Pratique du Shadowing: Everything I Learned From Being Around The Top 0.01% - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 182 phrases et 2387 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:44. Le locuteur parle vite, environ 203 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| compromise nom | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | compromis, concession |
| wealthy adjectif | /ˈwɛl.θi/ | riche, nanti |
| sharp adjectif | /ʃɑɹp/ | affilé, coupant |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| muscle nom | /ˈmʌs.əl/ | muscle |
| pitch nom | /pɪt͡ʃ/ | tir, jet |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| narrative nom | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | récit, narration |
| refuse verbe | /ɹɪˈfjuːz/ | refuser |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| edit verbe | /ˈɛdɪt/ | modifier, corriger |
| filter nom | /ˈfɪltɚ/ | filtre |
| rude adjectif | /ɹuːd/ | impoli, malpoli |
| highlight verbe | /ˈhaɪˌlaɪt/ | mettre en valeur, souligner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break down verbe | tomber en panne |
| come back verbe | revenir |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| pull off verbe | sortir, retirer |
| put together verbe | assembler |
| sell out verbe | se vendre |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 54 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: wealthy /ˈwɛl.θi/, smooth /smuːð/, eighth /eɪtθ/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, warmth /wɔɹmθ/
- Les sons « sh » et « zh »: sharp /ʃɑɹp/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme podcast, compromise, wealthy.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've spent · I've learned · has earned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be affected · aren't required · is done |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | book, which was · guy who has · people who win |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























