Pratique du Shadowing: English Listening Practice | A Grandpa's Greatest Gift | Improve Your English Graded Reader - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
My name is George Miller.
⏸ En pause
130 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
My name is George Miller.
2
I am 69 years old.
3
I live in Old Harbor,
4
a small town near the sea in Canada.
5
Life feels heavy, like a big bag on my back.
6
I carry it every day.
7
I live with my two grandchildren.
8
Their names are Amy and Noah.
9
Their mother, my daughter, died seven years ago.
10
She was sick for a long time.
11
Then she left us.
12
Now I take care of the kids.
13
I am their father.
14
I am their mother.
15
I am everything they have.
16
We lived in one small, cold room.
17
The rent was high.
18
The window was broken.
19
Wind came inside at night.
20
We wore coats to sleep.
21
I worked as a night cleaner.
22
I cleaned offices when the city slept.
23
My shift started at 10 p.m.
24
It ended at 6 a.m.
25
My back hurt.
26
My hands cracked from cold water.
27
But I kept working.
28
The landlord shouted at me every month.
29
He wanted money.
30
I had no more time to ask for help.
31
I felt small.
32
I felt tired.
33
I felt invisible.
34
Then one night, everything changed.
35
Chapter Two, The Crash.
36
It was cold.
37
Rain hit the ground like needles.
38
I crossed a big street.
39
My eyes were heavy.
40
My mind was full of worry for the kids.
41
Then lights came.
42
Fast.
43
Too fast.
44
A black car spun on the wet road.
45
It screamed like metal fear.
46
It hit me hard.
47
My body flew.
48
Then darkness.
49
I woke up in a white hospital room.
50
A doctor told me my legs were broken.
51
Both of them.
52
I could not walk.
53
I could not work.
54
Then the police officer spoke.
55
He said the car hit the showroom glass too.
56
Three new cars were damaged.
57
The driver ran away.
58
They could not find him.
59
The showroom owner wanted money for the loss.
60
They said I was responsible.
61
My heart dropped.
62
How could I pay?
63
I had no home now,
64
no job now, no money now.
65
I wanted to give up.
66
Chapter 3.
67
A Soft Knock I came home two weeks later.
68
The kids tried to help.
69
Amy cooked simple food.
70
Noah washed clothes with tiny hands.
71
The landlord kept banging on the door.
72
Angry words followed every knock.
73
We felt hopeless.
74
Then one Tuesday morning, a soft knock came.
75
Gentle, slow, Different.
76
A man walked in.
77
His name was Mr. Harrison.
78
He read our story in the news.
79
It touched his heart.
80
He said we were not alone.
81
He said he and his friends would pay the bills.
82
He said the debt was not our fault.
83
He said we were victims, not criminals.
84
Then he said the words that saved us.
85
We have a small empty house.
86
It is warm.
87
It is safe.
88
It is yours.
89
My voice shook.
90
Tears fell.
91
Real tears this time.
92
Not tears of shame.
93
Tears of hope.
94
Chapter 4.
95
The Garage The house was small,
96
but it felt big with peace.
97
The beds were soft.
98
The water was hot.
99
The wind and stayed outside.
100
The house had a small old garage.
101
I told Mr. Harrison I used to be a mechanic.
102
He smiled.
103
He cleaned the garage with his friends.
104
He brought tools.
105
He told neighbors about me.
106
Soon, people came.
107
Slow at first, then more.
108
My old hands remembered the work.
109
They were slow, but they were sure.
110
The people smiled when I fixed their cars.
111
They said thank you.
112
They paid me fair money.
113
Chapter 5 New Beginning Now the kids laugh again.
114
The house is loud with life,
115
but it is a warm loud, not a sad loud.
116
I still carry a bag,
117
but not the heavy one.
118
This one is light.
119
It is full of love, not pain.
120
Help came from a stranger.
121
Hope came from a knock.
122
A bad crash broke my legs,
123
but it built a new life.
124
And for an old man like me,
125
it was not the end.
126
It was the start.
127
I hope you like this journey.
128
If you want more stories like this,
129
make sure to subscribe, like, and share the channel.
130
You are welcome to come back anytime.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, you will practice your listening skills through an emotional and inspiring story titled "A Grandpa's Greatest Gift." As you listen to George Miller’s experiences, you will encounter various expressions and twists of language that will enhance your ability to understand real-life conversations. This video is an excellent resource for those looking to improve their English pronunciation and develop their speaking fluency, particularly useful for IELTS speaking practice. Through immersive listening, you will also learn to connect emotionally with the content, fostering a deeper understanding of the language.

Key Vocabulary & Phrases

  • Heavy burden - A phrase used to describe a significant emotional or physical load.
  • Invisible - Refers to feeling unnoticed or disregarded.
  • Night cleaner - A job role involving cleaning offices during the nighttime.
  • Shift - The scheduled working hours, often in various time slots.
  • Worry - A feeling of anxiety about something; important in expressing concern.
  • Rent - The amount paid for living space, a critical term in housing contexts.
  • Hospital - A vital word when discussing medical care and emergencies.
  • Cold room - Indicates discomfort, often used in storytelling to convey struggle.

Practice Tips

To maximize your learning from this video, consider employing shadow speech techniques. Listen to George's story closely as you follow along with the transcript. Here are some tips:

  • Start with slow playback: Use the controls to reduce the speed of the video. This will make it easier for you to catch every word.
  • Repeat phrases aloud: After hearing a sentence, pause and repeat it. Focus on the rhythm and intonation of George's speech.
  • Use the transcript: Read along as you listen. This is an effective way to learn English with YouTube while enhancing your reading and listening comprehension.
  • Record yourself: Try to mirror George’s voice and expressions. Recording your voice can help you find areas for improvement in your English pronunciation.
  • Engage with the content: Discuss the themes of the story with fellow learners. Reflecting on emotions and ideas can aid in retention and makes speaking more natural.

By consistently applying these techniques, you’ll find your speaking and listening abilities improving, making you more confident in your overall communication skills.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café