Pratique du Shadowing: Everything Starts In Your Mind | Steve Harvey - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Everything Starts In Your Mind ». Les mots qui reviennent le plus souvent : brain, successful, expect, thinking. Cette vidéo contient 308 phrases et 2611 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:03. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| expectation nom | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attente |
| divide verbe | /dɪˈvaɪd/ | diviser, fendre |
| foreman nom | /ˈfɔː(ɹ).mən/ | chef, chef d'équipe |
| dissuade verbe | /dɪˈsweɪd/ | dissuader |
| eradicate verbe | /əˈræd.əˌkeɪt/ | éradiquer |
| henceforth adverbe | /hɛnsˈfɔɹθ/ | dorénavant, désormais |
| layman nom | /ˈleɪmən/ | laïc |
| presentable adjectif | /pɹəˈzɛntəbəl/ | présentable |
| stutter nom | /ˈstʌtɚ/ | bégaiement |
| thence adverbe | /ðɛns/ | dès lors, de là |
| convertible nom | /kənˈvɝtɪbl̩/ | décapotable, cabriolet |
| prosperous adjectif | /ˈpɹɑs.pə.ɹəs/ | prospère, florissant |
| paperback nom | /ˈpeɪ.pɚˌbæk/ | livre broché |
| dentist nom | /ˈdɛntɪst/ | dentiste |
| bury verbe | /ˈbɛɹi/ | enterrer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| go down verbe | descendre | |
| get out verbe | sortir | |
| give away verbe | offrir, donner | |
| go off verbe | exploser | |
| go out verbe | sortir | |
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You expect it to turn on, what happens?
- Did you say you having a good day?
- You expect good things together?
- Hey man, you know what?
- Y 'all would be pretty happy, wouldn't you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to stutter · used to live |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've been · I've never heard |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is divided |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 108 contractions et formes réduites, comme ain't, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: henceforth /hɛnsˈfɔɹθ/, thence /ðɛns/, whenceforth /ˈ(h)wɛnsˌfɔɹθ/
- Les sons « sh » et « zh »: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/, presentable /pɹəˈzɛntəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: henceforth /hɛnsˈfɔɹθ/, whenceforth /ˈ(h)wɛnsˌfɔɹθ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjust /əˈd͡ʒʌst/, justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: foreman /ˈfɔː(ɹ).mən/, eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/, henceforth /hɛnsˈfɔɹθ/, presentable /pɹəˈzɛntəbəl/, whenceforth /ˈ(h)wɛnsˌfɔɹθ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme expectation, divide, foreman.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

























