Pratique du Shadowing: Dreams Come True #affirmations #boostyourconfidence #risebeyond #dreams #true - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Dream comes true.
2
Dreams come true when you believe, plan, and act.
3
Wishing is the first step, but working is the real one.
4
Success doesn't come overnight.
5
It grows with patience.
6
Even when it feels far, your dream is moving closer each day you try.
7
Some days you'll fail, but that's part of the journey.
8
Don't stop.
9
Adjust, learn, and continue.
10
One day you'll wake up and realize you made it.
11
The feeling of reaching your dream is worth every struggle.
12
Dreams come true for those who never stop believing.
13
So keep your heart full of hope and your hands full of effort.
14
You have everything you need to succeed.
15
Your dream is waiting.
16
Go and make it real.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Dreams Come True ». Cette vidéo contient 16 phrases et 119 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
patience nom/ˈpeɪ̯.ʃəns/patience
overnight adverbe/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/du jour au lendemain
adjust verbe/əˈd͡ʒʌst/ajuster
journey nom/ˈd͡ʒɝni/voyage
struggle nom/ˈstɹʌɡəl/lutte
fail verbe/feɪl/échouer, rater
dream verbe/ˈdɹim/rêver
reach verbe/ɹiːt͡ʃ/tendre
effort nom/ˈɛf.ɚt/effort
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
realize verbe/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/réaliser, se rendre compte
wake verbe/ˈweɪ̯k/se réveiller

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosethose who never
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstop believing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis moving · is waiting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll fail · you'll wake

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme you'll, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjust /əˈd͡ʒʌst/, journey /ˈd͡ʒɝni/, reach /ɹiːt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, dream /ˈdɹim/, reach /ɹiːt͡ʃ/, grow /ˈɡɹəʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme patience, overnight, adjust.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →