ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hercules (1997) │ Five Minutes & Six Seconds of Megara [DPU HD 4K]

B1
Not so fast, sweetheart.
⏸ หยุดชั่วคราว
95 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Not so fast, sweetheart.
2
I swear, Ness- I like him.
3
Fire me!
4
No, I do.
5
Hold!
6
Hi.
7
Step aside, two legs.
8
Pardon me, my good, uh...
9
Uh...
10
Sir.
11
I'll have to ask you to release that young- Keep moving, Junior.
12
I'm a damsel.
13
I'm in distress.
14
I can handle this.
15
Have a nice day.
16
Oh, jeez, Miss, I'm really sorry.
17
That was dumb.
18
Yeah.
19
Nice work!
20
Excellent!
21
Is Wonder Boy here for real?
22
What are you talking about?
23
Of course he's real.
24
Whoa.
25
And by the way, sweet cheeks, I'm real, too.
26
Yeah!
27
It's like I keep telling you.
28
Are you.. all right, Miss?
29
Megara.
30
My friends call me Meg,
31
at least they would if I had any friends.
32
So, did they give you a name along with all those rippling pectorals?
33
Um, uh...
34
Are you always this articulate?
35
Hercules!
36
I don't think your pinto likes me very much.
37
I'll be all right.
38
I'm a big tough girl time my own sandals and everything Bye-bye Look it wasn't my fault.
39
It was this wonder boy Hercules.
40
What was that name?
41
again
42
Hercules he comes on with his big innocent farm boy routine
43
But I could see through that in a Peloponnesian minute what you're really choked up about this aren't you?
44
We're all over here!
45
Are you okay?
46
I'll be fine.
47
Just get me down before I ruin the upholstery.
48
What do you know?
49
Nice shooting, Rex.
50
Looks like your game's over.
51
Wonder Boy is hitting every curve you throw at him.
52
You sold your soul to me to save your boyfriend's life.
53
And how does this creep thank you?
54
By running off of some...
55
Babe.
56
He hurt you real bad, didn't he, Meg, huh?
57
Look, I learned my lesson, okay?
58
Which is exactly why I got a feeling you're gonna leap at my new offer.
59
You sound like you could use a break.
60
Think your nanny goat would go...
61
Berserk if you played hooky this afternoon.
62
Everybody in Greece thinks you're the greatest thing since they put the pocket in PETA.
63
So, do you have any problems with things like this?
64
Uh...
65
Weak ankles, I mean.
66
You know, when I was a kid,
67
I would have given anything to be exactly like everybody else you wanted to be petty
68
and dishonest I'm sorry he'll get over it
69
what are you doing without your strength you'll be killed there are worse Easy, horse feathers.
70
Whoa, stop twitching.
71
Listen, Hercules is in trouble.
72
We've got to find Phil.
73
He's the only one who can talk some sense into him.
74
I know what I did was wrong,
75
but this isn't about me.
76
It's about him.
77
If you don't help him now, Phil, he'll die.
78
Hercules, look out!
79
Meg!
80
No!
81
Why did you...
82
You didn't have to...
83
People always do crazy things.
84
When they're in love.
85
Are you...
86
Always this articulate?
87
You are
88
back now.
89
Wonder Boy.
90
Congratulations, Wonder Boy.
91
You'll make one heck of a god.
92
I...
93
I wish to stay on Earth with her.
94
I finally know where I belong.
95
You

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดกับวิดีโอ "Hercules (1997)" มีประโยชน์มากมายในกระบวนการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ การทำซ้ำสิ่งที่ตัวละครพูดในบริบทของเรื่องจะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจการใช้ภาษาในสถานการณ์จริง รวมถึงการเรียนรู้การแสดงอารมณ์ผ่านคำพูด ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการสื่อสาร นอกจากนี้ เทคนิค shadow speech หรือ shadowspeaks จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถเลียนแบบโทนเสียงและจังหวะการพูดของผู้พูดในวิดีโอได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • การใช้คำถามปลายเปิด: เช่น "Are you always this articulate?" ซึ่งสอนให้ผู้เรียนรู้จักวิธีการตั้งคำถามเพื่อเปิดการสนทนา
  • การแสดงอารมณ์ผ่านคำพูด: เช่น "I’m in distress." ทำให้ผู้เรียนเข้าใจถึงการเลือกคำพูดที่มีความหมายต่อตนเองในบริบทที่ต้องการสื่อสารอารมณ์
  • การใช้สำนวนภาษาโดยไม่เป็นทางการ: อย่าง "Have a nice day" หรือ "Nice shooting" สอนให้ผู้เรียนเข้าใจถึงความแตกต่างระหว่างภาษาทางการและไม่เป็นทางการในการสื่อสาร
  • การใช้การยืนยัน: เช่น "Of course he's real." ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจถึงความสำคัญของการยืนยันในบทสนทนา

กับดักการออกเสียงทั่วไป

ในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ ผู้เรียนอาจพบกับคำหรือการออกเสียงที่ยาก เช่น "Hercules" ที่มีเสียงเริ่มต้นที่ต้องออกเสียงอย่างถูกต้องเพื่อไม่ให้เกิดความสับสน และยังมีคำว่า "damsel" ที่เด็กใหม่อาจออกเสียงผิดหรือลืมเสียงสระที่ถูกต้อง สิ่งสำคัญคือการใช้เทคนิค shadow speak ในการทำความเข้าใจการเสนอเสียงและการออกเสียงที่ต้องการ เพื่อนำมาประยุกต์ใช้ในบทสนทนาประจำวันและป้องกันการผิดพลาดในการออกเสียงที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว