Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Listening Practice | A Grandpa's Greatest Gift | Improve Your English Graded Reader

B1
My name is George Miller.
⏸ Tạm dừng
130 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
My name is George Miller.
2
I am 69 years old.
3
I live in Old Harbor,
4
a small town near the sea in Canada.
5
Life feels heavy, like a big bag on my back.
6
I carry it every day.
7
I live with my two grandchildren.
8
Their names are Amy and Noah.
9
Their mother, my daughter, died seven years ago.
10
She was sick for a long time.
11
Then she left us.
12
Now I take care of the kids.
13
I am their father.
14
I am their mother.
15
I am everything they have.
16
We lived in one small, cold room.
17
The rent was high.
18
The window was broken.
19
Wind came inside at night.
20
We wore coats to sleep.
21
I worked as a night cleaner.
22
I cleaned offices when the city slept.
23
My shift started at 10 p.m.
24
It ended at 6 a.m.
25
My back hurt.
26
My hands cracked from cold water.
27
But I kept working.
28
The landlord shouted at me every month.
29
He wanted money.
30
I had no more time to ask for help.
31
I felt small.
32
I felt tired.
33
I felt invisible.
34
Then one night, everything changed.
35
Chapter Two, The Crash.
36
It was cold.
37
Rain hit the ground like needles.
38
I crossed a big street.
39
My eyes were heavy.
40
My mind was full of worry for the kids.
41
Then lights came.
42
Fast.
43
Too fast.
44
A black car spun on the wet road.
45
It screamed like metal fear.
46
It hit me hard.
47
My body flew.
48
Then darkness.
49
I woke up in a white hospital room.
50
A doctor told me my legs were broken.
51
Both of them.
52
I could not walk.
53
I could not work.
54
Then the police officer spoke.
55
He said the car hit the showroom glass too.
56
Three new cars were damaged.
57
The driver ran away.
58
They could not find him.
59
The showroom owner wanted money for the loss.
60
They said I was responsible.
61
My heart dropped.
62
How could I pay?
63
I had no home now,
64
no job now, no money now.
65
I wanted to give up.
66
Chapter 3.
67
A Soft Knock I came home two weeks later.
68
The kids tried to help.
69
Amy cooked simple food.
70
Noah washed clothes with tiny hands.
71
The landlord kept banging on the door.
72
Angry words followed every knock.
73
We felt hopeless.
74
Then one Tuesday morning, a soft knock came.
75
Gentle, slow, Different.
76
A man walked in.
77
His name was Mr. Harrison.
78
He read our story in the news.
79
It touched his heart.
80
He said we were not alone.
81
He said he and his friends would pay the bills.
82
He said the debt was not our fault.
83
He said we were victims, not criminals.
84
Then he said the words that saved us.
85
We have a small empty house.
86
It is warm.
87
It is safe.
88
It is yours.
89
My voice shook.
90
Tears fell.
91
Real tears this time.
92
Not tears of shame.
93
Tears of hope.
94
Chapter 4.
95
The Garage The house was small,
96
but it felt big with peace.
97
The beds were soft.
98
The water was hot.
99
The wind and stayed outside.
100
The house had a small old garage.
101
I told Mr. Harrison I used to be a mechanic.
102
He smiled.
103
He cleaned the garage with his friends.
104
He brought tools.
105
He told neighbors about me.
106
Soon, people came.
107
Slow at first, then more.
108
My old hands remembered the work.
109
They were slow, but they were sure.
110
The people smiled when I fixed their cars.
111
They said thank you.
112
They paid me fair money.
113
Chapter 5 New Beginning Now the kids laugh again.
114
The house is loud with life,
115
but it is a warm loud, not a sad loud.
116
I still carry a bag,
117
but not the heavy one.
118
This one is light.
119
It is full of love, not pain.
120
Help came from a stranger.
121
Hope came from a knock.
122
A bad crash broke my legs,
123
but it built a new life.
124
And for an old man like me,
125
it was not the end.
126
It was the start.
127
I hope you like this journey.
128
If you want more stories like this,
129
make sure to subscribe, like, and share the channel.
130
You are welcome to come back anytime.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Giới Thiệu Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ tham gia vào việc luyện nghe qua một câu chuyện cảm động về cuộc sống của một ông bố đơn thân đang chăm sóc hai đứa trẻ sau sự mất mát lớn. Bạn sẽ thực hành ngôn ngữ qua các đoạn thoại tự nhiên, làm quen với cách phát âm tiếng Anh chuẩn và cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình. Điều này không chỉ giúp nâng cao khả năng nghe mà còn tạo cơ hội cho bạn luyện nói tiếng Anh một cách hiệu quả.

Từ Vựng & Cụm Từ Chính

  • heaviest: nặng nề
  • rent: tiền thuê nhà
  • landlord: chủ nhà
  • shift: ca làm việc
  • hospital: bệnh viện
  • broken: bị vỡ
  • tired: mệt mỏi
  • children: trẻ em

Mẹo Luyện Tập

Khi bạn luyện nghe và nói qua video này, hãy áp dụng phương pháp shadowspeak để cải thiện phát âm và ngữ điệu. Dưới đây là một số mẹo cụ thể:

  • Nghe và nhắc lại: Bắt đầu bằng việc nghe một câu ngắn và cố gắng lặp lại ngay sau khi nghe. Chú ý đến nhịp điệu và ngữ điệu trong giọng nói.
  • Giảm tốc độ: Nếu video quá nhanh, bạn có thể giảm tốc độ phát lại để dễ theo dõi hơn, giúp luyện nghe nói một cách hiệu quả hơn.
  • Phát âm chuẩn: Tập trung vào cách phát âm các từ. Hãy chắc chắn rằng bạn đang cố gắng phát âm giống như nhân vật trong video để luyện tập phát âm tiếng Anh chuẩn.
  • Ghi âm lại: Hãy ghi âm giọng nói của bạn khi luyện tập để nghe lại và nhận diện các lỗi cần khắc phục.
  • Sử dụng phần mềm shadowing: Các công cụ hỗ trợ như phần mềm shadowing có thể giúp bạn theo dõi và cải thiện kỹ năng phát âm của mình qua hiệu ứng hình ảnh và âm thanh.

Bằng cách áp dụng những mẹo này trong quá trình luyện nghe nói qua video, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng giao tiếp của mình.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.