Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How To Find Your Passion

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

107 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
One of the most common questions I receive is improvement pill.
Một trong những câu hỏi phổ biến nhất mà tôi nhận được là về thuốc tăng cường sinh lý.
2
I don't know what I want to do in life.
Tôi không biết mình muốn làm gì trong cuộc sống.
3
How can I find my passion?
Làm thế nào để tôi tìm ra đam mê của mình?
4
And that's a pretty important question.
Và đó là một câu hỏi khá quan trọng.
5
So in today's video, I'm going to show you exactly how to do just that.
Vậy nên trong video hôm nay, tôi sẽ hướng dẫn các bạn cách làm điều đó một cách chính xác.
6
This episode was brought to you with the help of the guys at Skillshare.com.
Tập này được thực hiện với sự hỗ trợ của nhóm Skillshare.com.
7
The first 350 people that click on the link in the description box below will get a two-month free trial at Skillshare.
350 người đầu tiên nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới sẽ nhận được hai tháng dùng thử miễn phí tại Skillshare.
8
Now before we get started,
Trước khi bắt đầu,
9
I want to debunk something.
Tôi muốn bác bỏ một điều.
10
A lot of us are under the assumption
Nhiều người trong chúng ta có chung một giả định rằng
11
that there's only one thing out there that can be our passion
rằng chỉ có một điều duy nhất ngoài kia có thể là niềm đam mê của chúng ta
12
that it's predetermined by birth and that all we have to do is find it.
rằng nó đã được định sẵn từ khi sinh ra và tất cả những gì chúng ta cần làm là tìm ra nó.
13
But that's not how it works.
Nhưng thực tế không phải vậy.
14
The truth of the matter is that there's probably many,
Sự thật là có lẽ có rất nhiều.
15
many things that could potentially be your passion.
Có rất nhiều thứ có thể trở thành niềm đam mê của bạn.
16
In fact, it's entirely possible to have more than one passion.
Trên thực tế, hoàn toàn có thể có nhiều hơn một đam mê.
17
If you take a look at a lot of very successful people,
Nếu bạn quan sát nhiều người rất thành công,
18
you'll find that this is generally the case.
Bạn sẽ thấy rằng nhìn chung đây là trường hợp đúng.
19
For example, Tim Ferriss is a well-known author and speaker.
Ví dụ, Tim Ferriss là một tác giả và diễn giả nổi tiếng.
20
But did you know that he was also a competitive dancer, wrestler and investor?
Nhưng bạn có biết rằng anh ấy còn là một vũ công, đô vật và nhà đầu tư chuyên nghiệp không?
21
There's only two things you need to do in order for you to discover one of your passions.
Bạn chỉ cần làm hai việc để khám phá ra một trong những đam mê của mình.
22
The first is that you must change where you get your dopamine from.
Điều đầu tiên là bạn phải thay đổi nguồn cung cấp dopamine cho cơ thể.
23
Dopamine is the chemical that is released by our brain that motivates us to do things.
Dopamine là chất hóa học được não bộ tiết ra, có tác dụng thúc đẩy chúng ta làm việc.
24
Without it, you will literally starve to death even if there was food right in front of you.
Nếu không có nó, bạn sẽ chết đói ngay cả khi thức ăn ở ngay trước mặt.
25
The release of dopamine is also accompanied by pleasure.
Việc giải phóng dopamine cũng đi kèm với cảm giác dễ chịu.
26
The problem nowadays is that dopamine is very easy to get.
Vấn đề hiện nay là dopamine rất dễ có được.
27
It's cheap and it's abundant everywhere.
Nó rẻ và có rất nhiều ở khắp mọi nơi.
28
Back in the day we had to do stuff in order to get
Ngày xưa, chúng tôi phải làm nhiều việc để được...
29
that dopamine and most of the time that meant creating something.
Chất dopamine đó, và hầu hết thời gian, có nghĩa là tạo ra một thứ gì đó.
30
You had to build a house,
Bạn phải xây một ngôi nhà.
31
you had to create a nice piece of pottery,
Bạn phải tạo ra một tác phẩm gốm sứ đẹp.
32
you had to go out and tend to your crops.
Bạn phải ra ngoài chăm sóc mùa màng của mình.
33
While you worked on these tasks you were flooded with dopamine and you felt good about the whole process.
Trong khi thực hiện những nhiệm vụ này, bạn được cung cấp rất nhiều dopamine và cảm thấy hài lòng về toàn bộ quá trình.
34
If you followed this route you'd naturally become passionate about whatever it is that you did.
Nếu bạn đi theo con đường này, bạn sẽ tự nhiên trở nên đam mê với bất cứ điều gì bạn làm.
35
But nowadays it's a little bit different.
Nhưng ngày nay mọi chuyện đã khác đi một chút.
36
We can now flood our brain with dopamine without having to do much at all.
Giờ đây chúng ta có thể làm cho não bộ tràn ngập dopamine mà không cần phải làm gì nhiều.
37
You can surf the web,
Bạn có thể lướt web,
38
you can binge watch some TV shows,
Bạn có thể xem liền mạch một vài chương trình truyền hình.
39
you can order amazing foods for your front door almost instantaneously.
Bạn có thể đặt những món ăn tuyệt vời giao tận nhà gần như ngay lập tức.
40
And methods like this have become the main sources of dopamine for the majority of people.
Và những phương pháp như vậy đã trở thành nguồn cung cấp dopamine chính cho phần lớn mọi người.
41
Now what's different about these sources of dopamine as compared to the ones we used to get it from?
Vậy những nguồn dopamine này khác biệt như thế nào so với những nguồn mà chúng ta từng sử dụng?
42
Well these are forms of consumption.
Đây là những hình thức tiêu dùng.
43
And the ones we used to use are forms of creation.
Và những thứ chúng ta từng sử dụng là những hình thức sáng tạo.
44
And this is a very important distinction.
Và đây là một sự khác biệt rất quan trọng.
45
In order for something to be your passion,
Để biến điều gì đó thành niềm đam mê của bạn,
46
it must stem from creation.
Nó phải bắt nguồn từ sự sáng tạo.
47
If you get the majority of your dopamine from a form of consumption,
Nếu bạn nhận được phần lớn dopamine từ việc tiêu thụ thực phẩm,
48
do you know what we call that?
Bạn có biết chúng ta gọi đó là gì không?
49
We call that an addiction.
Chúng ta gọi đó là chứng nghiện.
50
You're addicted to watching TV,
Bạn nghiện xem truyền hình.
51
you're addicted to smoking cigarettes,
Bạn nghiện thuốc lá.
52
you're addicted to eating junk food.
Bạn nghiện ăn đồ ăn vặt.
53
But on the other hand,
Nhưng mặt khác,
54
if we get the majority of our dopamine from a form of creation,
Nếu chúng ta nhận được phần lớn dopamine từ một hình thức sáng tạo nào đó,
55
that's called the passion.
Đó chính là niềm đam mê.
56
You're passionate about drawing, you're passionate about dancing, you're passionate about farming.
Bạn đam mê vẽ, đam mê khiêu vũ, đam mê làm nông.
57
So the first
Vậy điều đầu tiên
58
and most important thing you have to do in order to find your passion is to turn back your consumption valve.
Và điều quan trọng nhất bạn cần làm để tìm ra đam mê của mình là giảm bớt thói quen tiêu dùng.
59
Watch less TV, play less video games, eat less junk food.
Xem ít tivi hơn, chơi ít trò chơi điện tử hơn, ăn ít đồ ăn vặt hơn.
60
When you turn back your consumption valve,
Khi bạn vặn ngược van tiêu thụ,
61
you force yourself to start looking for dopamine from forms of creation.
Bạn tự ép mình tìm kiếm dopamine từ các hình thức sáng tạo.
62
This is crucial for our next step.
Điều này rất quan trọng cho bước tiếp theo của chúng ta.
63
The second thing you have to do in order to find
Điều thứ hai bạn phải làm để tìm kiếm
64
your passion is to simply expose yourself to a variety of different forms of creation.
Niềm đam mê của bạn đơn giản chỉ là được tiếp xúc với nhiều hình thức sáng tạo khác nhau.
65
To give yourself a chance to get dopamine from these sources instead of forms of consumption.
Hãy tạo cho bản thân cơ hội nhận được dopamine từ những nguồn này thay vì từ các hình thức tiêu thụ.
66
Now there's no fancy trick to finding these things,
Không có mánh khóe đặc biệt nào để tìm ra những thứ này cả.
67
you just gotta approach it the old-fashioned way by trying things out.
Bạn chỉ cần tiếp cận vấn đề theo cách truyền thống, bằng cách thử nghiệm mọi thứ.
68
So what I suggest you to do after successfully completing step number one is to search up a list of hobbies.
Vậy nên, sau khi hoàn thành bước đầu tiên, điều tôi khuyên bạn nên làm là tìm kiếm một danh sách các sở thích.
69
Literally go on Google and type in list of hobbies Wikipedia.
Bạn chỉ cần vào Google và gõ "danh sách sở thích Wikipedia".
70
Look through the list and if you see anything that seems even remotely interesting or fun,
Hãy xem qua danh sách và nếu bạn thấy bất cứ điều gì có vẻ thú vị hoặc vui vẻ,
71
write it down.
Hãy viết nó xuống.
72
Create a list.
Lập danh sách.
73
Then all you have to do is take this list and ask yourself Which thing would I like to try out first?
Vậy thì tất cả những gì bạn cần làm là lấy danh sách này và tự hỏi: Mình muốn thử điều gì trước tiên?
74
You should only try out one of these hobbies at a
Bạn chỉ nên thử một trong những sở thích này ở mức độ vừa phải.
75
time You must give yourself enough time to see whether
Bạn phải dành đủ thời gian để xem liệu điều đó có khả thi hay không.
76
or not you can make this hobby into a passion
Hoặc không, bạn hoàn toàn có thể biến sở thích này thành niềm đam mê.
77
if you've successfully Followed our first step
Nếu bạn đã thực hiện thành công bước đầu tiên của chúng tôi.
78
which is to drastically tone down the amount of dopamine you get from forms of consumption What happens next should be automatic?
Điều đó có nghĩa là giảm mạnh lượng dopamine bạn nhận được từ các hình thức tiêu thụ. Điều xảy ra tiếp theo sẽ diễn ra tự động phải không?
79
Let's say you picked photography as something you might be interested in
Giả sử bạn chọn nhiếp ảnh là một lĩnh vực mà bạn có thể quan tâm.
80
if you followed our first step correctly You'll naturally do some research on photography.
Nếu bạn làm đúng bước đầu tiên của chúng tôi, bạn sẽ tự nhiên tìm hiểu thêm về nhiếp ảnh.
81
You'll look up some videos you'll start playing around with a cheap camera
Bạn sẽ tìm kiếm một số video và bắt đầu mày mò với một chiếc máy ảnh giá rẻ.
82
or your phone and after a while you'll know whether or not you actually like this hobby.
hoặc điện thoại của bạn, và sau một thời gian bạn sẽ biết liệu mình có thực sự thích sở thích này hay không.
83
All of this is fueled by the dopamine
Tất cả những điều này đều được thúc đẩy bởi dopamine.
84
that you are no longer getting from forms of consumption because you are now getting it from a form of creation.
Bạn không còn nhận được điều đó từ các hình thức tiêu thụ nữa vì giờ đây bạn nhận được nó từ một hình thức sáng tạo.
85
And let's say you don't find yourself interested in photography,
Và giả sử bạn không thấy hứng thú với nhiếp ảnh,
86
all you have to do is move on to the second thing on your list.
Việc bạn cần làm chỉ là chuyển sang mục thứ hai trong danh sách của mình.
87
And if that doesn't work out either,
Và nếu cách đó cũng không hiệu quả,
88
try the third thing and so on and so on.
Hãy thử cách thứ ba, và cứ thế tiếp tục.
89
And if you continue to find yourself not interested in anything,
Và nếu bạn tiếp tục thấy mình không hứng thú với bất cứ điều gì,
90
then chances are you're not following the first step properly.
Nếu vậy, rất có thể bạn chưa thực hiện đúng bước đầu tiên.
91
You have to turn down the amount of dopamine you get from forms of consumption even more.
Bạn cần phải giảm lượng dopamine nhận được từ các hình thức tiêu thụ xuống mức thấp hơn nữa.
92
Now I know this sounds overly simplistic,
Tôi biết điều này nghe có vẻ quá đơn giản,
93
but finding a passion isn't as hard as people make it seem.
Nhưng tìm ra đam mê không khó như mọi người vẫn nghĩ.
94
Honestly, all you have to do is tone down the amount of dopamine you're getting from sources of consumption
Thành thật mà nói, tất cả những gì bạn cần làm là giảm lượng dopamine mà bạn nhận được từ các nguồn tiêu thụ.
95
and allow yourself to explore different forms of creation.
và cho phép bản thân khám phá những hình thức sáng tạo khác nhau.
96
Speaking of
Nhân tiện nói về
97
which, a great place for you to dip your feet into the water for a variety of different hobbies is Skillshare.com
Skillshare.com là một nơi tuyệt vời để bạn thử sức với nhiều sở thích khác nhau.
98
Skillshare has over 17,000 unique videos teaching you about hundreds of different topics,
Skillshare có hơn 17.000 video độc đáo hướng dẫn bạn về hàng trăm chủ đề khác nhau.
99
including things like photography, drawing,
bao gồm các lĩnh vực như nhiếp ảnh, vẽ tranh,
100
productivity, business, and much, much more.
Năng suất, kinh doanh và nhiều hơn thế nữa.
101
Personally, I've been interested in learning more about videography and film.
Cá nhân tôi rất muốn tìm hiểu thêm về quay phim và làm phim.
102
My goal is to eventually create better videos for you guys in the future,
Mục tiêu của tôi là sẽ tạo ra những video chất lượng hơn cho các bạn trong tương lai.
103
and these video editing classes are teaching me what I need in order to reach that goal.
Và những lớp học chỉnh sửa video này đang dạy cho tôi những gì tôi cần để đạt được mục tiêu đó.
104
For those of you that are looking for your passion,
Dành cho những ai đang tìm kiếm đam mê của mình,
105
I highly recommend checking out Skillshare by using the link in the description box below.
Tôi rất khuyến khích bạn truy cập Skillshare bằng cách sử dụng liên kết trong phần mô tả bên dưới.
106
The first 350 people will get a 2 month free trial and after that it's only $10 per month to remain a member.
350 người đầu tiên sẽ được dùng thử miễn phí 2 tháng, sau đó phí thành viên chỉ còn 10 đô la mỗi tháng.
107
Besides that guys, stay tuned.
Ngoài ra, các bạn hãy tiếp tục theo dõi nhé.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Giới thiệu bài học này

Trong bài học này, bạn sẽ khám phá các phương pháp để tìm ra đam mê của mình, từ đó cải thiện khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh. Đặc biệt, bài học sẽ giúp bạn luyện nói tiếng Anh qua việc thực hành các cấu trúc câu và từ vựng liên quan đến đam mê và động lực. Bằng cách sử dụng phương pháp shadowing tiếng Anh, bạn sẽ phát âm tiếng Anh chuẩn hơn và tự tin hơn trong việc bày tỏ suy nghĩ của mình.

Từ vựng và cụm từ chính

  • Đam mê - Passion
  • Động lực - Motivation
  • Dopamine - Một hóa chất trong não có liên quan đến cảm giác hạnh phúc
  • Tiêu thụ - Consumption
  • Sáng tạo - Creation
  • Nghiện - Addiction
  • Luyện nghe nói qua video - Learning through video
  • Phần mềm shadowing - Shadowing software

Mẹo thực hành

Khi bạn thực hành theo video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Để cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn, hãy làm theo các bước sau:

  • Bước 1: Nghe và lặp lại từng câu. Hãy cố gắng sao chép không chỉ âm thanh mà còn cảm xúc và nhịp điệu.
  • Bước 2: Sử dụng phần mềm shadowing để luyện tập. Điều này cho phép bạn nắm bắt cách phát âm và nhấn âm của từ và cụm từ.
  • Bước 3: Ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với video. Tìm ra những điểm cần cải thiện để tự tin hơn khi nói.
    Đồng thời, bạn có thể thảo luận những gì bạn đã học với người khác để tạo dựng sự tự tin.
  • Bước 4: Tạo thói quen thực hành hàng ngày. Việc này sẽ giúp bạn cảm thấy thoải mái hơn khi nói tiếng Anh và giúp củng cố kiến thức mới.

Bằng cách kết hợp những phương pháp này, bạn sẽ không chỉ tìm ra được đam mê của mình mà còn luyện nghe nói qua video một cách hiệu quả hơn.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf you followed this route you'd naturally
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to get · used to use
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas brought · is released · is also accompanied
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave become · you've successfully Followed · I've been

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →