Практика Shadowing: Do you prefer messaging people or talking face to face? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
6 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Speaking practice, do you prefer messaging people or talking face-to-face?
Для практики разговорного языка вы предпочитаете переписываться с людьми или общаться лицом к лицу?
2
Well, it really depends on the situation.
Ну, это действительно зависит от ситуации.
3
Texting is super convenient when I'm on the run or just need to send a quick update.
Переписка по смс очень удобна, когда я в движении или просто нужно отправить быстрое уведомление.
4
Having said that, I'll always choose talking face-to-face when it comes to having a heart-to-heart or hanging out with close friends,
Тем не менее, я всегда выберу общение лицом к лицу, когда речь идет о задушевной беседе или о том, чтобы провести время с близкими друзьями.
5
because you just can't replace real body language and facial expressions.
потому что настоящую невербальную коммуникацию и мимику просто невозможно заменить.
6
What it really comes down to is that messaging is great for efficiency, but face-to-face interaction is much better for building real connections.
По сути, всё сводится к тому, что переписка отлично подходит для повышения эффективности, но личное общение гораздо лучше подходит для построения по-настоящему глубоких связей.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B2340
Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ielts
IELTS PrepUniversity Students
B2131
Speaking Practice: Do you like shopping? #shopping #foryou #ielts #part1
IELTS PrepUniversity Students
B2101
Do you prefer taking the stairs or the elevator?Bạn thích đi thang bộ hay thang
Daily ConversationWorking Adults
B2654
Speaking Practice: Do you enjoy watching sport? #fy #learnenglish #ielts
IELTS PrepUniversity Students
B171
Do you prefer online shopping or shopping in physical stores? #fypシ #shopping #greenyenglish #ielts
IELTS PrepTeensDaily Conversation
B1506
Speaking Practice Part 1. Day 23: How do you usually spend your weekends?#part1 #speaking #ielts
IELTS PrepUniversity Students
B122
Do you find it easy to apologize?#greenyenglish #part1 #sorry Cùng Greeny English luyện nghe
Daily ConversationWorking Adults
B1276
Speaking Practice Part 1. Chuỗi ngày luyện nói tiếng anh Day 6. #foryou #foryou #ielts #part1
IELTS PrepUniversity Students
B11,908
Speaking Practice Ielts Part 1. Day 13: What do you do in your free time? #ielts #free #english
IELTS PrepUniversity Students
B1733
Speaking Practice Part 1 Chuỗi ngày luyện nói. Day 12 Do you usually exercise? #foryou #ielts #tips
IELTS PrepUniversity Students
B12,962
Why do people enjoy eating sweet foods?
Daily ConversationWorking Adults
B1211
Speaking Practice: do you usually spend money on? #money #ielts #speaking #fy
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B137
Do you enjoy traveling to foreign countries?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11,210
Speaking Pratice Day 1: Do you prefer mornings or evenings? Why?#speakingenglish #part1 #ielts
IELTS PrepUniversity Students
B1143
Speaking Practice Ielts part 1. Chuỗi luyện theo ngày Day 8#foryou #ielts #speaking
IELTS PrepUniversity Students
B18
What is your happiest childhood memory? #greenyenglish #fyp
Daily ConversationWorking Adults
B1652
Speaking Practice Part 1. Day 12: What kind of do you like?#ieltsspeaking #part1 #englishspeaking
Daily ConversationUniversity Students
B172
Day 9: What job would you like to do in the future?#foryou #luyennoitienganh #Ielts
IELTS PrepUniversity Students
B1791
Speaking Practice: Quiet Place #fy #place #ielts
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B167
Speaking Practice Part 1. Day 15 what kind of weather do you like? #speakingpractice #foryou #Ielts
IELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B131
15 предложений
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1632
5 предложений
Are you a social butterfly or you just want to talk with a few friends?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B182
18 предложений
AI Describe a person who is good at learning and speaking new languages Part 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
146 предложений
Do you like eating out or eating at home? Speaking English Practice Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1280
13 предложений
How to Talk About Your Hobbies in English — Daily English Talks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
104 предложений
I'm a 6/10. Here's How I Text Girls...
TeensDaily ConversationUniversity Students
B17
39 предложений
HOW TO BE SOCIAL - HOW TO NEVER RUN OUT OF THINGS TO SAY
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
938 предложений
English Podcast for Easy English Conversation | 30 Minutes of Daily Conversation Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
229 предложений
English Listening for Shopping for Clothes – Real Conversation (B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B115 предложений
Telephone
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
6 предложений
I’d Rather #intermediateenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Do you prefer messaging people or talking face to face?». В этом видео 6 предложений и 97 слов для шедоуинга. Речь длится 0:36. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| efficiency существительное | /ɪˈfɪʃ.ən.si/ | эффекти́вность |
| interaction существительное | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | взаимоде́йствие |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| convenient прилагательное | /kənˈviː.niənt/ | удо́бный |
| facial прилагательное | /ˈfeɪ.ʃəl/ | лицево́й |
| update существительное | /ˈʌp.deɪt/ | обновле́ние, актуализа́ция |
| replace глагол | /ɹɪˈpleɪs/ | заменя́ть, замени́ть |
| prefer глагол | [pɹɪˈfɝ] | предпочита́ть, предпоче́сть |
| expression существительное | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | выраже́ние |
| message существительное | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | сообще́ние, ме́сседж |
| text существительное | /tɛkst/ | текст |
| quick прилагательное | /kwɪk/ | бы́стрый |
| choose глагол | /t͡ʃuːz/ | выбира́ть, вы́брать |
| connection существительное | /kəˈnɛkʃ(ə)n/ | соедине́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come down to глагол | спадать до |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll always choose |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to send |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, choose /t͡ʃuːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как efficiency, interaction, depend.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.