Pratique du Shadowing: GIVĒON - Heartbreak Anniversary (Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Balloons are
2
deflating Guests may look lifeless like me We miss you on your side of the bed
3
Still got your things here They stare at me like souvenirs Don't wanna let you out my head
4
Just like the day that I met you The day I thought forever Said
5
that you love me But that'll last forever It's cold outside
6
Like when you walked out my life Why you walk out my life?
7
Oh-oh-oh-oh-oh Get like this every time From these days that feel like you and me Heartbreak anniversary
8
Cause I Remember every time From these days that feel like you and me Heartbreak anniversary,
9
do you ever think of me?
10
Ooh, ooh, ooh, ooh No,
11
no, no, no, no Foolish,
12
no I'm building my hopes up Like presents unopened to this day I still see the messages you read
13
Mmm I'm foolishly patient Can't get past the taste of your lips Don't wanna let you out my head
14
Just like the day that I met you The day I thought forever
15
Said that you love me But that'll last forever It's cold outside Like
16
when you walked out my life Why you walk out my life?
17
I get like this every time On these days I feel like you and me Heartbreak anniversary
18
Cause I remember every time
19
On these days I feel like you and me Heartbreak anniversary Do you ever think of me?
20
Oh, me Cause I think of you, think of you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « GIVĒON - Heartbreak Anniversary ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Heartbreak, anniversary, forever. Cette vidéo contient 20 phrases et 252 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:09. Le locuteur parle lentement, environ 80 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 4 de ses 20 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lip nom/lɪp/lèvre
stare verbe/stɛɚ/fixer, mirer
balloon nom/bəˈlun/ballon
deflate verbe/diːˈfleɪt/dégonfler, désenfler
lifeless adjectif/ˈlaɪfləs/sans vie
souvenir nom/ˈsu.vəˌnɪɹ/souvenir
unopened adjectifnon ouvert
anniversary nom/ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/anniversaire
forever adverbe/fəˈɹɛvɚ/à jamais, pour toujours
message nom/ˈmɛs.ɪdʒ/message
patient nom/ˈpeɪ̯ʃənt/patient, patiente
taste nom/teɪst/goût, saveur

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, that'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: foolishly /ˈfuːlɪʃli/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, anniversary /ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/, forever /fəˈɹɛvɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lip, stare, balloon.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →