Pratique du Shadowing: Do you prefer messaging people or talking face to face? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

6 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Speaking practice, do you prefer messaging people or talking face-to-face?
2
Well, it really depends on the situation.
3
Texting is super convenient when I'm on the run or just need to send a quick update.
4
Having said that, I'll always choose talking face-to-face when it comes to having a heart-to-heart or hanging out with close friends,
5
because you just can't replace real body language and facial expressions.
6
What it really comes down to is that messaging is great for efficiency, but face-to-face interaction is much better for building real connections.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Do you prefer messaging people or talking face to face? ». Cette vidéo contient 6 phrases et 97 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:36. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
efficiency nom/ɪˈfɪʃ.ən.si/rendement
interaction nom/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/interaction
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
convenient adjectif/kənˈviː.niənt/commode, pratique
facial adjectif/ˈfeɪ.ʃəl/facial
update nom/ˈʌp.deɪt/mise à jour, actualisation
replace verbe/ɹɪˈpleɪs/remplacer
prefer verbe[pɹɪˈfɝ]préférer
expression nom/əkˈspɹɛʃ.n̩/expression
message nom/ˈmɛs.ɪdʒ/message
text nom/tɛkst/texte
quick adjectif/kwɪk/rapide
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
connection nom/kəˈnɛkʃ(ə)n/connexion

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll always choose
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to send

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme can't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/
  • Mots longs — placez bien l’accent: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: message /ˈmɛs.ɪdʒ/, choose /t͡ʃuːz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, replace /ɹɪˈpleɪs/, prefer [pɹɪˈfɝ], expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme efficiency, interaction, depend.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →