Pratique du Shadowing: Giving directions by British Council - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Asking For & Giving Directions In English!
A2Conversation - Where's Jenny's hotel?
A2Learn English | Listening Practice - At an American Bookstore
A2Taking the Bus to the City Centre
A2🧭 Asking for Directions in a Mall Everyday English Conversation Practice
A2Giving directions – A2 English Listening Test
A25-Minute English for Travel: Asking for Directions on the Train & Small Talk
A2Top Notch TV 1 Unit 2 Scene 2
A2🔴 30 English Sentences Asking for Directions| Beginners | Day 7 Shadowing English Speaking Practice
A2Luyện nghe tiếng Anh A2 phần 1 Test 01
A2Giving Directions
A219. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 19 || Shops and shopping
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Giving directions by British Council ». Les mots qui reviennent le plus souvent : straight, lights, traffic. Cette vidéo contient 16 phrases et 146 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:32. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bookshop nom | librairie | |
| roundabout nom | /ˈɹaʊndəˌbaʊt/ | rond-point, giratoire |
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| opposite adjectif | /ˈɑ.pə.sɪt/ | opposé |
| traffic nom | /ˈtɹæfɪk/ | traite, trafic |
| shop nom | /ʃɑp/ | boutique, magasin |
| library nom | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | bibliothèque |
| onto | /ˈɒn.tuː/ | sur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go past verbe | passer, dépasser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was brought |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll see |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: roundabout /ˈɹaʊndəˌbaʊt/, traffic /ˈtɹæfɪk/, library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bookshop, roundabout, café.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.