Pratique du Shadowing: English Shadowing: Ordering Coffee at a Café! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

8 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
When I go to a cafe, I usually stand in line and look at the menu.
2
I often order a cappuccino or iced latte.
3
If I'm hungry, I might get a muffin or sandwich too.
4
I tell the barista my order, pay, and wait for my name to be called.
5
While waiting, I like to watch the staff making drinks.
6
When my coffee is ready, I add sugar or milk if needed.
7
I find a seat by the window so I can watch people passing by outside.
8
A good cup of coffee makes my day brighter.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English Shadowing: Ordering Coffee at a Café! ». Cette vidéo contient 8 phrases et 96 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:38. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
barista nom/bəˈɹis.tə/barista
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
cappuccino nom/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/cappuccino
latte nom/ˈlɑ.teɪ/café au lait
muffin nom/ˈmʌf.ɪn/muffin
sugar nom/ˈʃʊɡə/sucre
milk verbe/mɪlk/traire
bright adjectif/ˈbɹaɪ̯t/brillant, clair
coffee nom/ˈkɑfi/café
ice nom/aɪs/glace
drink verbe/ˈdɹɪŋk/boire
seat nom/siːt/place
window nom/ˈwɪndoʊ/fenêtre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe called
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight get

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, barista /bəˈɹis.tə/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, drink /ˈdɹɪŋk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, menu, barista.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →