Shadowing Practice: woman is not tolerated at store - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMe
B2Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
B1Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe
B2Runaway Bride Hides In Sewer…
B1СEO Woman Shuts Down Arrogant Man
B1A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My Fiance
B1Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMe
B1Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMe
B2BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe
B1RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMe
B2Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMe
Recomendar Video
B2Woman Drives Through Crowd Because She's Late
B2Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!
B2The Holiday: You're Not Iris (CAMERON DIAZ, JUDE LAW HD MOVIE SCENE)
B2RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off
B2Continuation: Sister Stole My Guy, I Got The Emperor | Complete Video | All Episodes
B2Tina and Mask on the date | The Mask
B2Cardi B Court Trial Funny Moments 🤣
B2Southland "The Winds" Clip
B2Trolling Foreign Roleplayers Who Think They're American...
B2Woman Turns Tables On Alleged Peeping Tom In Kids’ Clothing Store
B2Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
B2The Proposal - "You´re fired..."
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “woman is not tolerated at store”. Las palabras que más se repiten: bag, steal, clothes, store, miss. Este vídeo tiene 74 frases y 466 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:36. El hablante habla a un ritmo natural de unas 179 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 19 de sus 74 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| steal verbo | /stiːl/ | robar, shacar |
| cloth sustantivo | /klɒθ/ | tela |
| assault sustantivo | /əˈsɔlt/ | asalto, acometimiento |
| conclusion sustantivo | /kənˈkluːʒən/ | conclusión, neta |
| passenger sustantivo | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | pasajero, pasajera |
| valid adjetivo | /ˈvælɪd/ | válido, valedero |
| resist verbo | /ɹɪˈzɪst/ | resistir |
| examine verbo | /ɪɡˈzæmɪn/ | examinar, analizar |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, desparecer |
| belonging sustantivo | /bɪˈlɔŋɪŋ/ | pertenencia |
| insist verbo | /ɪnˈsɪst/ | insistir, empeñarse |
| escort sustantivo | /ˈɛs.kɔɹt/ | escolta |
| absurd adjetivo | /əbˈsɜːd/ | absurdo |
| purse sustantivo | /pɚs/ | bolsa, monedero |
| curtain sustantivo | /ˈkɜɹt(ə)n/ | cortina |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| hand over verbo | devolver, entregar |
| run away verbo | huir |
| turn around verbo | darle una vuelta, dar(se) una vuelta |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Unfortunately, ma 'am, I can't leave you unattended.
- Do you realize that I'm going to take my clothes off?
- Marty, can you escort the customers out and close up the store?
- Don't you find this situation extremely absurd?
- What do we have here?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: steal /stiːl/, speakerphone /ˈspikɚˌfoʊn/
- /z/ — sonora, no /s/: resist /ɹɪˈzɪst/, examine /ɪɡˈzæmɪn/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como steal, cloth, assault.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.