Pratique du Shadowing: FF2_2nd/UNIT 12: YOU ARE SLEEPING! (Second Edition) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Family and friends.
2
Multirond 2.
3
Unit 12.
4
You're sleeping.
5
Listening 122.
6
Listen and point.
7
Wedding.
8
Guests.
9
cake.
10
bride Band.
11
Invitations.
12
bride.
13
Wedding.
14
cake.
15
Invitation.
16
guests Band.
17
Listen and repeat.
18
Wedding.
19
guests cake.
20
bride Banned.
21
Invitation.
22
Listening 123.
23
Listen and chant.
24
Wedding, wedding, wedding.
25
Guests, guests, guests.
26
Bride Band Invitation .
27
Listening 124.
28
Listen and read.
29
Look, the band is playing music.
30
And I'm dancing with my friends.
31
Look at Grandma!
32
What's she doing?
33
She's eating the wedding cake!
34
Look at Mum and Aunt Jane.
35
They're talking.
36
Look at the little baby!
37
It's you, Millie!
38
Oh, I'm so little!
39
And now I'm ten.
40
Everyone is singing and talking and you're sleeping!
41
Listening 125.
42
Listen and point.
43
Make a cake.
44
Wash the car.
45
Brush my hair.
46
Take photos.
47
Choose a dress.
48
Brush my hair.
49
Choose address.
50
Make a cake.
51
Take photos.
52
Wash the car.
53
Listen and repeat.
54
Make a cake.
55
Wash the car.
56
Brush my hair.
57
Take photos.
58
Choose address.
59
Listening 126.
60
Listen and sing.
61
We're getting ready for the wedding.
62
We're getting ready for the wedding.
63
My cousin is the lovely bride.
64
I'm wearing a suit.
65
I'm wearing a tie.
66
I've got my family by my side.
67
wedding dad is washing the car my sister is wearing a big pink dress how excited we all are
68
we're getting ready for the wedding now I'm brushing my hair my sister is taking lots of photos
69
We can't wait to be there!
70
Listening 127.
71
Listen and point.
72
Ooh.
73
June.
74
ooh.
75
Flute.
76
Ooh.
77
Tube.
78
Ooh.
79
Cube.
80
Listen and repeat.
81
Ooh.
82
June.
83
Ooh.
84
Flute.
85
Ooh.
86
Tube.
87
Ooh.
88
Cube.
89
Listening 128.
90
Listen and chant.
91
This month is June and it's my birthday.
92
I've got a puzzle cube I can play all day.
93
I've got a new flute for my birthday and a poster in a tube.
94
What a happy day!
95
Listening 129.
96
Listen and complete the words.
97
One.
98
Tube.
99
2. June.
100
3. Flute 4.
101
Cube Listening 130.
102
Listen and read.
103
Dear Hannah, how are you?
104
We're very well.
105
We're getting ready for our summer party.
106
All our family and friends are coming.
107
My brother and I are helping Mum and Dad.
108
We're cooking and cleaning the flat together.
109
Look at this photo.
110
I am with my mum and aunt Lola.
111
We're choosing party dresses.
112
I like the green and white dress.
113
Look at this!
114
We all like the yellow invitations.
115
With purple letters.
116
They're pretty and fun.
117
What do you think? And here.
118
We're choosing party cakes.
119
My brother likes the little cakes.
120
I like the big chocolate cake.
121
I will send photos of the party soon.
122
Love from Bella.
123
Listening 131.
124
Listen and number.
125
Dear Hannah, Now I've got the photos of our summer party.
126
One.
127
In this picture, My aunt Lola is eating the chocolate cake.
128
She likes chocolate.
129
2. Here are my mum and dad.
130
They are singing.
131
They are very happy.
132
3. This is me.
133
I'm wearing my new green and white dress.
134
4. Here is my brother.
135
He's eating one of the little cakes.
136
5. Look at this picture.
137
All the guests are talking and laughing.
138
Fluency Time 4.
139
Listening 132.
140
Listen, Read and say.
141
1. Welcome to the party.
142
Come in.
143
Everyone's in the living room.
144
This is for you.
145
Thank you.
146
2. Thank you for having me.
147
You're welcome.
148
See you soon, Ellie.
149
Bye.
150
Listening 133.
151
Listen and number.
152
1. Hi James, welcome to the party.
153
Come in.
154
Your cousins are in the kitchen.
155
Thanks Grandma, this is for you.
156
Oh, thank you.
157
2. What is it, James?
158
Open it!
159
Wow, chocolates!
160
We love chocolates!
161
Thank you.
162
You're welcome.
163
Get out of here.
164
3. Would you like some juice?
165
Yes, please.
166
I'm thirsty.
167
Here you are.
168
4. Thank you for having me.
169
You're welcome, James.
170
See you soon.
171
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « FF2_2nd/UNIT 12: YOU ARE SLEEPING! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : listen, cake, Listening, wedding, guests. Cette vidéo contient 171 phrases et 602 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:57. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bride nom/bɹaɪd/mariée
tube nom/tuːb/tube
brush nom/bɹʌʃ/brosse
cube nom/kjub/cube
flute nom/flu(ː)t/flûte
aunt nom/ɑːnt/tante, tatie
cousin nom/ˈkʌz(ə)n/cousin, cousine
invitation nom/ɪnvɪˈteɪʃən/invitation
chant verbe/t͡ʃænt/chanter
wash verbe/wɑʃ/laver
juice nom/d͡ʒuːs/jus
purple nom/ˈpɝ.pl̩/violet, pourpre
poster nom/ˈpoʊstɚ/poster, affiche
puzzle nom/ˈpʌzəl/énigme, mystère
thirsty adjectif/ˈθɝs.ti/avoir soif, assoiffé

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Everyone is singing and talking and you're sleeping!
  • We're getting ready for the wedding.
  • I've got my family by my side.
  • We can't wait to be there!
  • Would you like some juice?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, wash /wɑʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chant /t͡ʃænt/, juice /d͡ʒuːs/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bride /bɹaɪd/, brush /bɹʌʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bride, tube, brush.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →