Pratique du Shadowing: Fourier series - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

10 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Here, we look at the math behind an animation like this one, what's known as a complex Fourier series.
2
Each little vector is rotating at some constant integer frequency, and when you add them together, tip to tail, the final tip draws out some shape over time.
3
By tweaking the initial size and angle of each vector, we can make it draw pretty much anything that we want.
4
And here you'll see how.
5
This particular animation has 300 rotating arrows in total.
6
Go full screen for this if you can, the intricacy is worth it.
7
When you consider the chaotic frenzy you're looking at, and the clockwork rigidity underlying all the motions,
8
it's bizarre how the swarm acts with a kind of coordination to trace out some very specific shape.
9
And unlike much of the emergent complexity you find elsewhere in nature, this is something that we have the math to describe and to control completely.
10
Just by tuning the starting conditions, nothing more, we can make this swarm conspire in all of the right ways to draw anything that you want.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Fourier series ». Cette vidéo contient 10 phrases et 181 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
swarm nom/swɔɹm/essaim, grouillement
rotate verbe/ˈɹoʊ.teɪt/tourner, rotationner
vector nom/ˈvɛktɚ/vecteur
emergent adjectif/ɪˈmɝd͡ʒənt/émergent
frenzy nom/ˈfɹɛnzi/frénésie
integer nom/ˈɪn.tɪ.d͡ʒə(ɹ)/entier, nombre entier
rigidity nom/ɹɪˈd͡ʒɪdɪti/rigidité, raideur
chaotic adjectif/keɪˈɑtɪk/chaotique
coordination nom/kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/coordination
complexity nom/kəmˈplɛk.sɪ.ti/complexité
bizarre adjectif/bɪˈzɑː(ɹ)/bizarre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
draw out verbefaire durer, prolonger

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: intricacy /ˈɪn.tɹɪ.kə.si/, rigidity /ɹɪˈd͡ʒɪdɪti/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: emergent /ɪˈmɝd͡ʒənt/, integer /ˈɪn.tɪ.d͡ʒə(ɹ)/, rigidity /ɹɪˈd͡ʒɪdɪti/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: swarm /swɔɹm/, rotate /ˈɹoʊ.teɪt/, conspire /kənˈspaɪə(ɹ)/, frenzy /ˈfɹɛnzi/, integer /ˈɪn.tɪ.d͡ʒə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swarm, rotate, vector.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →