Shadowing Practice: Desperate Housewives - Gabrielle Solis shopping spree - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

63 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Gabrielle Solis was depressed.
2
And when she was depressed, nothing lifted her spirits like a good workout of her credit card. May I help you?
3
Yeah, uh, I just want to get that little red scar first all in the window.
4
Then I'll be on my way.
5
All right.
6
That black sheath dress would go perfect with it.
7
Oh, look at those over the knee boots.
8
Okay, who am I kidding?
9
Get me a double cappuccino and a muscular stock boy.
10
Mama needs a new pair of everything.
11
I said taupe.
12
This is clearly beige.
13
We don't have it in taupe.
14
Second floor, third mannequin for the left.
15
Look alive.
16
I'll try these in plum, these in leopard, these...
17
Ah, forget it.
18
No lady won't see anything under four inches.
19
You go with you, you go with you, you go away.
20
No one's been able to make that wrapper work.
21
Should we help her?
22
Stay back.
23
She knows what she's doing.
24
Navy blazer silver hoop earrings platform wedge.
25
And a red patent leather clutch.
26
It's her.
27
Mm -hmm.
28
Thank you.
29
Why is everyone looking at me?
30
Did I do something wrong?
31
No, no. In fact, we have done nothing but talk about your shopping skills for the last 24 hours.
32
Really?
33
Yes.
34
We even went back and watched the security tape to see it again.
35
Well, keep the tape.
36
It was my last show.
37
What?
38
Circumstances have changed.
39
My shopping days are over.
40
So just do me a favor.
41
Wait till I'm gone to restock the boots.
42
Can't cry again today.
43
Wait, wait, wait.
44
Um...
45
Take care of these for Mrs. Solis and bring her a glass of champagne.
46
Thank you.
47
Champagne?
48
Did you not hear me?
49
I'm broke.
50
You have no reason to suck up to me anymore.
51
Well, I do if I want you to work here.
52
Huh?
53
You see, you're like a shopping savant.
54
And every day, women come in here with all the money in the world and no clue what to spend it on.
55
You could help them.
56
You mean like a personal shopper job?
57
No. Do not think of it as a job.
58
For you, my dear, it is a calling.
59
I don't know.
60
Employees get a 40 % discount.
61
Hi, welcome to Comfort Please.
62
My name's Gabrielle.
63
Can I help you?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Desperate Housewives - Gabrielle Solis shopping spree”. Este vídeo tiene 63 frases y 385 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:52. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 135 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 12 de sus 63 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
taupe sustantivo/təʊp/talpa, pardo
champagne sustantivo/ʃæmˈpeɪn/champaña, champán
depressed adjetivo/dɪˈpɹɛst/deprimido, abatido
boot sustantivo/but/bota
blazer sustantivo/ˈbleɪzəɹ/blazer, saco
cappuccino sustantivo/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/capuchino
earring sustantivo/ˈɪəɹɪŋ/arete, arito
mannequin sustantivo/ˈman.ɪ.kɪn/maniquí
savant sustantivo/sæˈvɑnt/savant
sheath sustantivo/ʃiθ/envoltura
shopper sustantivo/ˈʃɑ.pɚ/comprador, compradora
wrapper sustantivo/ˈɹæpɚ/envoltura, envoltorio
plum sustantivo/plʌm/color ciruela, ciruela
leopard sustantivo/ˈlɛp.ɚd/leopardo
wedge sustantivo/wɛd͡ʒ/cuña

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go away verboirse, marcharse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • May I help you?
  • Why is everyone looking at me?
  • Did I do something wrong?
  • Did you not hear me?
  • You mean like a personal shopper job?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraone's been · have done · have changed
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas depressed

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: champagne /ʃæmˈpeɪn/, sheath /ʃiθ/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como taupe, champagne, depressed.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →