Pratique du Shadowing: Hercules (1997) │ Five Minutes & Six Seconds of Megara [DPU HD 4K] - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Not so fast, sweetheart.
⏸ En pause
95 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Not so fast, sweetheart.
2
I swear, Ness- I like him.
3
Fire me!
4
No, I do.
5
Hold!
6
Hi.
7
Step aside, two legs.
8
Pardon me, my good, uh...
9
Uh...
10
Sir.
11
I'll have to ask you to release that young- Keep moving, Junior.
12
I'm a damsel.
13
I'm in distress.
14
I can handle this.
15
Have a nice day.
16
Oh, jeez, Miss, I'm really sorry.
17
That was dumb.
18
Yeah.
19
Nice work!
20
Excellent!
21
Is Wonder Boy here for real?
22
What are you talking about?
23
Of course he's real.
24
Whoa.
25
And by the way, sweet cheeks, I'm real, too.
26
Yeah!
27
It's like I keep telling you.
28
Are you.. all right, Miss?
29
Megara.
30
My friends call me Meg,
31
at least they would if I had any friends.
32
So, did they give you a name along with all those rippling pectorals?
33
Um, uh...
34
Are you always this articulate?
35
Hercules!
36
I don't think your pinto likes me very much.
37
I'll be all right.
38
I'm a big tough girl time my own sandals and everything Bye-bye Look it wasn't my fault.
39
It was this wonder boy Hercules.
40
What was that name?
41
again
42
Hercules he comes on with his big innocent farm boy routine
43
But I could see through that in a Peloponnesian minute what you're really choked up about this aren't you?
44
We're all over here!
45
Are you okay?
46
I'll be fine.
47
Just get me down before I ruin the upholstery.
48
What do you know?
49
Nice shooting, Rex.
50
Looks like your game's over.
51
Wonder Boy is hitting every curve you throw at him.
52
You sold your soul to me to save your boyfriend's life.
53
And how does this creep thank you?
54
By running off of some...
55
Babe.
56
He hurt you real bad, didn't he, Meg, huh?
57
Look, I learned my lesson, okay?
58
Which is exactly why I got a feeling you're gonna leap at my new offer.
59
You sound like you could use a break.
60
Think your nanny goat would go...
61
Berserk if you played hooky this afternoon.
62
Everybody in Greece thinks you're the greatest thing since they put the pocket in PETA.
63
So, do you have any problems with things like this?
64
Uh...
65
Weak ankles, I mean.
66
You know, when I was a kid,
67
I would have given anything to be exactly like everybody else you wanted to be petty
68
and dishonest I'm sorry he'll get over it
69
what are you doing without your strength you'll be killed there are worse Easy, horse feathers.
70
Whoa, stop twitching.
71
Listen, Hercules is in trouble.
72
We've got to find Phil.
73
He's the only one who can talk some sense into him.
74
I know what I did was wrong,
75
but this isn't about me.
76
It's about him.
77
If you don't help him now, Phil, he'll die.
78
Hercules, look out!
79
Meg!
80
No!
81
Why did you...
82
You didn't have to...
83
People always do crazy things.
84
When they're in love.
85
Are you...
86
Always this articulate?
87
You are
88
back now.
89
Wonder Boy.
90
Congratulations, Wonder Boy.
91
You'll make one heck of a god.
92
I...
93
I wish to stay on Earth with her.
94
I finally know where I belong.
95
You

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Context & Background

The dialogue from the video "Hercules (1997) │ Five Minutes & Six Seconds of Megara" encapsulates a witty and dynamic interaction between the character Megara and Hercules. Meg, portrayed as a strong and independent figure, showcases her cleverness and confidence through quick retorts and humorous comments. Her unique persona presents an authentic representation of conversational English, making this segment a valuable resource for learners aiming to grasp everyday speech and expressions. As she interacts with Hercules, the dialogue reveals layers of character while providing learners with insight into tone, context, and cultural references often found in English conversations.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “I’m a damsel. I’m in distress.” - A playful acknowledgment of being in trouble, often used humorously.
  • “Have a nice day.” - A standard polite farewell, common in everyday interactions.
  • “I could see through that in a Peloponnesian minute.” - An expressive way to say that something was understood very quickly.
  • “Are you always this articulate?” - A sarcastic compliment that challenges someone’s verbosity.
  • “I can handle this.” - A statement of self-sufficiency and confidence in one's abilities.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively learn English using this video, follow this shadowing technique approach:

  1. Watch the Video: Begin by watching the clip without sound. Visual cues will help you understand context and body language.
  2. Listen Actively: Play the dialogue and listen closely. Focus on how Megara's tone changes with different phrases.
  3. Repeat and Imitate: Use the shadow speech approach by pausing after each line. Repeat what you hear, mimicking the emotion and cadence of Megara’s delivery.
  4. Practice Intonation: Pay special attention to areas where emphasis is placed. This will help you sound more natural. For instance, notice how Megara emphasizes the word "damsel" for effect.
  5. Record Yourself: After several practice rounds, record your voice. Compare your pronunciation and intonation with the original dialogue to identify areas for improvement.

By diligently practicing these steps with the shadowspeak method, you'll enhance your speaking skills and confidence in daily English communication. Remember, the key is consistent practice and application of what you’ve learned through engaging content like this!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café