Pratique du Shadowing: Erwin Smith last speech | English dubbed | Attack on Titan - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
There's no point standing around.
2
We'll only be showered by more boulders.
3
Ready your horses on the double! Be honest.
4
Are all of us...
5
...riding to our deaths?
6
Yes, we are.
7
And since we're dying anyway, you're saying that it's better...
8
...if we at least die fighting?
9
I am. But wait...
10
If we'll die anyway...
11
Then who cares what we do?
12
We could just disobey your orders.
13
And it wouldn't mean a thing, would it?
14
Yes, you're precisely right.
15
Everything that you thought had meaning, every hope, dream, or moment of happiness, none of it matters as you lie bleeding out on the battlefield.
16
None of it changes what a speeding rock does to a body.
17
We all die.
18
But does that mean our lives are meaningless?
19
Does that mean that there was no point in our being born?
20
Would you say that of our slain comrades?
21
What about their lives?
22
Were they meaningless?
23
They were not!
24
Their memory serves as an example to us all!
25
The courageous fallen, the anguished fallen!
26
Their lives have meaning because we, the living, refuse to forget them!
27
And as we ride to certain death, we trust our successors to do the same for us!
28
Because my soldiers do not buckle or yield when faced with the cruelty of this world!
29
My soldiers push forward!
30
My soldiers scream out!
31
My soldiers rage!

About This Lesson

In this lesson, you will practice your English speaking skills through a powerful excerpt from Erwin Smith's last speech in "Attack on Titan." This emotional dialogue emphasizes themes of courage, resilience, and the meaning of life, making it perfect for engaging English speaking practice. By repeating and internalizing these lines, you'll not only enhance your pronunciation and intonation but also deepen your understanding of emotional expression in the English language.

Key Vocabulary & Phrases

  • Ready your horses: An expression urging immediate action or preparation.
  • Certain death: A phrase conveying an unavoidable fate or outcome.
  • Push forward: A motivational phrase suggesting persistence in the face of adversity.
  • Yield: To give way or surrender, often used in a courageous context.
  • Meaningless: The idea that something lacks significance or purpose.
  • Fall: Refers to both literal and metaphorical loss, implying sacrifice.
  • Remember: The act of honoring or acknowledging the past, especially those who have fallen.
  • Comrades: Friends or fellow soldiers, emphasizing camaraderie and shared experiences.

Practice Tips

For effective shadowing, begin by listening to Erwin Smith's speech in the video as you get accustomed to the speed and emotion conveyed. Shadowing involves repeating what you hear immediately, allowing you to match your speech rhythmically with the video's pace. Following these steps can enhance your practice:

  • Start Slow: If you find the speech fast, replay segments and mimic them slowly before gradually increasing your speed.
  • Focus on Emotion: Pay attention to the tone of voice and emotional weight behind certain words. This practice will help you master the subtleties of English intonation.
  • Record Yourself: Use a recording device to capture your voice. Listening to yourself will help identify areas that need improvement, particularly in pronunciation and emotion.
  • Practice Daily: Incorporating this English speaking practice into your daily routine will provide consistent improvement over time. Use the shadowspeaks technique to create a habit.
  • Use a shadowing site: Look for resources that provide video transcripts or audios. This will aid in your understanding and retention of vocabulary used in powerful speeches.

Engage with these elements so you can enhance your English speaking skills through the art of shadowspeech and connect deeply with the material. With dedication, you'll notice significant progress in your ability to express yourself in English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.