Pratique du Shadowing: Every Level of Consciousness - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Every Level of Consciousness ». Les mots qui reviennent le plus souvent : consciousness, awareness, itself, dream, experience. Cette vidéo contient 320 phrases et 4262 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 31:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cosmic adjectif | /ˈkɑz.mɪk/ | cosmique |
| observe verbe | /əbˈzɜːv/ | respecter, observer |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| philosophically adverbe | philosophiquement, avec philosophie | |
| stillness nom | /ˈstɪlnəs/ | calme, immobilité |
| mystic adjectif | /ˈmɪstɪk/ | mystique |
| neuroscience nom | neuroscience | |
| unfold verbe | /ʌnˈfoʊld/ | déplier, dérouler |
| philosopher nom | /fəˈlɑsəfɚ/ | philosophe |
| observer nom | /əbˈzɝvɚ/ | observateur |
| illusion nom | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | illusion |
| void adjectif | /vɔɪd/ | vide, libre |
| coherence nom | /koʊˈhɪɹ.ən(t)s/ | cohérence |
| dissolve verbe | /dɪˈzɑlv/ | dissoudre |
| emptiness nom | vide, néant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| see through verbe | voir à travers | |
| shut down verbe | éteindre | |
| slow down verbe | ralentir, décélérer | |
| sweep away verbe | balayer | |
| take over verbe | reprendre | |
| turn around verbe | retourner | |
| turn off verbe | éteindre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why do we experience any of it?
- Why does it feel like anything to be you?
- Why is there a little person inside of your head?
- There's no space, no time, and no you.
- In other words, your senses don't reveal reality.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've mapped · has ever existed · has haunted |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is turned · are created · is flooded |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who has · one who was |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme you're, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thinker /ˈθɪŋ.kɚ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Les sons « sh » et « zh »: illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, shimmer /ˈʃɪm.ɚ/, vanish /ˈvænɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, divinity /dɪˈvɪnɪti/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, reassemble /ˌɹiːəˈsɛmbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: coherence /koʊˈhɪɹ.ən(t)s/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, hum /ˈhʌm/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, hemisphere /ˈhɛmɪsfɪə/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: untouched /ʌnˈtʌt͡ʃt/, vantage /ˈvæntɪd͡ʒ/, merge /mɝd͡ʒ/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: disappear /dɪsəˈpɪɹ/, transcendental /ˌtɹænˌ(t)sɛnˈdɛntl̩/, coherence /koʊˈhɪɹ.ən(t)s/, fragment /ˈfɹæɡmənt/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cosmic, observe, disappear.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















