Pratique du Shadowing: Chic Soft Glam Everyday Makeup 🦢 #grwm - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Chic Soft Glam Everyday Makeup 🦢 ». Cette vidéo contient 256 phrases et 2826 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:59. Le locuteur parle vite, environ 189 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lash nom | /læʃ/ | lanière |
| curl nom | /kɜɹl/ | boucle |
| shade nom | /ʃeɪd/ | ombre |
| contour nom | /ˈkɒntɔː/ | contour |
| mascara nom | /ˌmæsˈkæɹə/ | rimmel, mascara |
| filler nom | /ˈfɪlɚ/ | filler |
| comb nom | /koʊm/ | peigne |
| blush nom | /ˈblʌʃ/ | rougeur |
| upload verbe | /ˈʌpˌloʊd/ | téléverser, télécharger |
| eyeliner nom | /ˈaɪˌlaɪnɚ/ | eyeliner, ligneur |
| evacuate verbe | /ɪˈvæk.ju.eɪt/ | évacuer |
| evacuation nom | /ɪˌvækjuˈeɪʃən/ | évacuation |
| glue nom | /ɡlu/ | colle |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
| collagen nom | /ˈkɑləd͡ʒən/ | collagène |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| brush up verbe | dérouiller |
| find out verbe | découvrir, savoir |
| finish up verbe | fignoler |
| give up verbe | se rendre |
| go through verbe | traverser |
| keep up with verbe | aller de pair avec |
| lie down verbe | s'étendre, se coucher |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm back home at my parents' place.
- I feel like it's already a mess.
- I'm going to take these two mixed together.
- Next, I'm going to do eyeliner.
- It's gonna make your hair feel so dry.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been keeping · I've been using · I've been doing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has ever had · there's been · have noticed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was discontinued · aren't curled · will be linked |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 107 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: lash /læʃ/, shade /ʃeɪd/, blush /ˈblʌʃ/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, eyelash /ˈaɪlæʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, discontinue /ˌdɪskənˈtɪnju/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: collagen /ˈkɑləd͡ʒən/, matchstick /ˈmætʃstɪk/, bleach /bliːt͡ʃ/, sponge /spʌnd͡ʒ/, chunk /t͡ʃʌŋk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curl /kɜɹl/, brow /bɹaʊ/, mascara /ˌmæsˈkæɹə/, skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, watery /ˈwɔtəɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lash, curl, shade.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













