Pratique du Shadowing: English shadowing | Finding Your Passion | Level B1 | How to improve English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Topic, Finding Your Passion, Level B1.
Thème : Trouver sa passion, Niveau B1.
2
Today, let's explore the journey of discovering what truly excites you and brings joy into your life, your passion.
Aujourd'hui, explorons le parcours qui consiste à découvrir ce qui vous enthousiasme véritablement et apporte de la joie dans votre vie : votre passion.
3
Many people say that if you follow your passion, you'll never work a day in your life.
Beaucoup de gens disent que si vous suivez votre passion, vous ne travaillerez jamais un seul jour de votre vie.
4
But what does it really mean to find your passion?
Mais que signifie vraiment trouver sa passion ?
5
It's about discovering what truly makes you happy, what excites you, and what you can't wait to do every day.
Il s'agit de découvrir ce qui vous rend vraiment heureux, ce qui vous passionne et ce que vous avez hâte de faire chaque jour.
6
Finding your passion often starts with exploring your interests.
Trouver sa passion commence souvent par l'exploration de ses intérêts.
7
Think about what you enjoy doing in your free time.
8
Maybe you love cooking, playing a musical instrument, or helping others.
9
These activities can give you clues about what your passion might be.
10
For example, if you enjoy cooking, your passion could be in creating new recipes or even opening a restaurant.
11
If you love helping others, perhaps your passion lies in teaching, healthcare, or social work.
12
Another important step in finding your passion is trying new things.
13
Sometimes, we don't know what we love until we experience it.
14
Don't be afraid to take up new hobbies, volunteer, or join clubs and groups that interest you.
15
For instance, you might think you're not interested in photography, but after joining a photography club,
16
you might discover that taking pictures brings you joy and satisfaction.
17
It's also important to listen to your feelings.
18
When you are doing something that aligns with your passion, you often feel energized and fulfilled.
19
Pay attention to the activities that make you lose track of time or leave you feeling satisfied and accomplished.
20
These feelings are strong indicators that you are on the right path.
21
However, finding your passion doesn't always happen overnight.
22
It can take time, patience, and a lot of self-reflection.
23
Don't get discouraged if you don't find it right away.
24
Keep exploring and asking yourself what makes you happy.
25
Remember, your passion doesn't have to be something big or world-changing.
26
It just needs to be something that brings you joy and fulfillment.
27
In the end, finding your passion is a personal journey.
28
It's about discovering what makes you feel alive and then finding ways to bring that into your everyday life.
29
So take the time to explore, be open to new experiences, and most importantly, follow your heart.
30
Thank you for listening, and I hope you all find your passion.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English shadowing ». Les mots qui reviennent le plus souvent : passion, finding, discovering, joy, feeling. Cette vidéo contient 30 phrases et 389 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
fulfilment nom/fʊlˈfɪl.mənt/accomplissement
discourage verbe/dɪsˈkɝɪd͡ʒ/décourager
align verbe/əˈlaɪn/aligner
fulfill verbe/fʊlˈfɪl/combler, satisfaire
indicator nom/ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/indicateur
hobby nom/ˈhɑ.bi/passe-temps, hobby
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire
accomplish verbe/əˈkɑm.plɪʃ/accomplir
satisfaction nom/sætɪsˈfækʃən/satisfaction
reflection nom/ɹɪˈflɛkʃən/réflexion
clue nom/kluː/indice
overnight adverbe/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/du jour au lendemain
patience nom/ˈpeɪ̯.ʃəns/patience

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingenjoy doing · love cooking · enjoy cooking
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight be · might think · might discover
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis trying · are doing
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to be · needs to be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • Mots longs — placez bien l’accent: indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: explore /ɪkˈsploɹ/, indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme explore, excite, fulfilment.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →