تدريب Shadowing: Giving directions by British Council - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
A. Go straight on, then take the first left onto Green Street.
⏸ متوقف مؤقتاً
16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A. Go straight on, then take the first left onto Green Street.
2
Walk past the library, and it's the building next to the library on the left.
3
B. Go straight on, go past the traffic lights,
4
you'll see a shop on the right.
5
Go past that and it's on the right next to the shop.
6
C. Go straight on.
7
Go past the traffic lights and go straight on until you get to the roundabout.
8
At the roundabout, turn left.
9
Go past the theatre.
10
It's the building next to the theatre, opposite the hospital.
11
D. Go straight on, go past the traffic lights and take the second right onto King's Road.
12
Go past the bookshop.
13
It's the building next to the bookshop opposite the cafe.
14
This recording was brought to you by the British Council.
15
To find others like it,
16
visit www.britishcouncil.org forward slash learnenglishteens.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية جزءًا حيويًا من تطوير مهارات اللغة. باستخدام هذا الفيديو التعليمي من British Council، يمكنك الاستماع إلى نماذج حقيقية من إعطاء الاتجاهات، مما يساعدك على تطوير أذنك للغة الإنجليزية. توفر هذه الأنماط فرصة قوية لممارسة المحادثة الإنجليزية بطريقة طبيعية وفعّالة، حيث يمكنك تقليد المتحدثين وتطبيق ما تعلمته في محادثاتك اليومية. إن استخدام تقنية shadow speech يمكنك من تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل ملحوظ وكسب ثقة أكبر في مهاراتك اللغوية.

القواعد والتعابير في السياق

  • Go straight on: تعبير يُستخدم لتوجيه شخص للمضي قدمًا دون انحراف.
  • Take the first left: يُشير إلى أهمية معرفة الشوارع والمواقع.
  • Walk past: تستخدم لوصف السير بجانب شيء معين، مما يعكس كيفية التنقل في المدينة.
  • It's the building next to: تُظهر كيفية وصف المواقع بشكل دقيق.
  • Go past the traffic lights: تعبير جيد للتوجيه في المدينة يُعتبر مهمًا لمتعلمي اللغة.

هذه التعابير توفر لك أساسًا قويًا لتطبيق قواعد النحو في المحادثات اليومية وتساعدك في توضيح الاتجاهات بشكل سليم.

مصائد النطق الشائعة

بعض الكلمات والتعبيرات في الفيديو قد تكون صعبة للنطق بالنسبة للمتعلمين الجدد. على سبيل المثال، كلمة "traffic lights" يمكن أن تكون متقطعة عند النطق، لذا من المهم ممارسة ذلك بدقة. كما أن النطق بكلمات مثل "building" و"opposite" قد يتطلب مزيدًا من التدريب لتحسين النطق باللغة الإنجليزية. عند الاستماع إلى الفيديو، حاول shadow speak وكرر كل جملة بعد المتحدثين. سيساعدك هذا في التغلب على تحديات النطق وتوجيهات المنطقة حيث تعيش، مما يعزز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة