Pratique du Shadowing: English Speaking Practice | Real Life English Conversations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
150 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Listen and practice English.
Écoutez et pratiquez l'anglais.
2
Lost bag at bus stop.
Sac perdu à l'arrêt de bus.
3
Excuse me, is this the lost and found office?
Excusez-moi, est-ce que c'est le bureau des objets trouvés ?
4
Yes, it is.
Oui, c'est le cas.
5
How can I help you?
Comment puis-je vous aider ?
6
I think I left my backpack on the bus. When did this happen? About an hour ago.
Je pense que j'ai laissé mon sac à dos dans le bus. Quand est-ce que c'est arrivé ? Il y a environ une heure.
7
Can you describe the backpack?
Pouvez-vous décrire le sac à dos ?
8
It is black with red stripes.
Il est noir avec des rayures rouges.
9
Was there anything valuable inside?
Y avait-il quelque chose de valeur à l'intérieur ?
10
Yes, my laptop, books, and house keys.
Oui, mon ordinateur portable, mes livres et mes clés de maison.
11
Do you remember the bus number?
Tu te souviens du numéro du bus ?
12
Yes, it was bus 25.
Oui, c'était le bus 25.
13
That's helpful.
C'est utile.
14
Let me check our records.
Laissez-moi vérifier nos dossiers.
15
Thank you.
Merci.
16
I hope someone found it.
J'espère que quelqu'un l'a trouvé.
17
One moment, please.
Un instant, s'il vous plaît.
18
Sure.
Bien sûr.
19
Good news!
Bonne nouvelle !
20
A driver turned in a backpack about 30 minutes ago.
Un chauffeur a rapporté un sac à dos il y a environ 30 minutes.
21
Really?
22
That's wonderful!
23
Can you tell me what is inside to confirm it is yours?
24
There is a blue notebook, a silver laptop, and a water bottle.
25
Everything matches.
26
I am so relieved.
Je suis tellement soulagé.
27
Please sign this form before I return it. Of course.
Veuillez signer ce formulaire avant que je le rende. Bien sûr.
28
Here is your backpack.
Voici votre sac à dos.
29
Thank you so much for your help.
Merci beaucoup pour votre aide.
30
You're welcome.
De rien.
31
Please check that everything is inside.
Veuillez vérifier que tout est à l'intérieur.
32
Yes, everything is here.
Oui, tout est là.
33
Great!
Génial !
34
Have a safe day.
Passez une bonne journée.
35
Thank you.
Merci.
36
You too.
À toi aussi.
37
Goodbye.
Au revoir.
38
Lost child at mall.
Enfant perdu au centre commercial.
39
Excuse me, please help me.
Excusez-moi, aidez-moi s'il vous plaît.
40
I can't find my son.
Je ne trouve pas mon fils.
41
Please stay calm.
Veuillez rester calme.
42
When did you last see him?
Quand l'as-tu vu pour la dernière fois ?
43
About 10 minutes ago in the toy section.
Il y a environ 10 minutes, au rayon des jouets.
44
What is your son's name?
45
His name is Ethan.
46
How old is he?
47
He is six years old.
48
What was he wearing?
49
A blue t-shirt, black shorts, and white shoes.
50
Do you have a recent photo of him?
51
Yes.
52
Here is a picture on my phone.
53
Thank you.
54
This photo will help us.
55
I am really worried.
56
Don't worry.
57
We will start looking right away.
Nous allons commencer à chercher tout de suite.
58
Thank you so much.
Merci beaucoup.
59
I will inform our security team immediately.
60
Should I keep looking too?
61
Please stay near the information desk.
62
If he comes back, he will find you here.
63
Okay, I will stay here.
64
We have announced his name over the mall speakers.
65
I hope he hears it.
66
One of our security guards just called me. Did they find him?
67
Yes, he is safe and waiting at the children's play area.
68
Oh, thank goodness.
69
Please come with me.
70
I'll take you to him.
71
Thank you for helping me find my son.
72
You're welcome.
73
We're glad he is safe. At the gym.
74
Good morning.
75
I would like to join this gym.
76
Good morning!
77
We'd be happy to help.
78
Is this your first time here?
79
Yes, it is.
80
Great!
81
We have several membership plans.
82
Can you tell me about them?
83
We offer monthly, six-month, and yearly membership.
84
Which one is the most popular?
85
Most people choose the yearly plan because it costs less each month.
86
That sounds like a good deal.
87
Would you like to see the gym before you decide?
88
Yes, please.
89
This way.
90
We have a cardio area, a weight room, and a yoga studio.
91
Everything looks clean and modern.
92
Thank you.
93
We clean the equipment every day. Are fitness classes included?
94
Yes, all group classes are included with your membership.
95
That's great.
96
Do you also have personal trainers?
97
Yes, you can book a trainer for an additional fee.
98
I'd like the yearly membership.
99
Excellent choice.
100
May I have your ID, please?
101
Sure.
102
Here it is.
103
Thank you.
104
Please fill out this membership form.
105
Okay.
106
I'm finished.
107
Perfect.
108
Your membership is now active.
109
Wonderful.
110
When can I start working out? start working out?
111
You can start today.
112
Thank you.
113
I'm excited to begin.
114
You're welcome.
115
Enjoy your workout. At the insurance office.
116
Good morning.
117
I would like to buy health insurance insurance.
118
Good morning, I'd be happy to help.
119
Is this your first insurance policy?
120
Yes, it is.
121
No problem, I'll explain everything.
122
Thank you, I don't know much about insurance.
123
That's okay.
124
We have different plans to fit your needs.
125
Which plan do most people choose?
126
Our standard plan is the most popular.
127
What does it cover?
128
It covers doctors visits, hospital stays, and emergency treatment. That sounds good.
129
Would you like to add dental coverage?
130
Yes.
131
How much does it cost?
132
It is an extra $20 per month.
133
That's affordable.
134
May I see your ID, please?
135
Sure, here it is.
136
Thank you.
137
Please fill out this application form.
138
Okay, give me a minute.
139
Take your time.
140
I have completed the form.
141
Great.
142
Let me review your information. Is everything correct?
143
Yes, everything looks good.
144
When will my insurance start?
145
Your coverage will begin on the first day of next month.
146
Perfect!
147
Thank you for your help.
148
Have a great day!
149
You too!
150
Goodbye!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
A22
423 phrases
Real-Life English Conversations for Beginners | Speaking and Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A14
133 phrases
Safety Rules when Flying | English Listening Practice for Start Learning English (A1 Level)
KidsTravel EnglishTeens
A29
97 phrases
A Family's Worst Day in New York | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A2373 phrases
Daily English Conversation with Crazy English Method 😍 Easy To Speak English Fluently 👍 Part 2
KidsTravel EnglishTeens
A25
66 phrases
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A150
11 phrases
Easy English Conversation for Beginners | Helping Someone Who Is Lost | Daily English Practice
KidsTeensDaily Conversation
A258
29 phrases
I Lost My Phone at School!
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A26
312 phrases
At the Airport | Learn English Through Story Level 1 | English Listening Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A244
81 phrases
Tommy Disappeared at the Water Park... His Family Panicked! 😱 | English Story for Beginners A2
KidsTeensDaily Conversation
A21
36 phrases
Prepositions of Place English Speaking Practice | in, on, under, behind, in front of
KidsTeensDaily Conversation
A23
330 phrases
30-Days of Slow English Speaking — Day 7: Asking for Directions
KidsTravel EnglishTeens
A21
181 phrases
Speak English Every Day | Shopping & Returns (Christmas Special)
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « English Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : membership, insurance, backpack, bus, month. Cette vidéo contient 150 phrases et 754 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:59. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 32 de ses 150 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| membership nom | adhésion, appartenance | |
| backpack nom | /ˈbæk.pæk/ | sac à dos, cabas |
| yearly adjectif | /ˈjɪɹli/ | annuel |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| mall nom | /mɔːl/ | centre commercial, mail |
| laptop nom | /ˈlæp.tɑp/ | ordinateur portable, portable |
| trainer nom | /ˈtɹeɪnɚ/ | entraîneur, entraîneuse |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| confirm verbe | /kənˈfɝm/ | confirmer |
| fitness nom | /ˈfɪt.nəs/ | condition physique |
| announce verbe | /əˈnaʊn(t)s/ | annoncer |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| affordable adjectif | /əˈfɔɹ.də.bəl/ | abordable, à un prix abordable |
| yoga nom | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| come back verbe | revenir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Excuse me, is this the lost and found office?
- How can I help you?
- Can you describe the backpack?
- Do you remember the bus number?
- What is your son's name?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have announced · have completed |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start looking · keep looking · start working |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most popular |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will help · will start · will inform |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: yearly /ˈjɪɹli/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, inform /ɪnˈfɔɹm/, relieve /ɹɪˈliːv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme membership, backpack, yearly.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.