Pratique du Shadowing: Flash Vs Peter: Friend or Foe | Spider-Man - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

122 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
No, no, no, no, no, I can't, I cannot do this.
2
Spider -Man is not a party trick, okay?
3
Look, I'm just gonna... be myself.
4
Peter, no one wants that.
5
Dude.
6
P .I .S.
7
Morgan, what's up?
8
So where's your pal Spider -Man?
9
Let me guess, in Canada with your imaginary girlfriend?
10
That's not Spider -Man.
11
That's just an head in a red shirt.
12
What's up, penis Parker?
13
Okay, so how do we calculate linear acceleration between points A and B?
14
Flash.
15
It's the product of sine of the angle and gravity divided by the mass.
16
Nope.
17
Peter, you still with us?
18
Uh, uh, yeah, yeah.
19
Yeah.
20
Uh...
21
Uh, mass cancels out, so it's just gravity times sine.
22
Right?
23
Sea Flash being the fastest isn't always the best if you are wrong.
24
Hey, you know what?
25
Maybe you should invite him to the business party, right?
26
Yeah, um, I'm having people over tonight.
27
You're more than welcome to come.
28
Having a party?
29
Yeah, it's gonna be dope.
30
You should totally invite your personal friend Spider -Man.
31
Um, it's okay.
32
I know Peter is way too busy for parties anyway, so...
33
Come on, he'll be there, right Parker?
34
Hey man, what's up?
35
I'm on my way back.
36
Actually, I was calling to say maybe you shouldn't come.
37
Alright everyone!
38
When I say penis, you say Parker!
39
Penis!
40
Parker!
41
Penis!
42
Parker!
43
Sorry Peter, I guess we're still losers.
44
I'll see you tomorrow.
45
I'll see you tomorrow, I'm school.
46
Hey, Speedtop!
47
Guys, Peter?
48
Yeah, I was hoping maybe I could rejoin the team.
49
No, no way.
50
You can't just quit on us stroll up and be welcomed back by everyone.
51
Hey, welcome back, Peter.
52
Flash, you're back to First Alternate.
53
What?
54
He's taking your place.
55
Excuse me, can we go already?
56
Because I was hoping to get in some light protesting down in one of the embassies before dinner, so...
57
Protesting is patriotic.
58
Let's get on the bus.
59
Sorry about dinner, but...
60
I know when Bronzino's fresh, and that was not fresh, okay? So...
61
Flash, I need your car on your phone.
62
Uh, sir, technically this is my dad's car, sir, so I can't...
63
Ha!
64
Oh!
65
Yeah!
66
Do you want the first ship or the second?
67
I can take either.
68
Give me the third ship.
69
It's like an ambient.
70
I can't shop around these kids alone.
71
Yo, Parker, this is called an airplane.
72
It's like the buses you're used to, except it flies over the poor neighborhoods instead of driving through them.
73
Ma 'am?
74
He blipped, so technically he's 16, not 21.
75
I'll take that.
76
She's lying.
77
I don't even know this girl.
78
He's all right.
79
He's no Spider -Man.
80
What is it with you and Spider -Man?
81
What?
82
He's just awesome, okay?
83
He protects the neighborhood, and, you know, he's inspiring.
84
He inspires me to be a better man.
85
What's up, d*?
86
I thought you drowned.
87
Oh, my God.
88
Tilt glasses, Parker.
89
How'd you pay for these?
90
No, no, no. Give me the glass.
91
Give me the glass.
92
I'd really pay a little compliment.
93
Please, please.
94
I'm so sorry.
95
Who the hell is that?
96
Matt, happy!
97
I gotta get you guys out of here.
98
Get on the jet.
99
Who are you?
100
I work with Spider -Man, okay?
101
You gotta get on that jet.
102
You work for Spider -Man?
103
I work with Spider -Man, not for Spider -Man.
104
New plan!
105
It's a tower! Are we gonna die?
106
Nobody dies on my watch.
107
I wish of my life playing video games and we're gonna die.
108
I have a fake ID.
109
And I've never even used it.
110
I post stupid videos daily for people to like me.
111
Hey, if it wasn't for those stupid videos, Spider -Man would've never found you.
112
Spider -Man?
113
Spider -Man follows me?
114
Spider -Man follows me?
115
I saved this guy!
116
If you saved us, then why are we about to die?
117
What?
118
I'm sorry, okay?
119
I'm obsessed with telling the truth, even if it hurts other people's feelings.
120
Thank you.
121
Are you really friends with Peter Parker?
122
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With CaptionsB1
7

All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions

TeensDaily ConversationHigh School Students
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-ManB1
1

Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)B1
6

SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: NO WAY HOME - Lie Detector with Tom Holland and Jacob BatalonB1

SPIDER-MAN: NO WAY HOME - Lie Detector with Tom Holland and Jacob Batalon

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: NO WAY HOME - Cast Audition ReactionsB1

SPIDER-MAN: NO WAY HOME - Cast Audition Reactions

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4KB1
11
209 phrases

The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HDB1
44
33 phrases

"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With CaptionsB1
1
105 phrases

Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HDB1
20
100 phrases

Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01B1
1
390 phrases

SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Amazing Spider-Man - Air Spidey Scene (1/10) | MovieclipsB1
5
45 phrases

The Amazing Spider-Man - Air Spidey Scene (1/10) | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Amazing Spider-Man | Peter Tells Gwen That He Is Spider-Man | Full SceneB1
5
182 phrases

The Amazing Spider-Man | Peter Tells Gwen That He Is Spider-Man | Full Scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
SpiderMan No Way Home Humor | Nice Knowing You Spider-Man! (PART01)B1
317 phrases

SpiderMan No Way Home Humor | Nice Knowing You Spider-Man! (PART01)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shocker Arrives In Peter's School Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4KB1
47 phrases

Shocker Arrives In Peter's School Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | MovieclipsB1
1
55 phrases

Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Flash Vs Peter: Friend or Foe ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Spider, Parker, Peter, penis, Flash. Cette vidéo contient 122 phrases et 677 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 36 de ses 122 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sine nom/saɪn/sinus
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
technically adverbe/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/techniquement
gravity nom/ˈɡɹævɪti/gravité
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
obsess verbe/əbˈsɛs/être obsédé
stroll verbe/stɹoʊl/flâner, se promener
drown verbe/dɹaʊn/se noyer
acceleration nom/əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/accélération
patriotic adjectif/peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/patriotique
imaginary adjectif/ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/imaginaire
calculate verbe/ˈkælkjʊleɪt/calculer
dope nom[doʊp]patine, sous-couche
compliment nom/ˈkɑmpləmənt/compliment
airplane nom/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avion, aéroplane

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Peter, you still with us?
  • Hey, you know what?
  • Excuse me, can we go already?
  • Do you want the first ship or the second?
  • How'd you pay for these?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe welcomed · is called
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas calling · was hoping
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould invite · should totally · shouldn't come
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionhe'll be · I'll see · I'll take

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, patriotic /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: rejoin /ɹɪˈd͡ʒɔɪn/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, gravity /ˈɡɹævɪti/, rejoin /ɹɪˈd͡ʒɔɪn/, stroll /stɹoʊl/, drown /dɹaʊn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sine, inspire, technically.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →