Pratique du Shadowing: woman is not tolerated at store - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

74 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I have to ask you to give your bag to me before you're entering the store.
2
Sorry, what?
3
Give me your bag, ma 'am, if you want to go into the store.
4
But you have shoppers with bags inside.
5
They have another bag.
6
Just be careful.
7
What's going on?
8
Unfortunately, ma 'am, I can't leave you unattended.
9
Do you realize that I'm going to take my clothes off?
10
Get your manager here.
11
What's the matter, Martin?
12
I want to report the totally illegal actions of your employee.
13
What kind of actions?
14
Your employee insists on me handing over my personal belongings to him without a valid reason.
15
Yes, exactly.
16
And second, he followed me into the fitting room
17
and demanded I change my clothes with the curtain open in front of everyone.
18
So, what's the problem?
19
Okay.
20
I'm leaving.
21
Give me my bag.
22
Do you think you can steal something, then make a scene and run away?
23
Marty, can you escort the customers out and close up the store?
24
Now I'm asking you to undress.
25
Why?
26
We don't know what you might have hidden under your clothes.
27
Really?
28
Uh, let me answer my phone.
29
Let us examine you first, and then you can do whatever you want.
30
You have no right.
31
And I won't do it.
32
Then we're calling the police.
33
Of course we are.
34
Were you trying to steal something, Matt?
35
Don't you find this situation extremely absurd?
36
Without knowing the issue, you're so easily ready to draw some pretty serious conclusions.
37
You can't call this incident anything other than an affront to my civil right.
38
I still haven't answered my question, Miss...
39
Iris.
40
Miss Iris, did you try to steal something from this boutique?
41
No, I wasn't trying to steal anything.
42
You forgot to look through her purse.
43
Uh -huh.
44
What do we have here?
45
They put it in there.
46
It's as clear as day.
47
Of course they put it there. Of course.
48
Look at the cameras.
49
The cameras are in the world.
50
I won't be treated like this.
51
Whoa, stop, stop.
52
Are you resisting arrest?
53
Marty.
54
I think so.
55
Bridget.
56
Yes.
57
The witnesses have spoken.
58
I'm gonna have to put you under arrest.
59
Turn around and put your hand behind your back.
60
Please, let me take that.
61
It's really important.
62
Hudson?
63
Yes.
64
Oh, thank God.
65
I'm from the mayor's office.
66
We couldn't get you on the phone, and the mayor was starting to worry that you disappeared before your appointment with him.
67
Are you all right?
68
Unfortunately, no, miss.
69
I am assaulted by a police officer who's actually on a speakerphone right now.
70
All nearby passengers are on their way to Umecazeng.
71
Switching your way to Sheriff.
72
Sheriff Johns, Madam District Attorney, are you in danger?
73
I don't know.
74
Am I in danger?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « woman is not tolerated at store ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bag, steal, clothes, store, miss. Cette vidéo contient 74 phrases et 466 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:36. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 19 de ses 74 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
steal verbe/stiːl/voler
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
assault nom/əˈsɔlt/assaut, agression
conclusion nom/kənˈkluːʒən/conclusion, fin
passenger nom/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passager, passagère
valid adjectif/ˈvælɪd/valide
resist verbe/ɹɪˈzɪst/résister
examine verbe/ɪɡˈzæmɪn/examiner
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
belonging nom/bɪˈlɔŋɪŋ/appartenance
insist verbe/ɪnˈsɪst/insister
escort nom/ˈɛs.kɔɹt/escorte
absurd adjectif/əbˈsɜːd/absurde
purse nom/pɚs/bourse, portemonnaie
curtain nom/ˈkɜɹt(ə)n/rideau

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
hand over verberemettre, donner
run away verbes'enfuir
turn around verberetourner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Unfortunately, ma 'am, I can't leave you unattended.
  • Do you realize that I'm going to take my clothes off?
  • Marty, can you escort the customers out and close up the store?
  • Don't you find this situation extremely absurd?
  • What do we have here?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: conclusion /kənˈkluːʒən/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resist /ɹɪˈzɪst/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, escort /ˈɛs.kɔɹt/, curtain /ˈkɜɹt(ə)n/, affront /əˈfrənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steal, cloth, assault.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →