Pratique du Shadowing: 【English Podcast】Is a College Degree Still Worth It? — 4 Things to Consider - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 【English Podcast】Is a College Degree Still Worth It? — 4 Things to Consider ». Les mots qui reviennent le plus souvent : degree, skill, cost, student, network. Cette vidéo contient 146 phrases et 1615 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:42. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 167 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| credential nom | /kɹɪˈdɛnʃəl/ | accréditation |
| alumnus nom | /əˈlʌmnəs/ | étudiant, élève |
| transferable adjectif | /trɑːnsˈfɜːrəbl̩/ | transférable |
| borrow verbe | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprunter |
| tuition nom | /tjuːˈɪʃən/ | cours |
| assumption nom | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | assomption |
| qualification nom | /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ | qualification |
| predict verbe | /pɹɪˈdɪkt/ | prédire |
| classmate nom | /ˈklæs.meɪt/ | camarade, camarade de classe |
| collaborator nom | /kəˈlæbəɹeɪtɚ/ | collaborateur, collaboratrice |
| electrician nom | /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/ | électricien, électricienne |
| multiply verbe | /ˈmʌltɪplaɪ/ | multiplier |
| plumbing nom | /ˈplʌmɪŋ/ | tuyauterie, plomberie |
| underrated adjectif | /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/ | sous-estimé, mésestimé |
| freelance adjectif | /ˈfɹiˌlæns/ | à la pige, indépendant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pay back verbe | /peɪ bæk/ | rembourser, rendre |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| figure out verbe | cerner | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Today I'll cover three things.
- We'll come back to this.
- Let's do a quick review.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been involved · are called · is required |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've ever wondered · I've been · has been involved |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who went · people who graduated · students who help |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: credential /kɹɪˈdɛnʃəl/, tuition /tjuːˈɪʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, collaborator /kəˈlæbəɹeɪtɚ/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: credential /kɹɪˈdɛnʃəl/, transferable /trɑːnsˈfɜːrəbl̩/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, predict /pɹɪˈdɪkt/, collaborator /kəˈlæbəɹeɪtɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme credential, alumnus, transferable.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










![[Luyện nghe tiếng Anh] Diễn văn của Steve Jobs 2005 - Stanford Commencement Address](https://img.youtube.com/vi/pcW8OaArdvw/mqdefault.jpg)
