Pratique du Shadowing: Confessions Of A Shopaholic [End] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In the wintertime, keep your feet warm
2
But keep your clothes on and don't forget me Keep your memories,
3
but keep your powder dry too Now don't forget me,
4
please don't forget me
5
Make it easy on me just for a little while
6
You know I think about you I hope you think about me too
7
When we're older, a little slower It doesn't matter now,
8
come on, get happy Cause nothing lasts forever But I will always love you
9
I'm sorry.
10
Thank you.
11
You sold all your clothes and kept that.
12
Susan's wedding.
13
I know.
14
I'm an investigative journalist, Rebecca.
15
Give me some credit.
16
You really sold it all?
17
You have nothing left.
18
I mean, I wouldn't put it like that.
19
Neither would I.
20
The bidder on the phone was you. But you lost.
21
Both bidder to me.
22
It's desperately important to Scarlett.
23
I'm sorry.
24
Name, Rebecca Bloomwood.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Confessions Of A Shopaholic ». Cette vidéo contient 24 phrases et 149 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:57.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
journalist nom/ˈd͡ʒɝnəlɪst/journaliste
powder nom/ˈpaʊ.dɚ/poudre
desperately adverbe/ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/désespérément
bidder nom/ˈbɪ.dɚ/enchérisseur, enchérisseuse
wintertime nomhiver
sell verbe/sɛl/vendre
credit nom/ˈkɹɛdɪt/crédit, mérite
foot nom/fʊt/patte, pied
wedding nom/ˈwɛdɪŋ/mariage, noces
memory nom/ˈmɛm.ə.ɹi/mémoire
neither/ˈnaɪ.ðɚ/ni X ni Y
forever adverbe/fəˈɹɛvɚ/à jamais, pour toujours
warm adjectif/wɔɹm/chaud, chaude

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, neither /ˈnaɪ.ðɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, investigative /ɪnˈvɛstɪɡətɪv/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, credit /ˈkɹɛdɪt/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/, forever /fəˈɹɛvɚ/, warm /wɔɹm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloth, journalist, powder.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →