Pratique du Shadowing: Glenn Hughes inspirational speech & talks about "Mistreated", Columbus, Ohio - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Because this is a life that's been freely given to us all.
2
We have a life purpose.
3
I hope we've all come to the decision that we all have this purpose in life.
4
Whatever it is, we're all the same in this room.
5
There's no better or greater.
6
We're all the same.
7
We're flesh and blood.
8
And we are souls.
9
We are spiritual beings living in a human experience.
10
Again, my name is Glenn and I dearly love you, Ohio Columbus.
11
Yeah, I'm smiling a lot.
12
So here's a quick story for you.
13
I had joined the band.
14
It was the summer and it was July and Richie Blackmore invited me to his home.
15
And we had no songs yet.
16
We had nothing written.
17
We sat in his kitchen.
18
There were two guitars.
19
I picked one up looking at him thinking, I have to play guitar with this iconic guitar player.
20
And he was very sweet, you have to believe it.
21
So he started playing me this piece of music which I'm about to play for you all.
22
And a little tiny English voice in my head said this.
23
Imagine this guitar thing.
24
A voice in my head said, Everything is going to be good.
25
Thank you Columbus, our DNA of you.
26
Let me prove it to you one more time.
27
Say hey, a strong man is an awful deal.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Glenn Hughes inspirational speech & talks about "Mistreated", Columbus, Ohio ». Cette vidéo contient 27 phrases et 230 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
awful adjectif/ˈɔːfʊl/affreux, horrible
spiritual adjectif/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/spirituel
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
flesh nom/flɛʃ/chair
iconic adjectif/aɪˈkɑnɪk/iconique
freely adverbe/ˈfɹili/librement
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
tiny adjectif/ˈtaɪni/minuscule

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, freely /ˈfɹili/, dearly /ˈdɪɹli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guitar, awful, spiritual.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →