Pratica di Shadowing: Flash Vs Peter: Friend or Foe | Spider-Man - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
122 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
No, no, no, no, no, I can't, I cannot do this.
2
Spider -Man is not a party trick, okay?
3
Look, I'm just gonna... be myself.
4
Peter, no one wants that.
5
Dude.
6
P .I .S.
7
Morgan, what's up?
8
So where's your pal Spider -Man?
9
Let me guess, in Canada with your imaginary girlfriend?
10
That's not Spider -Man.
11
That's just an head in a red shirt.
12
What's up, penis Parker?
13
Okay, so how do we calculate linear acceleration between points A and B?
14
Flash.
15
It's the product of sine of the angle and gravity divided by the mass.
16
Nope.
17
Peter, you still with us?
18
Uh, uh, yeah, yeah.
19
Yeah.
20
Uh...
21
Uh, mass cancels out, so it's just gravity times sine.
22
Right?
23
Sea Flash being the fastest isn't always the best if you are wrong.
24
Hey, you know what?
25
Maybe you should invite him to the business party, right?
26
Yeah, um, I'm having people over tonight.
27
You're more than welcome to come.
28
Having a party?
29
Yeah, it's gonna be dope.
30
You should totally invite your personal friend Spider -Man.
31
Um, it's okay.
32
I know Peter is way too busy for parties anyway, so...
33
Come on, he'll be there, right Parker?
34
Hey man, what's up?
35
I'm on my way back.
36
Actually, I was calling to say maybe you shouldn't come.
37
Alright everyone!
38
When I say penis, you say Parker!
39
Penis!
40
Parker!
41
Penis!
42
Parker!
43
Sorry Peter, I guess we're still losers.
44
I'll see you tomorrow.
45
I'll see you tomorrow, I'm school.
46
Hey, Speedtop!
47
Guys, Peter?
48
Yeah, I was hoping maybe I could rejoin the team.
49
No, no way.
50
You can't just quit on us stroll up and be welcomed back by everyone.
51
Hey, welcome back, Peter.
52
Flash, you're back to First Alternate.
53
What?
54
He's taking your place.
55
Excuse me, can we go already?
56
Because I was hoping to get in some light protesting down in one of the embassies before dinner, so...
57
Protesting is patriotic.
58
Let's get on the bus.
59
Sorry about dinner, but...
60
I know when Bronzino's fresh, and that was not fresh, okay? So...
61
Flash, I need your car on your phone.
62
Uh, sir, technically this is my dad's car, sir, so I can't...
63
Ha!
64
Oh!
65
Yeah!
66
Do you want the first ship or the second?
67
I can take either.
68
Give me the third ship.
69
It's like an ambient.
70
I can't shop around these kids alone.
71
Yo, Parker, this is called an airplane.
72
It's like the buses you're used to, except it flies over the poor neighborhoods instead of driving through them.
73
Ma 'am?
74
He blipped, so technically he's 16, not 21.
75
I'll take that.
76
She's lying.
77
I don't even know this girl.
78
He's all right.
79
He's no Spider -Man.
80
What is it with you and Spider -Man?
81
What?
82
He's just awesome, okay?
83
He protects the neighborhood, and, you know, he's inspiring.
84
He inspires me to be a better man.
85
What's up, d*?
86
I thought you drowned.
87
Oh, my God.
88
Tilt glasses, Parker.
89
How'd you pay for these?
90
No, no, no. Give me the glass.
91
Give me the glass.
92
I'd really pay a little compliment.
93
Please, please.
94
I'm so sorry.
95
Who the hell is that?
96
Matt, happy!
97
I gotta get you guys out of here.
98
Get on the jet.
99
Who are you?
100
I work with Spider -Man, okay?
101
You gotta get on that jet.
102
You work for Spider -Man?
103
I work with Spider -Man, not for Spider -Man.
104
New plan!
105
It's a tower! Are we gonna die?
106
Nobody dies on my watch.
107
I wish of my life playing video games and we're gonna die.
108
I have a fake ID.
109
And I've never even used it.
110
I post stupid videos daily for people to like me.
111
Hey, if it wasn't for those stupid videos, Spider -Man would've never found you.
112
Spider -Man?
113
Spider -Man follows me?
114
Spider -Man follows me?
115
I saved this guy!
116
If you saved us, then why are we about to die?
117
What?
118
I'm sorry, okay?
119
I'm obsessed with telling the truth, even if it hurts other people's feelings.
120
Thank you.
121
Are you really friends with Peter Parker?
122
Thank you.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B17
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1SPIDER-MAN: NO WAY HOME - Lie Detector with Tom Holland and Jacob Batalon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1SPIDER-MAN: NO WAY HOME - Cast Audition Reactions
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
B111
209 frasi
The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B144
33 frasi
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 frasi
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
100 frasi
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
390 frasi
SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
45 frasi
The Amazing Spider-Man - Air Spidey Scene (1/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
182 frasi
The Amazing Spider-Man | Peter Tells Gwen That He Is Spider-Man | Full Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B147 frasi
Shocker Arrives In Peter's School Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
55 frasi
Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 frasi
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Flash Vs Peter: Friend or Foe”. Le parole che ritornano più spesso: Spider, Parker, Peter, penis, Flash. Questo video contiene 122 frasi e 677 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:51. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 140 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 36 delle sue 122 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| sine sostantivo | /saɪn/ | seno |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | ispirare |
| technically avverbio | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | veramente, tecnicamente |
| gravity sostantivo | /ˈɡɹævɪti/ | gravità |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitare |
| obsess verbo | /əbˈsɛs/ | ossessionarsi |
| stroll verbo | /stɹoʊl/ | passeggiare, andare a spasso |
| ambient aggettivo | /ˈæm.bi.ənt/ | ambientale |
| tilt verbo | /tɪlt/ | pendere, inclinare |
| drown verbo | /dɹaʊn/ | affogare, annegare |
| acceleration sostantivo | /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/ | accelerazione |
| patriotic aggettivo | /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/ | patriottico |
| imaginary aggettivo | /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/ | immaginario |
| calculate verbo | /ˈkælkjʊleɪt/ | calcolare |
| compliment sostantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | complimento |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Peter, you still with us?
- Hey, you know what?
- Excuse me, can we go already?
- Do you want the first ship or the second?
- How'd you pay for these?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be welcomed · is called |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was calling · was hoping |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should invite · should totally · shouldn't come |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | he'll be · I'll see · I'll take |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 34 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, patriotic /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: invite /ɪnˈvaɪt/, obsess /əbˈsɛs/, ambient /ˈæm.bi.ənt/, tilt /tɪlt/, patriotic /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: gravity /ˈɡɹævɪti/, ambient /ˈæm.bi.ənt/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, cancel /ˈkæn.sl̩/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sine, inspire, technically.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.