Pratique du Shadowing: Hermione being a mom for 6 and half minutes straight - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
YouTube better change into robes.
2
I expect we'll be arriving soon.
3
Thank you.
4
How are you feeling?
5
Okay?
6
- Thank you.
7
The key is to concentrate.
8
After that, you just have to...
9
Battle of the dragon.
10
You've got dirt on your nose, by the way.
11
Did you know?
12
Just there.
13
Harry!
14
- Yeah. Are you all right?
15
We've heard them talking about the Dementor attack.
16
You must tell us everything. to not Pay attention.
17
Thank you.
18
Thank you.
19
Bonita!
20
Encantado!
21
She's a runner, she's a track star!
22
Are you okay?
23
That's totally perfect!
24
That's wizard's chess!
25
I see you've pecked.
26
I see you haven't.
27
What's wrong with your hand?
28
- Thank you.
29
Nothing.
30
The other hand.
31
- Thank you.
32
You've got to tell Dumbledore.
33
No. Harry, no way!
34
You heard what Madame Hoop said.
35
Besides, you don't even know how to fly!
36
What an idiot.
37
Thank you.
38
- - Yes.
39
How's she?
40
- How did you do that?
41
Crush it, don't cut it.
42
That is not correct.
43
Because according to the encyclopedia of - Remember what we said.
44
Don't speak to anyone unless absolutely necessary.
45
Just...
46
Try and act normal.
47
Do what everybody else is doing.
48
If we do that, then with a bit of luck, we'll get inside.
49
- It's locked!
50
- That's it.
51
We're done for.
52
- Move over!
53
- Move over!
54
Alohomora!
55
Just where our voices sound.
56
The Black Lake.
57
That's obvious.
58
An hour long you'll have to look.
59
Look, Harry, we - We can do this.
60
The three of us can figure it out.
61
The instructions specifically say to cut.
62
No, really.
63
Cooked it up just this morning.
64
It's not going to...
65
You see this?
66
This is an age line.
67
Dumbledore drew it himself. So?
68
So, a genius like Dumbledore couldn't possibly be fooled by a doll just pathetically dim -witted as an aging potion.
69
Look, stop, stop, stop.
70
You're going to take someone's eye out.
71
Besides, you're saying it wrong. Where will you stop?
72
Ting!
73
Your best friend is missing!
74
What do you mean?
75
- Look at your face.
76
- Later.
77
Wake up!
78
Wake up!
79
Bloody hell!
80
I'm gonna get you out!
81
And don't go back to sleep.
82
Come on, Ron!
83
Your mother says breakfast's ready!
84
Thank you.
85
You don't use your eyes, do you?
86
Didn't you see what it was standing on?
87
I wasn't looking at its feet!
88
I was a bit preoccupied with its heads!
89
Or maybe you didn't notice!
90
That's me!
91
It was standing on a trap door, which means it wasn't there by accident.
92
It's guarding something.
93
What did he say?
94
Huh.
95
Thank you.
96
I'd like to know who that book was.
97
Have a look, shall we?
98
No. Why not?
99
The binding is fragile.
100
The binding is fragile?
101
No. Thank you.
102
Look at you, playing with your cards.
103
Pathetic.
104
Path -thetic!
105
We've got final exams coming up soon.
106
I'm ready.
107
Ask me any question.
108
All right.
109
- The President and the President of the United States.
110
You.. complete!
111
The Sorcerer's Stone is a legendary substance with astonishing powers.
112
It will transform any metal into pure gold, and produces the elixir of life, which will make the drink immortal.
113
Immoto.
114
It means you'll never die.
115
I know what it means!
116
- Where's my wand?
117
- I don't know.
118
Harry Potter, you give me my wand!
119
I don't have it!
120
Right, what are the three most crucial ingredients in a forgetfulness potion?
121
Forgot.
122
And what may I ask you plan to do if this comes up in the final exam?
123
- Copy off you?
124
- No, you won't.
125
Remember?
126
Slughorn usually eats early takes a walk, And then returns to his office.
127
Right.
128
I'm going down to Hagrid's.
129
What?
130
No, Harry, you've got to go and speak to Slughorn.
131
Come with me.
132
- Or leave Hermione.
133
You're mad.
134
We wouldn't last two days without her.
135
Don't you understand how she must be feeling?
136
Pull.
137
Obviously she's feeling sad about Cedric.
138
and therefore confused about liking Harry and guilty about kissing him, conflicted because I'm just threatening to sack her mum from her job at the Ministry, and frightened of failing her OWLs because she's so busy worrying about everything else.
139
Liquid luck.
140
Don't drink it, Ron.
141
Thank you.
142
You could be expelled for that.
143
I don't know what you're talking about.
144
Really?
145
Thank you.
146
Hey!
147
She's only interested in you because she thinks you're the chosen one.
148
But I am the choice of one.
✨ Vidéo recommandée
B12
106 phrases
hermione sassing people for 4 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
357 phrases
I Became A Mom At 15
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
59 phrases
LOTR The Fellowship of the Ring - A Short Cut to Mushrooms
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
537 phrases
3K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
82 phrases
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Knight Bus scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
90 phrases
Thanksgiving Dinner | Spider-Man | Voyage | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
233 phrases
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13,006
25 phrases
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
110 phrases
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
137 phrases
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
123 phrases
hermione granger being your study motivation 📚✨
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11114 phrases
3 Generations of Gilmore Girls for 30 Minutes | Gilmore Girls Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 148 phrases et 720 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fragile adjectif | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | fragile |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| dragon nom | /ˈdɹæɡən/ | dragon |
| liquid nom | /ˈlɪk.wɪd/ | liquide |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| genius nom | /ˈd͡ʒin.jəs/ | génie |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| crucial adjectif | /ˈkɹuː.ʃəl/ | crucial |
| examination nom | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | examen |
| dirt nom | /dɝt/ | terre, boue |
| legendary adjectif | /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/ | légendaire |
| substance nom | /ˈsʌbstəns/ | substance |
| runner nom | /ˈɹʌnɚ/ | coureur, coureuse |
| crush verbe | /kɹʌʃ/ | écraser, écrabouiller |
| instruction nom | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instruction |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: pathetic /pəˈθɛtɪk/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, pathetically /pəˈθɛtɪkli/
- Les sons « sh » et « zh »: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, potion /ˈpoʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, encyclopedia /ɪnˌsaɪkləˈpidi.ə/, forgetfulness /fəˈɡɛtfʊlnɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fragile, confused, dragon.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've heard · you've pecked |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be fooled · could be expelled |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | door, which means · life, which will |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was standing · wasn't looking |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.