Pratique du Shadowing: Everything You Need to Know About Educational Technology - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C2 s’appuie sur la vidéo « Everything You Need to Know About Educational Technology ». Les mots qui reviennent le plus souvent : learning, student, tech, edtech, technology. Cette vidéo contient 169 phrases et 1879 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| facilitate verbe | /fəˈsɪlɪteɪt/ | faciliter |
| stimulus nom | /ˈstɪm.jə.ləs/ | stimulus |
| float verbe | /fləʊt/ | flotter |
| behaviorism nom | béhaviorisme, comportementalisme | |
| categorize verbe | /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/ | classer, classifier |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| transformative adjectif | /tɹænsˈfɔɹmətɪv/ | transformateur |
| constructivism nom | /kənˈstɹʌktɪvɪzm/ | constructivisme |
| empower verbe | /ɪmˈpaʊ.ə/ | autoriser |
| multimedia nom | /ˌmʌltiˈmiːdi.ə/ | multimédia |
| ethical adjectif | /ˈɛθɪkəl/ | éthique |
| auditory adjectif | /ˈɔː.dɪˌtɔɹ.i/ | auditoire, auditif |
| elicit verbe | /ɪˈlɪsɪt/ | susciter |
| microcontroller nom | /ˈmaɪkɹoʊkənˌtɹoʊlɚ/ | microcontrôleur |
| prescriptive adjectif | /pɹəˈskɹɪptɪv/ | normatif |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| break down verbe | tomber en panne | |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| try out verbe | essayer, expérimenter | |
| warm up verbe | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | se réchauffer, se chauffer |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: ethical /ˈɛθɪkəl/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, algorithmic /ˌælɡəˈɹɪðmɪk/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/, computational /ˌkɑmpjʊˈteɪʃənəl/, revision /ɹəˈvɪʒ.ən/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/
- Mots longs — placez bien l’accent: facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, transformative /tɹænsˈfɔɹmətɪv/, constructivism /kənˈstɹʌktɪvɪzm/, multimedia /ˌmʌltiˈmiːdi.ə/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: educator /ˈɛd͡ʒəkeɪtɚ/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/, nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, transformative /tɹænsˈfɔɹmətɪv/, constructivism /kənˈstɹʌktɪvɪzm/, auditory /ˈɔː.dɪˌtɔɹ.i/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme facilitate, stimulus, float.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











