Pratique du Shadowing: "Goodbye" - A Minecraft Original Music Video ♪ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
![Oliver Tree - All That x Alien Boy [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/_ocfE8Ua-7U/mqdefault.jpg)
B1Oliver Tree - All That x Alien Boy [Official Music Video]
B1Ruined Beauty (feat. Hatsune Miku)
B1Metallica - The Unforgiven II (Official Music Video)
![Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lY5V4hSLWY8/mqdefault.jpg)
B1Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]
B1Imagine Dragons - Demons (Official Music Video)
B1Djo - End Of Beginning (Lyrics)
B1CHẠY NGAY ĐI | RUN NOW | SƠN TÙNG M-TP | Official Music Video
![MY SOLDIERS RAGE - Attack on Titan Motivational Video [AMV]](https://img.youtube.com/vi/RCHJNffHrKY/mqdefault.jpg)
B2MY SOLDIERS RAGE - Attack on Titan Motivational Video [AMV]
![Green Day - Boulevard Of Broken Dreams [Official Music Video] [4K Upgrade]](https://img.youtube.com/vi/Soa3gO7tL-c/mqdefault.jpg)
B1Green Day - Boulevard Of Broken Dreams [Official Music Video] [4K Upgrade]
B2I'm Sorry You're Inferior Music Video//Battle for Niche Internet Fame
B1skibidi toilet 78
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « "Goodbye" - A Minecraft Original Music Video ♪ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : goodbye, lies, shall, pain, dark. Cette vidéo contient 39 phrases et 516 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| sharpen verbe | /ˈʃɑɹpən/ | affiler, affûter |
| bandit nom | /ˈbændɪt/ | voleur, voleuse |
| spine nom | /spaɪn/ | colonne vertébrale, échine |
| overcome verbe | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vaincre, surmonter |
| decimate verbe | /ˈdɛsəmeɪt/ | décimer |
| dormant adjectif | /ˈdɔːmənt/ | dormant, endormi |
| mercenary nom | /ˈmɜː.sə.nə.ɹi/ | mercenaire |
| undead adjectif | /ʌnˈdɛd/ | mort-vivant |
| spoil nom | /spɔɪl/ | dépouilles, butin |
| obey verbe | /oʊˈbeɪ/ | obéir, obtempérer |
| creep verbe | /kɹiːp/ | ramper |
| mankind nom | /mænˈkaɪnd/ | humanité, genre humain |
| fierce adjectif | /fɪɹs/ | féroce |
| bargain nom | /ˈbɑːɹɡən/ | accord |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What do you propose then, my lord?
- How are you certain they'll obey?
- Certainly, and it's the last one we have.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have found · have come · has been crippled |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · will decimate · they'll obey |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is killing |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna take · gonna break |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: sharpen /ˈʃɑɹpən/, shine /ʃaɪn/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sharpen /ˈʃɑɹpən/, mercenary /ˈmɜː.sə.nə.ɹi/, creep /kɹiːp/, fierce /fɪɹs/, bargain /ˈbɑːɹɡən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodbye, sharpen, bandit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.