Pratique du Shadowing: Confessions of a Shopaholic Ending Scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, I'm $250.
2
The bid is against you at $250.
3
Well?
4
$300!
5
And you can tell your friend on the phone, I'll match anything they bid.
6
She's like an assassin.
7
$300 going once, going twice.
8
I better withdraws.
9
No!
10
For $300, I'll make you.
11
Wait!
12
Uh...
13
Don't worry with yellow.
14
Never.
15
It could bring you love.
16
Thank you.
17
I'm sorry.
18
One, two,
19
three, four.
20
That's another thousand.
21
Wow.
22
$16,586.72.
23
You are a buttermilk.
24
Oh my god!
25
Mr. Smith.
26
What the hell is this?
27
What are you doing?
28
I'm doing exactly what you did to me on that television show, Derek.
29
I'm just giving you what you deserve, but in the most inconvenient way possible.
30
And that, I think, makes 9,412.
31
Oh, and a quarter.
32
I got it.
33
I got it.
34
Okay, ladies, it's done.
35
How'd you get it back?
36
I did a deal.
37
Get her some flowers flowers
38
I'm sorry.
39
Try to I won't fall

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 37 phrases et 148 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:19.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
withdraw verbe/wɪðˈdɹɔ/retirer
assassin nom/əˈsæsɪn/assassin, assassine
buttermilk nom/ˈbʌtɚˌmɪlk/babeurre
inconvenient adjectif/ˌɪn.kənˈviːni.ənt/incommode, inconvenant
yellow adjectif/ˈjɛloʊ/froussard, lâche
deserve verbe/dɪˈzɝv/mériter
lady nom/ˈleɪ.di/dame, madame
twice adverbe/twaɪs/deux fois
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
television nom/ˈtɛlɪˌvɪʒən/télévision, télé
quarter nom/ˈk(w)ɔɹ.tɚ/quart, quartier

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, withdraw, assassin.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →