Pratique du Shadowing: Eminem's Philosophy on Diss-Tracks | Full Interview | Friday Night With Jonathan Ross - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube
B2
Great to have you here.
193 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Great to have you here.
2
Thank you for joining us.
3
Happy to be here.
4
Okay, now, should I call you Eminem or Marshall or Slim?
5
What do you like to be called?
6
Eminem Slim Marshall.
7
Eminem Slim Marshall.
8
Look in my mind.
9
You can call me.
10
Wow.
11
We got the voice as well.
12
Hey, now, where have you been?
13
What have you been doing?
14
It's been, what, has it been four years, five years since the last album, and now you've got the new one, Relapse, coming out, but it's been a long period.
15
This was a deliberate step away from things, I guess.
16
Yeah, I just wanted to pull back from the spotlight I wanted to pull back from the spotlight for a little while, you know, just I guess kind of reassess my whole career, you know what I mean?
17
I ended up in rehab in 2005 and, you know, just kind of wanted to, like I was trying to figure out where I was going, you know what I mean?
18
Like where I was going in my personal life and career-wise and everything, like where I was, what I was going to do.
19
So I kind of wanted to, I knew that I still wanted to, I knew I wanted to take a break from the spotlight, but at the same time I still wanted to do music, you know, because I'd go crazy if I didn't do music.
20
I guess you were still creating music, writing music in that period, even if you were releasing it.
21
Yeah, I was writing music too, but I don't know, I kind of took the producer's role even more so, and, you know, stepped away from the mic, even though...
22
I mean, I was still writing, I was still making songs, but I wasn't making anything that I felt like was good enough to put out at that time.
23
And then what happened?
24
It just clicked again?
25
Or you just thought the time was right?
26
Well, I got sober, first of all, you know what I mean?
27
How tricky was that for you?
28
Was that a difficult journey?
29
Was that a tough thing to do?
30
Yeah, definitely.
31
It was pretty rough.
32
You know, there were a couple of years that were pretty bad for me.
33
But, you know, I'm a little over a year sober now, so I'm happy to...
34
Well, congratulations.
35
Happy to...
36
OK, I haven't got the new album yet.
37
It's not quite out yet.
38
I've been given a few tracks.
39
I've been enjoying them very much.
40
They're great fun.
41
The single's terrific.
42
But I love, you know, I'm a big admire of you.
43
I think you're just such a talented writer um.. uh.. what was the song needed about performing
44
that was in eight mile um.. lose yourself
45
that's got some of the best interests incredible captures the kind of the fear of performing
46
and the need to perform and the desire to perform i just thought
47
that was a remarkable piece of work if you weren't doing uh..
48
if you weren't writing rap would you be were you writing beforehand was it rap
49
that got you into writing in the first place or were you already expressing yourself in that way
50
nah um.. i mean i didn't i didn't actually like start writing it was definitely hip-hop you know i didn't um...
51
I didn't pick up a pen and realize
52
that I could write anything until you know rap got me into doing that You know I mean I heard
53
Ice-T reckless was one of the first songs I ever heard once I heard Run DMC LL Cool J.
54
I was like this is what I want
55
so this is the first wave of the big rappers This is really yeah that one day of see those good.
56
Did you like a Houdini and those guys as well?
57
Oh, yeah, the fat boys remember the fat boys.
58
Yeah, buddy.
59
Oh you could eat Good yeah We should team up, we should do something, maybe release something together.
60
That'd be hot.
61
Do you, let me ask something, and I'm sure people who rap get asked this all the time, do you sing ever?
62
Say you're at home and the mood takes you, because in your rapping, it's rapping, it's kind of talking, if you're in the shower, a little bit of Frank Sinatra maybe?
63
Yeah, a lot of Frank Sinatra.
64
Yeah, really?
65
Yeah.
66
You got a good voice?
67
No, I mean, I sing on my records, I can't really, I'm not a singer.
68
But it's not singing singies, it's not like, oh, the summer breeze, you know.
69
No. That is officially singing, regardless of what you think.
70
But you ever get tempted to cut loose on a record?
71
I mean, I've done some things, you know, here and there, like as far as like singing, but, you know, I'll tell the world I can't sing.
72
That's not my, you know what I mean, what I feel like my forte is.
73
But, you know, some hooks, if you listen to them, there's melodies in them.
74
Yeah, there's a melody.
75
Well, the way you use the voice is melodic as well.
76
Yeah, as long as you can hold a key, you know what I mean, or a note or whatever.
77
You can do it?
78
Yeah, I guess.
79
Yes, at least I try.
80
How was it when you were starting out?
81
Because I know before you came along, there was only one white rapper I was familiar with, and that was Vanilla Ice.
82
He was great.
83
Mr. Richard Von Winkle or something.
84
Believe it or not, I interviewed him years ago.
85
I quite liked him, he was a nice guy.
86
However, he was kind of a bit of a novelty act, really.
87
You came along, and obviously it's the real thing.
88
But did you encounter that kind of prejudice?
89
Did you encounter that attitude early on, people saying he can't do it because he's a white guy, this is essentially black urban music?
90
I mean, yeah, early on I went through quite a bit of that.
91
But I think that at the end of the day, I guess if you, as long as you,
92
if your heart is in it and you just keep persevering, you're going to break through.
93
I mean, I don't know.
94
I mean, it was certainly, it wasn't easy, you know what I mean?
95
But I just kept at it.
96
You know, I got booed off stage.
97
It was many times, as I did in the movie, like certain, you know.
98
How long did it take, do you think, before you got good enough to think, OK, this is working now?
99
How many times did you have bad on stage experiences?
100
Um, maybe a couple.
101
So not that many.
102
Because I'm pretty awesome.
103
Okay, let me talk about your new single because you know what I love about your work, and I'm sure many people do, there's a sense of humor in it.
104
It's funny.
105
A lot of the time it's funny.
106
Not always, sometimes it's dark and you know, other things, but sometimes it's very funny.
107
The new single is very funny
108
and you have a firm grasp of popular culture culture you kind of I think the word
109
that young people use is this you diss some people in
110
the new single some yeah yeah now do you have any
111
feedback you ever meet those people do they ever contact you
112
and let you know what they think about it
113
or nah I mean here's the thing this is this is the kind of the way
114
that I see it in the way
115
that I've always said it is it's kind of like these
116
aren't personal attacks on people these I've never met these people you know what I mean
117
so these aren't like personal attacks on their character or or anything like that, you know, it's kind of like picking names out of a hat.
118
And if your name rhymes with something good, you know what I mean?
119
That's the same line.
120
If you're, you know, a pop figure, you know what I mean, like in this world...
121
Like Marilyn Manson, who you do, and Jessica Simpson, and Sarah Palin, I guess.
122
But you can see why, if you do Sarah Palin, people might think, oh, he wants to make a statement about Sarah Palin or American politics.
123
I do, I want to nail her, but...
124
If anyone's gonna, I think you got a good chance.
125
Hey, you're looking in good shape.
126
One of the rumors I heard that when you were away, that you'd ballooned up, that you'd got really big.
127
Did you put on a lot of weight?
128
Yeah, I put on quite a few pounds.
129
How chunky did you get?
130
I think I probably tipped the scales a little over 200.
131
And was this just eating, overeating?
132
It was eating, it was taking pills that I had no business taking, you know what I mean?
133
Doing things that I just wasn't taking care of myself, I wasn't taking care of my body.
134
I kind of felt like, I mean, you know, there were times I wanted to just give it up, you know what I mean?
135
I was in a pretty dark place.
136
To keep in check of this now, you must be working out a lot, I guess, and you've got a fitness regime you stick to?
137
Yeah, I run a lot.
138
I run quite a bit.
139
I get up in the morning.
140
I was running twice a day for a little while.
141
And how far did you run when you say one?
142
It's half an hour, ten minutes?
143
What is it?
144
I was running...
145
I was...
146
There was one point where I was running, like, it was a little too much.
147
It was a little extreme.
148
It was a total of 17 miles.
149
But you know what that is.
150
That's you filling the gap you had in your life when you've given up the other stuff from there.
151
It's kind of addictive behavior.
152
Yeah, it's like you kind of go from one addiction to the next, and I'm an addict, you know what I mean?
153
So I'm, I guess, an extremist, like one extreme to the next.
154
Well, now, am I right in thinking that one of the things you're addicted to right now, and I'm very excited about this, is American comic books.
155
Oh yeah, I kind of, I had that hobby when I was a kid, like I used to collect comics a lot, and I kind of, I guess when I, as I started to get sober,
156
I kind of like fell back in love with, you know, comic books again.
157
Like, oh, this is dope, why did I ever leave this alone?
158
There you go, there's Eminem on the cover of The Punisher, one of the Punisher comics, a recent one.
159
That's got to be, you've got to know you've arrived when you're on the cover of the Punisher.
160
Oh yeah, that's how you know you made it.
161
Yeah.
162
The hat you're wearing in that particular situation, because it's red, it looks rather like my wife has something that she wears in the shower sometimes.
163
I don't think they've done you any photos.
164
But you do like the headgear, don't you?
165
Yeah, I do like the headgear.
166
Yeah, and what's the name of the guys you perform with, the group?
167
D12.
168
D12.
169
Now, here's a photograph.
170
They all look very splendid, but the fella to the bottom right, he appears to be wearing his grandmother's shower cap.
171
Do you have any is there any quality control
172
that goes on with the gang around you do you
173
when they come in they file in do you ever say Good good good.
174
Oh Absolutely not or you just let it come as it
175
and fall as it does no when he put that thing on I was like good good good great
176
Are you gonna come back you do some more tools um I haven't got
177
that far as far as like touring I haven't like got
178
that far to do to really figure it out yet I haven't got
179
that part figured out so I'm kind of you know I'm kind of an album cycle right now
180
Promoting and things like that, but we'll see how it goes.
181
Do you have any need this evening of a human big box?
182
Maybe we should just do the whole thing acapella
183
and you should be boxing this is you might be we won't need alchemist I am old school.
184
I'm old school.
185
Really?
186
Yeah, man.
187
I'm old school I'm so old school I don't even know what old school means.
188
Me neither. At this point.
189
It's hard to bust a rhyme, to bust a rhyme and keep in time, it's tricky.
190
It's tricky, tricky, tricky and I can do it.
191
Wow.
192
Amazing, amazing.
193
.
Télécharger l'application
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Why practice speaking with this video?
This interview with Eminem offers an insightful context for English speaking practice. Eminem discusses his hiatus from the music industry and personal challenges, allowing learners to engage with real-life dialogues filled with emotion and authenticity. Practicing speaking along with this content not only improves articulation but also provides a unique opportunity to absorb conversational rhythms and expressions used by a renowned artist. By mimicking Eminem's intonation and style, learners can enhance their own speaking abilities, making this an engaging way to learn English with YouTube.
Grammar & Expressions in Context
Analyzing the dialogue reveals several key grammatical structures and expressions that can enrich your English skills:
- “I wanted to pull back from the spotlight” - This structure demonstrates the past tense and emphasizes desires or intentions using “wanted to” + base verb, useful for expressing past wishes.
- “I kind of wanted to reassess my whole career” - The phrase “kind of” is a casual way to soften statements, which is common in spoken English.
- “I was trying to figure out where I was going” - This phrase illustrates the use of the continuous tense to describe ongoing processes, which could be beneficial for students practicing IELTS speaking practice.
- “It just clicked again” - This idiomatic expression suggests an understanding or realization, and is a great way to express sudden clarity in conversation.
Common Pronunciation Traps
Throughout the interview, there are several pronunciation challenges learners should pay attention to:
- Sober - The pronunciation of this word can be tricky; focus on the "o" sound and ensure clarity to avoid confusion with similar-sounding words.
- Incredible - The emphasis often shifts in fast speech; practice saying it slowly and then at a normal speed to master the pronunciation.
- Rough - Pay attention to the "gh" sound; it can be difficult for non-native speakers and may be pronounced incorrectly if not practiced.
Using a shadowing app can significantly aid in mastering these pronunciations, as you imitate native speakers and refine your accent. By frequently practicing with content like this interview, learners can improve their fluency and confidence in spoken English.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
☕ Offrez-nous un café
ShadowingEnglish reste 100% gratuit grâce à votre soutien. Les coûts des serveurs et de l'IA sont élevés — votre café nous aide à continuer ! 🙏