Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Chic Soft Glam Everyday Makeup 🦢 #grwm

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

256 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello everybody, welcome back to my channel.
Xin chào mọi người, chào mừng các bạn quay trở lại kênh của tôi.
2
My name is Jessica and today's video is going to be on this elegant,
Tên tôi là Jessica và video hôm nay sẽ nói về chiếc thanh lịch này,
3
chic type of makeup look.
kiểu trang điểm thanh lịch, hợp mốt.
4
This is also my first get ready with me of 2025,
Đây cũng là video "chuẩn bị cùng tôi" đầu tiên của tôi trong năm 2025.
5
so if you want to hear some life updates and get ready together,
vậy nếu bạn muốn nghe những cập nhật về cuộc sống và cùng nhau chuẩn bị,
6
then just keep watching.
7
So let's start with sunscreen.
8
I'm using the Sun Ampoule from Skin 1004.
9
I recently discovered this one and I really like it under makeup.
Gần đây tôi mới phát hiện ra sản phẩm này và tôi rất thích dùng nó trước khi trang điểm.
10
It's very watery, similar to my favorite from Isntree,
Nó rất lỏng, tương tự như sản phẩm yêu thích của tôi từ Isntree,
11
the Hyaluronic Acid Watery Sun Gel.
gel chống nắng dạng nước chứa Hyaluronic Acid.
12
The makeup we have to use today is kind of limited because as you can see,
Trang điểm mà chúng ta phải dùng hôm nay hơi bị hạn chế vì như các bạn thấy đấy,
13
I'm back home at my parents' place.
Tôi đã về nhà ở nhà bố mẹ tôi rồi.
14
I had to evacuate a few days ago because of the LA fires.
15
I didn't bring any of my brushes or sponges either,
16
so hopefully I'll find some.
17
But how are we feeling about 2025?
18
I feel like it's already a mess.
Tôi cảm thấy mọi thứ đã trở thành một mớ hỗn độn rồi.
19
I don't know if you guys have been keeping up with LA fires,
Tôi không biết các bạn có đang theo dõi tin tức về các vụ cháy rừng ở Los Angeles không,
20
but I think this is one of the worst fires LA has ever had.
nhưng tôi nghĩ đây là một trong những đám cháy tồi tệ nhất mà LA từng trải qua.
21
I'll include some clips that I took when I was evacuating
Tôi sẽ đính kèm một số đoạn video tôi quay được khi đang sơ tán.
22
but throughout the day as I was tracking it like the wind kept on changing.
nhưng suốt cả ngày khi tôi theo dõi thì hướng gió cứ liên tục thay đổi.
23
The reason why these fires spread so fast is
Lý do những đám cháy này lan nhanh đến vậy là
24
because during this time of year there's something called the Santa Ana winds in Southern California
vì vào thời điểm này trong năm, ở Nam California có một hiện tượng gọi là gió Santa Ana.
25
and it just is so strong so if something catches fire
và nó cực kỳ bền nên nếu có thứ gì đó bắt lửa
26
and the winds start carrying it everywhere it's just like impossible to fight.
và những cơn gió bắt đầu mang nó đi khắp mọi nơi, thì thật sự không thể chống lại được.
27
Another thing about evacuating is you don't want to leave too late
Một điều nữa về việc sơ tán là bạn không nên rời đi quá muộn.
28
because they might turn off the power
vì họ có thể sẽ cắt điện
29
because a lot of times like the power lines will get blown down
vì rất nhiều lần những đường dây điện sẽ bị gió thổi đổ.
30
and then obviously that's a risk of a fire too
và rõ ràng là điều đó cũng có nguy cơ gây cháy nữa.
31
so a lot of the power companies will cut the power to certain areas in
32
that case if you have an electric garage like one
33
that you have to use a remote to open then it's
34
you're not going to be able to open the garage
35
so you have to like pack your car and have it outside
36
and ready to go before we powder i want to try
37
these new blushes i got recently these are from the brand news.
38
I grabbed these as I was on my way out
39
because I just got them in the mail and
40
so they were like right on my vanity but I really like the formula of these.
41
Let me see my favorite color is dim-dum I think.
42
What's really cool about these two is they have a gray
43
and a white version so you can mix this with the other blushes
44
and get them darker or lighter
45
but this one dim-dum is just a perfect shade on its own so I'm gonna apply that to my cheeks.
nhưng cái màu dim-dum này tự nó đã là một sắc độ hoàn hảo nên tôi sẽ thoa nó lên má của mình.
46
I was planning on at first like leaving packing up my car
Lúc đầu tôi định là sẽ đi và đóng gói đồ đạc vào xe của mình.
47
and then leaving it outside of the garage just for like a day
rồi sau đó để nó ở ngoài nhà để xe chỉ khoảng một ngày thôi
48
or so just to see
hoặc là chỉ để xem thôi
49
if like the evacuation order ended up turning into a red zone
nếu lệnh sơ tán cuối cùng lại biến thành vùng đỏ.
50
which is like mandatory evacuation
giống như việc sơ tán bắt buộc vậy.
51
but i saw a lot of things about people's cars getting stolen
nhưng tôi đã thấy rất nhiều chuyện về việc xe của mọi người bị trộm.
52
or broken into when they did
hoặc bị đột nhập vào khi họ làm vậy
53
that there's been such a major problem with the looters in la during this whole fire situation
rằng đã có một vấn đề lớn như vậy với những kẻ cướp bóc ở Los Angeles trong suốt tình hình cháy rừng này.
54
which is already sad because a lot of people are losing everything like all the things
điều đó thật đáng buồn vì rất nhiều người đang mất đi mọi thứ, tất cả những gì họ có.
55
that they value the most are in their cars
những thứ họ coi trọng nhất đang nằm trong xe hơi của họ
56
and they're just everything's getting stolen
và tất cả mọi thứ của họ đều bị đánh cắp.
57
so that's why i just left as soon as it turned
vậy là đó là lý do tôi rời đi ngay khi mọi thứ chuyển biến
58
yellow in my area i was like panicking as i was
khu vực của tôi có màu vàng, tôi đã hoảng sợ khi đó
59
packing i did not bring everything i would have liked to i wanted to bring my um fenty matchsticks
Đóng gói, tôi đã không mang theo tất cả những thứ tôi muốn, tôi muốn mang theo những que diêm Fenty của mình.
60
but i don't have it
nhưng tôi không có nó
61
so i'm gonna use this one from colorgram instead this one's also really good
vậy thì tôi sẽ dùng cái này từ Colorgram thay vì cái kia, cái này cũng rất tốt đấy
62
but i like the fenty one because it's a little bit more cool toned
nhưng mình thích cái của Fenty hơn vì nó có tông màu lạnh hơn một chút
63
and it's more dark and then on the other side is brush
và phía đó tối hơn, còn phía bên kia là bụi rậm.
64
so I'm gonna brush
vậy là tôi sẽ đánh răng
65
that out you know I realized as I was packing I was like there's
đó, bạn biết không, tôi nhận ra khi đang đóng gói đồ đạc, tôi cứ nghĩ là có cái gì đó...
66
so many things I want to bring with me like I
có quá nhiều thứ tôi muốn mang theo bên mình như là tôi
67
know a lot of stories in the news right now where people feel like they're gonna be home soon anyway
Tôi biết rất nhiều câu chuyện trên tin tức hiện nay mà mọi người cảm thấy rằng dù sao thì họ cũng sẽ sớm về nhà thôi.
68
so they're like oh I'm not gonna take anything
vì vậy họ cứ kiểu như là, ồ tôi sẽ không nhận bất cứ thứ gì cả.
69
and then they ended up losing everything right so I was like
và rồi cuối cùng họ lại mất tất cả, đúng không, thế là tôi đã kiểu như
70
if I can save anything I will
nếu tôi có thể tiết kiệm được bất cứ điều gì, tôi sẽ làm.
71
but after I left I realized what a privilege it is to even have
nhưng sau khi rời đi, tôi mới nhận ra rằng việc được có nó đã là một đặc quyền lớn lao.
72
so many things that I value to the point that that I would pack up my entire car.
có rất nhiều thứ mà tôi coi trọng đến mức tôi sẽ chất đầy cả xe hơi của mình.
73
Even though it was scary in the moment,
Mặc dù lúc đó thật đáng sợ,
74
it made me feel very grateful this is actually working pretty
điều đó khiến tôi cảm thấy rất biết ơn, thực sự là mọi thứ đang hoạt động khá tốt.
75
well as a powder puff oh my gosh my skin looks
cũng như một miếng phấn bông, ôi trời ơi làn da của tôi trông
76
so smooth i changed up my skincare routine recently
Da mịn màng quá, gần đây mình đã thay đổi quy trình chăm sóc da rồi.
77
because something i learned um in the past few years is
vì có một điều mà tôi đã học được trong vài năm qua là
78
as you get older you want to integrate more moisture into
khi bạn già đi, bạn muốn bổ sung thêm độ ẩm vào
79
your skincare routine right like you're getting more fine lines
lộ trình chăm sóc da của bạn đúng là như thế nào, khi bạn bắt đầu xuất hiện nhiều nếp nhăn li ti hơn
80
and that's something that i have noticed even in just the past year is i've been been getting
và đó là điều mà tôi đã nhận thấy ngay cả trong năm qua, đó là tôi đã bắt đầu nhận được
81
so many like not that I mind it but it's just like
có rất nhiều cái kiểu, không phải là tôi bận tâm đâu mà nó cứ kiểu là...
82
when I do my makeup because I'm like looking
khi tôi trang điểm vì tôi đang nhìn ngắm bản thân mình
83
so closely I see a lot of fine lines under my eyes where they weren't there before.
khi nhìn kỹ, tôi thấy có rất nhiều nếp nhăn nhỏ dưới mắt mà trước đây không hề có.
84
Nowadays I try to use eye cream at night
Bây giờ tôi đang cố gắng dùng kem dưỡng mắt vào buổi tối.
85
and I've started using more collagen stuff so lately I've been using this collagen wrap mask at night and it's really good.
và mình cũng bắt đầu dùng nhiều sản phẩm collagen hơn nên gần đây mình hay dùng mặt nạ collagen wrap này vào buổi tối và nó thực sự rất tốt.
86
I use it three times a week.
Tôi dùng nó ba lần một tuần.
87
I didn't realize you could see my evacuation suitcase so I just moved it but I'm gonna do eyeshadow next.
Tôi không biết là bạn có thể thấy chiếc vali sơ tán của mình nên tôi vừa mới di chuyển nó, nhưng bây giờ tôi sẽ đánh mắt tiếp theo.
88
This is the Flower Nose Contour Palette in the shade number two.
Đây là bảng tạo khối mũi Flower Nose Contour Palette ở tông màu số hai.
89
It's so pretty.
Nó đẹp quá.
90
Let me show you the engravings.
Để tôi cho bạn xem những bản khắc nhé.
91
I'm going to take these two mixed together.
Tôi sẽ lấy hai thứ này trộn lẫn với nhau.
92
Like really smoke it out here.
Thật sự là hút thuốc lá ngoài đây luôn.
93
And then using that dark brown shade slightly on the outer corner.
Sau đó dùng tông màu nâu đậm đó thoa nhẹ một chút ở góc ngoài mắt.
94
And then also the inner corner.
Và rồi cả phần góc trong nữa.
95
Next, I'm going to do eyeliner.
Tiếp theo, tôi sẽ kẻ mắt.
96
So I'm starting with my Revlon So Fierce Vinyl Eyeliner.
Vậy tôi bắt đầu với cây bút kẻ mắt Revlon So Fierce Vinyl Eyeliner của mình.
97
One of my main things I want to focus on this year is actually my hair health.
Một trong những điều chính mình muốn tập trung vào trong năm nay thực ra là sức khỏe của mái tóc mình.
98
As you guys know, I bleached my hair last year
Như các bạn đã biết, năm ngoái tôi đã tẩy tóc của mình.
99
and I'm not even gonna lie and say
và tôi thậm chí chẳng định nói dối mà nói rằng
100
that nobody warned me about it because literally every single person told me do not do it.
không ai cảnh báo tôi về chuyện đó vì thực sự mọi người đều bảo tôi là đừng làm việc đó.
101
It's gonna make your hair feel so dry.
Nó sẽ làm cho tóc của bạn cảm thấy rất khô đấy.
102
I can definitely feel the difference,
Tôi chắc chắn cảm nhận được sự khác biệt rồi.
103
you know, like it's just not as silky as it used to feel.
bạn biết đấy, nó không còn mịn màng như trước nữa.
104
So I really want to focus on growing my hair out.
Vì vậy, tôi thực sự muốn tập trung nuôi tóc dài ra.
105
I'm gonna fill in the gaps.
Tôi sẽ điền vào những chỗ trống.
106
I don't have a smaller brush,
Tôi không có cọ nhỏ hơn.
107
so I'm just gonna have to be very careful with this one.
vậy nên tôi sẽ phải rất cẩn thận với cái này.
108
Dipping it into this black shade and then smoking out the liner.
Nhúng cọ vào tông màu đen này rồi sau đó làm mờ phần đường kẻ mắt.
109
and then I'm going to go over with the brown milky chocolate liner just above it to emphasize the smokiness
sau đó tôi sẽ dùng bút kẻ mắt màu sô cô la nâu sữa kẻ ngay phía trên để làm nổi bật hiệu ứng khói.
110
and we're also going to bring that down on the bottom.
và chúng ta cũng sẽ kéo cái đó xuống phía dưới.
111
I slept late last night so look how crazy my eyelids are.
Tối qua tôi ngủ muộn nên nhìn xem mí mắt của tôi sưng húp thế này nè.
112
We're going to use eyelet tape.
Chúng ta sẽ dùng băng khoen.
113
I brought these with me.
Tôi đã mang những thứ này theo mình.
114
These are from Floorty.
Những thứ này là của Floorty.
115
It's my favorite eyelet tape.
Đó là loại băng khoen yêu thích của tôi.
116
See, now it's even.
Thấy chưa, bây giờ thì huề rồi.
117
I'm using my brow pencil from Floris's.
Tôi đang dùng bút kẻ lông mày của Floris.
118
I love this so much,
Tôi yêu thích điều này quá,
119
but the only complaint I have about it is that the caps fall off so easily.
nhưng điều duy nhất tôi không hài lòng về nó là phần nắp bị rơi ra rất dễ dàng.
120
Like you can see, I'm not even applying much pressure to open this and it just falls off.
Như các bạn thấy đấy, tôi thậm chí không cần dùng nhiều lực để mở cái này mà nó cứ tự rơi ra.
121
Just lay down the shape of the brows and then brush up the hairs.
Chỉ cần vẽ phác hình dáng lông mày rồi chải ngược các sợi lông lên là được.
122
I'm going to take my Unleashia brow gel.
Tôi sẽ mang theo gel kẻ mày Unleashia của mình.
123
This is the best for that clean girl brow look.
Đây là sản phẩm tốt nhất để tạo kiểu lông mày theo phong cách clean girl.
124
I feel like it makes you look so chic.
Tôi cảm thấy nó khiến bạn trông rất thời trang.
125
Comb it through like this
Chải tóc xuyên qua như thế này.
126
and then they have a tool to like press down your brows
và sau đó họ có một dụng cụ dùng để ấn lông mày của bạn xuống.
127
but I still like doing it with my fingers so I'll just go in like this,
nhưng tôi vẫn thích làm bằng ngón tay nên tôi sẽ cứ làm như thế này thôi.
128
press it down flatly against the skin
nhấn nó phẳng xuống sát vào da
129
and then once all the hairs are in place open up this end and look there's the brush and the comb.
sau đó khi tất cả các sợi tóc đã vào đúng vị trí, hãy mở đầu này ra và nhìn xem, đây là cái cọ và cái lược.
130
I'll use the comb to push down the brow hairs
Tôi sẽ dùng lược để ấn lông mày xuống.
131
and neatly put them in place now you can see the difference it just gives you you know like
và đặt chúng vào đúng chỗ một cách gọn gàng, bây giờ bạn có thể thấy sự khác biệt mà nó mang lại, bạn biết đấy như là
132
that wet brow look
kiểu lông mày ướt tự nhiên đó
133
that I really like I had this for like six months before I realized where this was
mình thực sự thích cái này, mình đã dùng nó khoảng sáu tháng trước khi nhận ra nó là cái gì.
134
so if you have this brow gel just know they have literally the comb and the brush in here
vậy nên nếu bạn có loại gel dưỡng lông mày này thì hãy biết là sản phẩm này thực sự có cả lược và cọ ở trong đó.
135
okay back to the eyes let's finish up the lashes I'm
Được rồi, quay lại phần mắt nào, chúng ta hoàn thành phần mi mắt đi.
136
using my reefer eyelash curler it's slightly flatter than the Shiseido one I usually use,
dùng kẹp mi Reefer của mình, nó hơi phẳng hơn cái của Shiseido mà mình thường dùng,
137
so it gets so close.
vậy là nó đến rất gần rồi.
138
And then I'm going to be using my Clio Superproof Mascara Long Curling.
Và sau đó tôi sẽ sử dụng mascara Clio Superproof Long Curling của mình.
139
It doesn't need to be too long because I'm going to apply falsies anyway.
Không cần dài quá vì dù sao mình cũng sẽ dán mi giả.
140
And oh my gosh, I have a new way of applying my individual falsies
Ôi trời ơi, tôi có một cách mới để dán mi giả từng chiếc của mình rồi
141
that is
đó là
142
so good i need to share it let me actually also
Nó hay quá nên tôi phải chia sẻ luôn, để tôi cũng thực sự chia sẻ thêm nữa nhé
143
apply this to the lower lashes i actually don't like using this mascara for the lower lashes as much
thoa cái này lên lông mi dưới, thực ra mình không thích dùng mascara này cho lông mi dưới lắm
144
because i prefer like using a heavier mascara a lot of
vì tôi thích dùng loại mascara dày và đậm hơn nhiều.
145
american mascaras are actually really good for the lower lash line
Các loại mascara của Mỹ thực sự rất tốt cho phần lông mi dưới.
146
because they're heavier than the asian ones so they'll drag these lower lashes down
vì chúng nặng hơn loại của người châu Á nên chúng sẽ kéo những hàng mi dưới này xuống.
147
and make them look super long you know let me try see if i have one this is the ysl mascara
và làm cho chúng trông dài cực kỳ nhỉ, để tôi thử xem tôi có cái nào không, đây là mascara YSL.
148
super thick right super thick wand
đầu máy cực dày đúng không, đầu máy cực dày
149
which is usually not good for your lashes up here
điều đó thường không tốt cho lông mi của bạn ở đây
150
that you want to keep curled and high up but let me show you with the lower lashes
kiểu mà bạn muốn giữ cho cong và hướng lên cao, nhưng để tôi cho bạn xem với phần lông mi dưới nhé
151
look at this difference the lashes just look so long and like separated okay let's do this side
nhìn sự khác biệt này đi, mi trông dài và tách rời rõ rệt quá, được rồi, làm bên kia thôi
152
Now for my lash hack
Bây giờ là mẹo làm mi của tôi đây
153
These are the lashes I've been using They are the glue-free mouse false eyelashes I got them on YesStyle As always,
Đây là những loại mi mà tôi đã dùng gần đây, chúng là mi giả dạng chuột không cần keo, tôi đã mua chúng trên YesStyle như mọi khi.
154
I'll link everything in the description box But this is like the press-on type of lashes
Tôi sẽ để link tất cả mọi thứ trong phần mô tả nhé, còn đây là loại mi dán kiểu press-on đó.
155
So they already have the glue attached to the band
Vậy là chúng đã có lớp keo dán sẵn trên dây đai rồi.
156
So you don't need any glue
Vì vậy bạn không cần dùng bất kỳ loại keo nào.
157
But lately what I've been doing is I apply it on top
Nhưng gần đây tôi thường dùng cách là thoa nó lên trên cùng.
158
So like right here Press it into the skin And then leave it you can see is basically flat against my skin.
Ví dụ như ngay đây, nhấn nó vào da rồi để yên, bạn có thể thấy nó gần như nằm phẳng trên da của tôi.
159
We're just going to leave it like that for now.
Bây giờ chúng ta cứ để nó như vậy đã.
160
So next one, apply it flat against the skin.
Tiếp theo, hãy dán nó phẳng lên da.
161
You see what I'm doing, right?
Bạn thấy tôi đang làm gì rồi đúng không?
162
And then third one, same thing like that.
Và rồi cái thứ ba, cũng giống hệt như vậy.
163
And then taking the other side of the tweezer,
Sau đó lấy phần còn lại của nhíp,
164
I'm going to press them in and then put the tweezer behind the lashes and push them down slightly.
Tôi sẽ ấn chúng vào rồi đặt nhíp phía sau mi và đẩy chúng xuống một chút.
165
This just keeps them more curled and flared looking
Điều này chỉ làm cho chúng trông cong và xòe rộng hơn thôi.
166
when you apply them under the lash sometimes throughout the day The lashes get too heavy
khi bạn bôi chúng dưới mi, đôi khi trong suốt cả ngày, các sợi mi sẽ trở nên quá nặng.
167
and then it starts dragging down and not looking as nice as
và rồi nó bắt đầu bị kéo xuống và trông không còn đẹp như trước nữa
168
when you freshly apply it I think this just looks so pretty.
Khi bạn vừa mới thoa nó lên, tôi nghĩ trông nó thật đẹp.
169
So let's repeat on this eye Two third one just notice I have some gaps in this liner still
Vậy thì chúng ta lặp lại với mắt này nha, phần hai phần ba, chỉ cần chú ý là tôi vẫn còn một số khoảng trống ở phần kẻ mắt này.
170
so i'm going to fill them in You have to push these down
vậy tôi sẽ điền chúng vào, bạn phải nhấn những cái này xuống.
171
because otherwise they're going to like press into your skin
vì nếu không thì chúng sẽ ép vào da bạn.
172
So push them down slightly And now look at the lashes Don't they look so pretty this way?
Vậy hãy ấn chúng xuống một chút, rồi bây giờ nhìn vào mi xem, trông chúng có đẹp không nhỉ?
173
I'm going to use the Laura Mercier blush in the shade
Tôi sẽ dùng phấn má hồng Laura Mercier ở tông màu này.
174
Chai I think this is one of the best neutral blushes If you have neutral undertones,
Chai, mình nghĩ đây là một trong những loại má hồng trung tính tốt nhất nếu bạn có tông nền trung tính.
175
please try it I think this will add the perfect amount of warmth
bạn hãy thử xem, tôi nghĩ cái này sẽ tạo ra đúng mức độ ấm áp hoàn hảo.
176
Let's do nose contour next I don't think this is cool tone enough
Tiếp theo chúng ta sẽ tạo đường nét cho mũi nhé, tôi nghĩ phần này chưa đủ sắc lạnh.
177
So I'm going to be using my KVD Taupe contour
Vậy là tôi sẽ dùng sản phẩm tạo khối màu nâu đất KVD của mình.
178
I don't like using this much anymore because I know it was discontinued this specific shade
Tôi không còn thích dùng sản phẩm này nhiều nữa vì tôi biết rằng dòng màu cụ thể này đã bị ngừng sản xuất rồi.
179
but I haven't been able to find a shade
nhưng tôi vẫn chưa tìm được màu sắc phù hợp
180
that like can compare to this one but also since it is 2025
cái đó có thể so sánh được với cái này, nhưng mà vì đây là năm 2025 rồi.
181
there's something I wanted to update you guys on a lot of you have noticed that I haven't been
Có một điều tôi muốn cập nhật cho mọi người, rất nhiều bạn đã nhận thấy rằng tôi đã không còn xuất hiện thường xuyên
182
uploading as much especially about my life and the reason for that is last year actually it started before last year,
tôi đăng tải rất nhiều thứ, đặc biệt là về cuộc sống của mình, và lý do cho điều đó là năm ngoái, thực ra nó đã bắt đầu từ trước năm ngoái rồi.
183
I was dealing with a stalking situation.
Tôi đã từng phải đối mặt với một tình huống bị rình rập.
184
It was something that really affected my mental health for most of the year
Đó là điều gì đó đã thực sự ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần của tôi trong phần lớn thời gian của năm.
185
and it made me really scared to post about anything.
và điều đó khiến tôi thực sự sợ hãi mỗi khi muốn đăng bất cứ điều gì lên mạng.
186
And just a few months ago,
Và chỉ vài tháng trước,
187
I actually found out who had been behind it all and finally realizing who it was and their motive.
Tôi thực sự đã tìm ra ai là người đứng sau tất cả mọi chuyện và cuối cùng cũng nhận ra đó là ai cùng với động cơ của họ.
188
It was a bittersweet thing,
Đó là một điều vừa ngọt ngào vừa đắng cay,
189
you know, like kind of liberating but also kind of upsetting because then you're like,
bạn biết đấy, nó vừa cảm giác giải phóng được phần nào nhưng cũng hơi khó chịu vì rồi bạn lại cảm thấy như là,
190
why did you do that to me?
sao bạn lại làm vậy với tôi?
191
And so like I'm a lot happier now honestly,
Và thành thật mà nói thì bây giờ tôi hạnh phúc hơn nhiều rồi.
192
but I'm still trying to overcome this like weird posting anxiety I've developed where it's like overthinking everything.
nhưng tôi vẫn đang cố gắng vượt qua cái cảm giác lo lắng kỳ lạ khi đăng bài mà tôi mắc phải, kiểu như là suy nghĩ quá nhiều về mọi thứ.
193
For lips, I'm going to be using this Makeup Forever liner again.
Đối với phần môi, tôi lại sẽ dùng cây kẻ viền của Makeup Forever này.
194
It's the same one I used for the eyeliner,
Đó là cái tương tự mà tôi đã dùng cho kẻ mắt.
195
but I'm just gonna use it to contour the lips.
nhưng tôi chỉ sẽ dùng nó để tạo đường nét cho đôi môi thôi.
196
One thing I am really sad about though is
Tuy nhiên, có một điều mà tôi thực sự buồn là
197
that I wasn't able to upload a lot of videos I was excited about
rằng tôi đã không thể tải lên nhiều video mà tôi rất háo hức chờ đợi.
198
because I let that fear control me for so long and
bởi vì tôi đã để nỗi sợ đó chi phối mình trong một thời gian quá dài và
199
so I think I'm going to upload those travel vlogs anyway
vậy nên tôi nghĩ tôi sẽ tải những vlog du lịch đó lên dù sao đi nữa.
200
and I hope you guys enjoy them anyway and actually on that note,
và tôi hy vọng các bạn vẫn sẽ thích chúng, và thực ra thì về vấn đề đó,
201
I wanted to thank you guys for sticking with me
Tôi muốn cảm ơn các bạn vì đã luôn sát cánh bên tôi.
202
and supporting me I know I haven't been uploading as much and you know,
và đã ủng hộ mình, mình biết là mình đã không đăng tải nhiều như trước nữa và các bạn cũng biết đấy.
203
a big part of that was
một phần lớn của điều đó là
204
that posting anxiety I know it's stupid to hear it out loud like she has anxiety about posting
cái cảm giác lo lắng khi đăng bài, tôi biết nghe thật ngốc nghếch khi nói ra như thế, cứ như cô ấy bị lo âu mỗi khi đăng bài lên vậy.
205
But I really didn't feel like I could post anything unless it was like super professional, clean content.
Nhưng tôi thực sự không cảm thấy mình có thể đăng bất cứ thứ gì trừ khi đó là nội dung cực kỳ chuyên nghiệp và chỉn chu.
206
And to everybody who left a kind comment or DM over the past year,
Và với tất cả mọi người đã để lại những bình luận tốt đẹp hoặc tin nhắn riêng trong năm qua,
207
even though you guys didn't know what I was going through behind the scenes,
dù cho các bạn không biết những gì tôi đã trải qua đằng sau hậu trường,
208
I, those words meant so much to me in the weakest moments where I almost wanted to give up, you know?
Những lời đó có ý nghĩa rất lớn với tôi trong những khoảnh khắc yếu đuối nhất, khi tôi suýt nữa đã muốn từ bỏ, bạn biết không?
209
So I wanted to just thank everybody who's continued supporting me this past year.
Vì vậy, tôi chỉ muốn cảm ơn tất cả mọi người đã tiếp tục ủng hộ tôi trong năm qua.
210
Let's apply this new lipstick.
Thử thỏi son mới này đi.
211
Ooh, that is super gray.
Ôi, màu đó xám quá mức luôn.
212
Oh my God.
Trời ơi.
213
I'm gonna remove that and then I'm gonna use a lip tint instead.
Tôi sẽ bỏ cái đó đi rồi sau đó tôi sẽ dùng son dưỡng có màu thay thế.
214
Yes, this is the color.
Vâng, đúng là màu này rồi.
215
Let's do a little bit more lip contour.
Chúng ta hãy tạo đường viền môi rõ hơn một chút nữa nhé.
216
A little bit more of DimDum,
Thêm một chút DimDum nữa,
217
just on the outer edge of the lips.
chỉ nằm ngay ở rìa ngoài của môi.
218
Perfect use this NARS bronzer to try to make everything a
Sử dụng cây tạo khối NARS này một cách hoàn hảo để cố gắng làm cho mọi thứ trở nên
219
little bit warmer oh my god no no I didn't want it
ấm hơn một chút, trời ơi không không, tôi đâu có muốn thế.
220
that warm
cái ấm áp đó
221
because I just have to even it out I'm just gonna
vì tôi chỉ cần làm cho nó đều ra thôi, tôi sẽ
222
use this like hard cookie blusher another thing I've decided this
dùng cái này như loại phấn má dạng bánh quy cứng, còn một điều nữa là tôi đã quyết định rồi.
223
year is I think I'm gonna stop getting lip filler
Năm nay tôi nghĩ là tôi sẽ ngừng tiêm filler môi rồi.
224
when you're constantly getting lip filler it's really easy to have that like lip filler blindness who knows
Khi bạn liên tục tiêm filler môi, thật dễ rơi vào tình trạng như bị “mù quáng” vì filler môi, ai mà biết được chứ.
225
Maybe I'll get it done in five years or something,
Có lẽ tôi sẽ hoàn thành nó trong năm năm hoặc gì đó tương tự.
226
but I Am gonna take a pause on the lip filler.
nhưng tôi sẽ tạm dừng việc tiêm filler môi.
227
So I'm just gonna apply some fake moles.
Vậy là tôi chỉ định dán một vài nốt ruồi giả thôi.
228
I Think moles are so pretty.
Tôi nghĩ những nốt ruồi thật đẹp.
229
I also wanted to show you guys how I style my hair lately.
Tôi cũng muốn cho các bạn xem cách tôi tạo kiểu tóc của mình gần đây.
230
So I Split it in half and then starting from this inner section in the back starting from this section
Vì vậy tôi chia nó thành hai nửa rồi bắt đầu từ phần bên trong này ở phía sau, bắt đầu từ phần này.
231
And then Like this Curl it out to make an s-shaped curl if the ends aren't curled you can just
Sau đó, uốn cong nó ra như thế này để tạo thành một lọn tóc hình chữ S, nếu phần đuôi chưa được uốn thì bạn chỉ cần
232
Curl them again and you want it to be a very loose wave
Hãy uốn xoăn chúng lại một lần nữa và bạn muốn nó tạo thành những làn sóng rất tự nhiên, lỏng lẻo.
233
So leave it in the back and then take the next intersection and do the same thing
Vậy thì cứ để nó ở phía sau, rồi đi đến ngã tư tiếp theo và làm tương tự.
234
And then once you reach like the middle section,
Và rồi một khi bạn đã đến được phần giữa,
235
we're just gonna do a C curl so Like this and then pull up and down like that.
chúng ta sẽ chỉ tạo kiểu uốn cong C, như thế này rồi sau đó kéo lên và xuống như vậy.
236
C-curl.
C-curl.
237
This depends on your haircut too,
Điều này cũng phụ thuộc vào kiểu tóc của bạn nữa.
238
like the more layers the better this looks.
càng nhiều lớp thì cái này trông càng đẹp.
239
This is the result, so before it's like completely flat and then after you can see all the layers
Đây là kết quả, trước đây nó trông hoàn toàn phẳng còn sau khi hoàn thành thì bạn có thể thấy rõ tất cả các lớp.
240
separated and like mixing together.
tách rời và dường như đang hòa trộn vào nhau.
241
It just looks so much more clean and polished.
Trông nó sạch sẽ và tinh tế hơn hẳn.
242
So I'm gonna do the other side and I'll be right back.
Vậy tôi sẽ làm phần còn lại rồi quay lại ngay.
243
There's one more step for the hair.
Còn một bước nữa cho phần tóc.
244
I'm gonna take this this like chunk from the other side and pull it to this side,
Tôi sẽ lấy phần này từ phía bên kia và kéo nó sang phía này.
245
brush it out.
chải sạch đi.
246
And that just adds like the subtle poof of volume.
Và điều đó lại tạo ra một chút độ phồng nhẹ nhàng cho mái tóc.
247
And this is the complete look.
Và đây là tổng thể hoàn chỉnh.
248
Thank you so much for watching.
Cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã theo dõi.
249
If you liked this video,
Nếu bạn thích video này,
250
remember to like, comment and subscribe.
nhớ thích, bình luận và đăng ký nhé.
251
And if you liked me,
Và nếu bạn thích tôi,
252
remember to follow me on all my social media,
nhớ theo dõi tôi trên tất cả các mạng xã hội của mình nhé.
253
which will be linked in the description box down below.
sẽ được liên kết trong hộp mô tả bên dưới.
254
And I will see you in my next video.
Và tôi sẽ gặp lại các bạn trong video tiếp theo của tôi.
255
Bye.
Tạm biệt.
256
Outro Music
Nhạc kết thúc

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Trong video này, Jessica, một người yêu thích trang điểm, đã chia sẻ trải nghiệm của mình về việc chuẩn bị một kiểu trang điểm thanh lịch và sang trọng hàng ngày. Cô cho biết đây cũng là video đầu tiên trong năm 2025, nơi mà Jessica cùng khán giả của mình chuẩn bị cho một ngày mới, đồng thời cập nhật cuộc sống của mình. Đặc biệt, Jessica đang đối mặt với tình trạng khẩn cấp do hỏa hoạn ở Los Angeles, điều này đã ảnh hưởng đến quá trình tạo hình video của cô.

5 Cụm Từ Hàng Ngày Hữu Ích

  • “get ready with me”: một cách nói phổ biến trong video về làm đẹp, nhấn mạnh việc chuẩn bị cùng nhau.
  • “life updates”: thông tin cập nhật về cuộc sống, rất hữu ích trong giao tiếp hàng ngày.
  • “how are we feeling”: câu hỏi dùng để đề cập đến cảm xúc và tình hình hiện tại của mọi người xung quanh.
  • “packing up my car”: nói về việc chuẩn bị và đóng gói đồ đạc, thường sử dụng khi di chuyển hoặc trong tình huống khẩn cấp.
  • “mandatory evacuation”: thông báo buộc phải sơ tán, từ ngữ quan trọng trong bối cảnh an toàn và khẩn cấp.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của bạn thông qua video này, quá trình shadowing sẽ rất hiệu quả. Dưới đây là hướng dẫn từng bước:

  1. Xem video lần đầu: Chỉ cần thưởng thức và hiểu nội dung chung mà không cần căng thẳng về việc ghi nhớ.
  2. Nghe lại và ghi chú: Lưu ý các cụm từ và câu nói quan trọng, chẳng hạn như những cụm từ hữu ích đã nêu ở trên.
  3. Thực hành phần mềm shadowing: Sử dụng phần mềm shadowing hay các ứng dụng như shadowspeak để ghi âm lại giọng nói của bạn khi lặp lại theo Jessica.
  4. So sánh: Nghe lại bản ghi âm của bạn và so sánh với bản gốc để nhận ra các điểm mạnh và điểm cần cải thiện trong phát âm.
  5. Lặp lại: Tiếp tục tự thực hành nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy tự tin với cách phát âm và ngữ điệu.

Việc sử dụng kỹ thuật shadow speech trong video không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp mà còn nâng cao sự tự tin khi nói tiếng Anh. Hãy tích cực thực hành và không ngừng học hỏi!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụchave been keeping · I've been using · I've been doing
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas ever had · there's been · have noticed
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas discontinued · aren't curled · will be linked

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →