real location hidden.
53
It also allows you to watch your favorite TV programs from blocked countries.
54
If you hate ads, they also offer a search engine that removes every single one.
55
Go to surfshark.com slash atrium or use code atrium at checkout to get four extra months of Surfshark VPN.
56
If it's not right for you after 30 days, then you will receive a full refund.
57
One team is tasked with breaching the gate that leads to the guesthouse.
58
Multiple SEAL groups position themselves around various entrance points on the ground floor.
59
The final team is posed outside the compound to ensure the neighbors can be controlled if they wake up.
60
Three SEALs breach the entrance of the guesthouse.
61
They enter to see a man with an AK-47.
62
They radio to the rest of the team that the guesthouse is cleared.
63
Three dead.
64
One of which is Abu Ahmed Al-Kuwaidi.
65
This is Bin Laden's messenger and one of his closest confidants, the man who unknowingly gave away their location.
66
Many captured followers would frequently mention his alias during interrogations.
67
After discovering his identity, the CIA tracked his whereabouts, leading to this compound in the city of Abbottabad, and coincidentally, Bin Laden.
68
But of all places, why would Bin Laden choose to hide in the country of Pakistan?
69
With heavy American occupation in Afghanistan, remaining would be too risky.
70
Pakistan, being a neighboring country, made it simple to slip across the border undetected.
71
At the same time, the proximity to his group allowed couriers to report progress and activities easily.
72
Back on the ground, step two of the mission begins, breaching the inside of the compound.
73
The team at the southern entrance carefully unlocks the door and enters the first floor.
74
This area is where the family spends their free time.
75
The first room is a typical sitting room with floor-level couches decorated with abstract floral patterns.
76
The place is grungy, a far cry from what one might expect of a house in this affluent area.
77
Opposite the kitchen is a room that serves as a makeshift classroom.
78
Here, the many children of the house are homeschooled in Arabic.
79
In the shadows, a man crosses the corridor.
80
He leans out the doorway and the seals fire.
81
They quickly push into the room.
82
Inside, another man desperately reaches out to grab a rifle.
83
The threat has been eliminated.
84
Still weary that other armed house members might be on the first floor, the SEALs spread out and clear each room, but no one is present.
85
The SEALs may have made it inside, but a solid metal door stands between them and the second floor.
86
It's too strong for their standard charges to break through.
87
High power explosives would be effective, but the noise would jeopardize the mission.
88
Instead, they deploy precision breaching charges, small but focused blasts meant to disable the lock without drawing attention.
89
They need another way in.
90
The SEALs exit and radio to give the all-clear for the first level.
91
But the mission is far from over, and getting to the second floor poses a complex and potentially deadly challenge.
92
Six minutes to the target.
93
The second SEAL team landed outside and arrived at the front of the compound.
94
They see the entrance to the second floor with a staircase and security gate that need to be opened by force.
95
After executing the charge, the team carefully climbs the stairs leading to the second floor.
96
However, they hear footsteps above.
97
Looking down is an individual with a white t-shirt, curious about what's happening.
98
He is neutralized.
99
It's Osama bin Laden's son, Khalid.
100
The team sees inside the compound's second floor for the first time.
101
Despite having no phones or internet, this is where the residents keep themselves up to date about the events of the outside world.
102
The control center for high ranking group members consists of three rooms filled with critical information.
103
Each setup contains multiple computers, hard drives, and storage devices full of secrets and operations.
104
Bin Laden was clever in using a method of communication that made it nearly impossible for the CIA to track.
105
He avoided using online messages and direct electronic communication, relying instead on a courier system to remain undetected.
106
He preferred writing handwritten letters, although if he wanted to send messages over long distances, he would store them on a USB flash drive,
107
and a courier would then travel to a location far from the compound and send the message.
108
But relying on offline storage came with a risk.
109
It had to be physically stored somewhere.
110
And the team just uncovered his stash.
111
This massive collection of intel could help America fight the war against terrorism.
112
But they can't check now.
113
First, each room must be cleared before heading to the third floor, completing the mission's final step.
114
Two minutes to the target.
115
Ten years ago, Osama bin Laden was trapped in the Tora Bora cave complex in northern Afghanistan, surrounded by US and Afghan forces.
116
With a thousand of his men by his side, he faced relentless airstrikes and ground assaults.
117
It was reported that he recorded a farewell message, convinced his capture or death was imminent.
118
And yet, he escaped.
119
Whether through a hidden tunnel or with the help of local tribes, he slipped through the grasp of US forces.
120
The team cannot let this happen again.
121
This is their one shot.
122
Fail now, and he might be gone forever.
123
The SEALs form a tight line and quietly walk up the staircase.
124
They reach the third floor.
125
It's pitch black.
126
Even with night vision goggles, they can barely see.
127
They listen and wait patiently for any movement.
128
Suddenly, they see a quick glimmer passing in front of them.
129
A shot is fired and they quickly move in.
130
Five seconds to the target.
131
As they rush the room, they see two women, Bin Laden's wives, in shock.
132
In one corner of the room, children are crying and curled up.
133
In front of them, a tall male with a grayish beard is on the floor.
134
They've found him.
135
Target eliminated.
136
But the threat hasn't ended.
137
Another high-ranking member could take his place.
138
Intel on the second floor could be a game-changer.
139
Hard drives and other information that could expose the entire organization, delivering a second devastating blow.
140
Out of nowhere, a troubling message crackles over the SEAL's radio.
141
The Pakistan military base nearby has ordered jets to take off for immediate action.
142
They know something is going on.
143
Time is running out.
144
The team quickly starts putting bin Laden's body into a bag.
145
They need to bring it back to the base for DNA testing.
146
The SEALs are confident it's him, although they can't be sure.
147
Few images of bin Laden existed.
148
The most publicized one was taken 14 years ago in 1997.
149
Meanwhile, other team members are on the second floor, securing as much intelligence as possible before the Pakistani military arrives.
150
They take everything they can get their hands on – hard drives, laptops, and phones.
151
With the clock ticking, final checks are made, ensuring nothing critical is left behind.
152
Before leaving, the crash-landed helicopter is destroyed to prevent its state-of-the-art technology from falling into enemy hands.
153
As the backup helicopter approaches, the team prepares for extraction.
154
None of the SEALs were wounded or hurt, making it one of the most precise and successful missions.
155
The United States has conducted an operation that killed Osama bin Laden.
156
As President Obama announced bin Laden's death to the world, his burial was already underway.
157
To prevent his grave from becoming a shrine for extremists, the decision was made against giving him a grave.
158
Instead, his body was wrapped in a white shroud and placed into a weighted bag and lowered deep into the sea.
159
The intel from the compound's hard drives proved invaluable.
160
Alongside unexpected finds like Super Mario Brothers and Counter-Strike, the drives contained around 97,000 documents that have taken years to analyze.
161
The information helped expose the inner workings of how his group operated, alongside future plans.
162
It was around 3 a.m in Pakistan when the army chief was told about the details of the raid.
163
It was reported that their nearby forces only arrived at the scene after the SEALs had departed.
164
In the days and weeks after the raid, the compound would be visited by Pakistani intelligence agencies, locals, journalists and explorers.
165
Nine months after the operation, local authorities destroyed the compound to prevent it from becoming a tourist attraction.
166
Today, all that is left is a concrete foundation.
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B21
75 phrases
The Hunt for the Charlie Kirk Shooter
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
81 phrases
How to Survive Being Lost in the Amazon
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
177 phrases
Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. Rewind
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2517 phrases
The Israeli Flight Hijacking Doesn't Make Sense
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B22
143 phrases
The Man Who Survived Both Atomic Bombs
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
58 phrases
Sept. 20, 2001 - Bush Declares War on Terror
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
33 phrases
RE2 Unit 6B
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
196 phrases
The Most Incredible Cave Rescues Ever
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
53 phrases
The epic opening scene of Lie To Me
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
121 phrases
U.S. Marine Corps Special Operations - An Inside Look
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
156 phrases
MAGA's Final Gamble | Zombies in America Season 4
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
470 phrases
We Asked a CIA Spy 27 Tough Questions | Honesty Box
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 166 phrases et 2103 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:48. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- seal /siːl/ (nom) — sceau, cachet. A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.
- compound /ˈkɑmpaʊnd/ (nom) — composé. Anything made by combining several things.
- helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (nom) — hélicoptère. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
- entrance /ˈɛn.tɹəns/ (nom) — entrée. The action of entering, or going in.
- rank /ˈɹæŋk/ (nom) — rangée. A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (verbe) — saisir, capturer. To take control of; to seize by force or stratagem.
- eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ (verbe) — éliminer. To completely remove, get rid of, put an end to.
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (nom) — portail, porte. A doorlike structure outside a house.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/ — à côté de, le long de. Side by side with.
- concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (adjectif) — concret. Real, actual, tangible.
- grave /ɡɹeɪv/ (nom) — tombe. An excavation in the earth as a place of burial.
- rely /ɹɪˈlaɪ/ (verbe) — compter sur. To trust; to have confidence in; to depend.
- slip /ˈslɪp/ (verbe) — glisser. To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
- backup /ˈbækˌʌp/ (nom) — remplaçant. A reserve or substitute.
Les verbes à particule que vous entendrez
- break through (verbe) — percer. To gain popularity.
- give away (verbe) — offrir, donner. To make a gift of (something).
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- leave behind (verbe) — abandonner. To abandon.
- move in /ˌmuːv ˈɪn/ (verbe) — emménager. To start living or working in a new place; to transport one's belongings to a new home or workplace; to make one's home or workplace into a suitable…
- rely on (verbe) — se fier à, compter sur. To be confident in.
- run out (verbe) — épuiser, être à court. To use up or consume all
- wait on /ˈweɪt ˌɑn/ (verbe) — servir. To provide a service to (someone); to act as a servant to (someone); to serve (someone) as a waiter or waitress in a restaurant.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme can't, they've, hasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, rush /ɹʌʃ/, shock /ʃɔk/, flash /flæʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- Mots longs — placez bien l’accent: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, terrorism /ˈtɛɹəɹɪzəm/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme seal, compound, helicopter.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been sponsored · has finally been located · has been crafted |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been sponsored · been located · is blacked |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.