Pratique du Shadowing: Desperate Housewives - Gabrielle Solis shopping spree - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Desperate Housewives - Lynette's Introduction
B2Shopping Spree With Sara Saffari
B2Confessions of a Shopaholic Ending Scene
B2Friends | Rachel Quits (11)
B2『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
B2Max and Caroline’s House-Sitting Vacation | 2 Broke Girls
B2Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
B2In the Bag of 3 Parisian Girls: Their Favorite Essentials E25
B2woman is not tolerated at store
B2Asking Beverly Hills Locals How They Got Rich!
B2best of • FLEABAG
B2RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Desperate Housewives - Gabrielle Solis shopping spree ». Cette vidéo contient 63 phrases et 385 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:52. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 12 de ses 63 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| champagne nom | /ʃæmˈpeɪn/ | champagne |
| depressed adjectif | /dɪˈpɹɛst/ | déprimé, dépressif |
| boot nom | /but/ | botte, bottine |
| blazer nom | /ˈbleɪzəɹ/ | blazer |
| cappuccino nom | /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/ | cappuccino |
| earring nom | /ˈɪəɹɪŋ/ | boucle d'oreille |
| mannequin nom | /ˈman.ɪ.kɪn/ | mannequin |
| sheath nom | /ʃiθ/ | étui, gaine |
| shopper nom | /ˈʃɑ.pɚ/ | acheteur, acheteuse |
| wrapper nom | /ˈɹæpɚ/ | enveloppe, emballage |
| plum nom | /plʌm/ | prune |
| leopard nom | /ˈlɛp.ɚd/ | léopard |
| wedge nom | /wɛd͡ʒ/ | coin, cale |
| circumstance nom | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circonstance |
| muscular adjectif | /ˈmʌs.kjʊl.ə/ | musclé, musculeux |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go away verbe | partir, s'en aller |
| go back verbe | rentrer, retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- May I help you?
- Why is everyone looking at me?
- Did I do something wrong?
- Did you not hear me?
- You mean like a personal shopper job?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | one's been · have done · have changed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was depressed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: champagne /ʃæmˈpeɪn/, sheath /ʃiθ/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, wedge /wɛd͡ʒ/, clutch /ˈklʌt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: depressed /dɪˈpɹɛst/, blazer /ˈbleɪzəɹ/, earring /ˈɪəɹɪŋ/, wrapper /ˈɹæpɚ/, scar /skɑɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme champagne, depressed, boot.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.