Pratique du Shadowing: How To Find Your Passion - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 107 phrases et 1189 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:41. Le locuteur parle vite, environ 209 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- passion /ˈpæʃən/ (nom) — passion. A true desire sustained or prolonged.
- consumption /kənˈsʌmp.ʃən/ (nom) — consommation. The act of eating, drinking or using.
- hobby /ˈhɑ.bi/ (nom) — passe-temps, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ (nom) — photographie. The art and technology of producing images on photosensitive surfaces, and its digital counterpart.
- passionate /ˈpæʃənɪt/ (adjectif) — passionné. Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both.
- addict /ˈæd.ɪkt/ (nom) — dépendant, dépendante. A person who is addicted, especially to a harmful drug.
- tone /ˈtəʊn/ (nom) — ton. A specific pitch.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbe) — naturellement. In a natural manner.
- successfully /səkˈsɛs.fə.li/ (adverbe) — avec succès. In a successful manner; with success; without failing.
- flood /flʌd/ (nom) — inondation. An overflow of a large amount of water (usually disastrous) from a lake or other body of water due to excessive rainfall or other input of water.
- valve /ˈvælv/ (nom) — clapet, soupape. A device that controls the flow of a gas or fluid through a space, such as a pipe, manifold, or plenum.
- nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/ (adverbe) — actuellement, de nos jours. At the present time; in the current era.
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- trick /ˈtɹɪk/ (nom) — tour. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
Les verbes à particule que vous entendrez
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- try out (verbe) — essayer, expérimenter. To test (something) to see how it works or whether it is suitable.
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- turn down (verbe) — refuser, décliner. To refuse, decline, or deny.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme you're, you'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: passion /ˈpæʃən/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme passion, consumption, hobby.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you followed this route you'd naturally |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to get · used to use |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was brought · is released · is also accompanied |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have become · you've successfully Followed · I've been |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



















